Recent Recipes:
- Homemade Liqueur - Posted Jul. 27, 09...
- Cracked Cake - Posted Jul. 27, 09...
- Hot Cakes - Posted Jul. 27, 09...
- Pareve Hamburger Buns - Posted Jul. 24, 09...
- Overnight Potato Kugel - Posted Jul. 21, 09...
- Potatonik - Posted Jul. 01, 09...
- Vegetarian Cholent - Tofu - Posted May. 05, 09...
- Brisket in Fridge - Posted Apr. 02, 09...
- Fish Patty Recipe - Posted Mar. 16, 09...
- Gazpacho (without tomato juice) - Posted Mar. 12, 09...
- Knick vs. Kugel - Posted Mar. 12, 09...
- Marshmallow Fluff Substitute - Posted Mar. 12, 09...
- Water Challah - Posted Feb. 05, 09...
- Hungarian Pastry - Kipfel - Posted Feb. 05, 09...
- Geula Potato Kugel - Posted Nov. 18, 08...
- Cholent - Tough Meat - Posted Nov. 03, 08...
- Apple Fluden - Posted Oct. 16, 08...
- Whole Wheat Challah - No Sugar - Posted Oct. 07, 08...
- Stuffed Cabbage - Posted Oct. 06, 08...
- Moussaka - Posted Aug. 28, 08...
- Fricasee - Posted Aug. 27, 08...
- Pareve Vegan Cholent - Posted Aug. 14, 08...
- Yapchik - Posted Jun. 20, 08...
- Categorizing Romanian Food - Posted Jun. 18, 08...
- Yogurt Substitute for Indian Recipes - Posted May. 13, 08...
| Comment | Print thisWhat’s For Dinner? Or Lunch. In Israel - An Interview With Janna Gur
April 23, 2009
By Judy Bart Kancigor
Janna Gur is the founder and editor of Al Hashulchan (“On the Table”), a leading Israeli food and wine magazine, and author of “The Book of New Israeli Food: A Culinary Journey” (Schocken Books), at once a cookbook, a beautifully photographed coffee table book and a fascinating culinary history lesson on the diverse cuisine of Israel. I had the pleasure of interviewing her when her book tour brought her to Los Angeles.
Q. YOU TALK ABOUT SO MANY INFLUENCES ON THE FOOD OF ISRAEL, BUT IS THERE REALLY SUCH A THING AS ISRAELI CUISINE?
A. Well, there’s definitely such a thing as Israeli food! And it’s not just a mixture of a little Middle Eastern and maybe some American or Italian. There is a unique style that started to evolve during recent decades, but it’s too early to call it a full-fledged cuisine, as in Chinese or Italian. Some people say there are only three great cuisines: French, Italian and Chinese, and everything else is an imitation. We are ages away from becoming a cuisine, but our dishes are composed of fresh, bold flavors and flavor combinations that speak Hebrew: lots of vegetables, lots of spices that are not necessarily hot, olive oil, burned eggplant, grilled meat – lamb rather than beef, or chicken – whole grilled fish.
Q. AS WAVES OF IMMIGRANTS HAVE SETTLED IN AT DIFFERENT PERIODS IN ISRAEL’S HISTORY, HAS ISRAELI FOOD BECOME MORE HOMOGENEOUS, OR HAVE THE INDIVIDUAL ETHNIC CUISINES REMAINED DISTINCT?
A. In the beginning everybody kept to himself or herself. There were vegetables that only Bulgarian Jews or Moroccan Jews would buy, and Ashkenazi Jews would never touch them. Today there are so many cross-marriages that the combination of ethnic origins happens on the table as well. The food is not homogenous as much as it is a mixture that is the norm.
On Passover we documented in the magazine a family from Jerusalem. The mother is Persian, a younger sister married a Moroccan, and she brought spiced fish. She also made gefilte fish that she learned from a neighbor, but changed the recipe because she didn’t like sugar. Her daughter-in-law is Argentinian and made chicken soup, but it was a little different from the classic. One of the sons was dating a young girl from Libya…so what is typical is a mixture, even inside one plate. Chicken soup is not the classic version, but is influenced by North African couscous soup or Romanian chicken soup.
Q. DO YOU SEE THIS MIXTURE IN THE RESTAURANTS AS WELL?
A. We have more and more the influence of Mizrahi cuisine. There was a big wave of immigration from North Africa in the fifties, and a kind of snobbery developed from the Ashkenazim. Mizrahi food was considered at the time fit for very simple family-style restaurants, not for fine dining. Today the menus in almost all of the leading Israeli restaurants reflect some kind of fusion combining Mizrahi food, Jewish ethnic food and Middle Eastern. Of the ten best restaurants in Israel only one is French. The others serve a creative mixture of Jewish Israeli foods.
Israel has some world class restaurants. It’s very interesting – it emerged when the chefs stopped looking for inspiration in France and Italy, but looked instead to their immediate surroundings, our vegetables, our wild herbs. Food is very much influenced by the climate, the sunlight and the temperament of the people. That’s the food Israelis like the most. Every time I come back from my travels, I have even a higher opinion in terms of what we have to offer.
Q. WHAT IS THIS MYSTIQUE ABOUT THE ISRAELI SALAD? HOW DID IT DEVELOP?
A. Nobody else in the world eats salad for breakfast. It started in the kibbutz. Nobody was preparing the food for them. They just put vegetables on the table, and people would cut up the salad themselves. The way it is consumed is unique. We have it for breakfast, lunch and dinner, stuffed in a pita – it’s like a basic thing, like a default, like, say, French fries here.
Q. LET’S TALK ABOUT SOME OF THE MORE IMPORTANT LOCAL INGREDIENTS. YOU DEVOTE A WHOLE CHAPTER TO CHEESE.
A. Israel has great fresh cheese. We’ve always had great cottage cheese, for instance, but the production of hard cheeses is quite new; it started in the eighties. The bulk of cheeses are still commercially processed, but we also have great artisanal cheese, especially goat cheese and sheep cheese. There are 30 boutique dairy farms in Israel now.
Q. AND OF COURSE, OLIVE OIL – YOU CALL IT “THE SOUL OF THE MEDITERRANEAN.”
A. Interestingly, 30 years ago we didn’t use that much olive oil. Most Ashkenazi Jews didn’t use it in cooking. Only in the mid eighties did olive oil become popular in cooking. Now it is so in demand that we actually have to import olive oil into Israel!
Q. YOU ALSO DEVOTE A WHOLE CHAPTER TO EGGPLANT.
A. We call it the king of vegetables. It’s usually flame broiled. There are certain dishes that are fashionable right now based on burned eggplant, like eggplant carpaccio.
Q. YOU SAY THE MAJORITY OF ISRAELIS CALL HUMMUS THEIR FAVORITE FOOD. WHY IS IT SO SPECIAL?
A. Hummus wasn’t invented by Israelis, but belongs to the region. You find it in Lebanon, Syria – all the famous hummus places in Israel are owned by Arabs, but Israelis became infatuated with hummus quite early, in the thirties, and it is the most beloved food of Israelis. We write books about hummus. We write guides about hummus. It is like a religion in Israel.

Judy Bart Kancigor is the author of “Cooking Jewish: 532 Great Recipes from the Rabinowitz Family” and can be found on the web at http://www.cookingjewish.com.
OUR FAVORITE ISRAELI SALAD
From “The Book of New Israeli Food” by Janna Gur
Make sure the vegetables are room temperature. If you keep your vegetables in the refrigerator, take them out half an hour before preparation.
Serves 2 to 4
1 juicy lemon, halved
4 firm ripe tomatoes, diced
4 unpeeled cucumbers, diced
1 red onion, finely diced
1 sweet red pepper, seeded and diced
1 clove garlic, crushed
1/2 fresh hot green pepper, seeded and chopped (optional)
Dash cinnamon
1 teaspoon sumac (optional)
Salt and freshly ground black pepper to taste
3 tablespoons extra virgin olive oil
2-3 tablespoons parley and/or coriander and/or mint leaves, chopped
1. Squeeze the juice of half the lemon. Remove the pits from the remaining half and peel the skin (including the white pulp). Chop finely.
2. Place the chopped lemon and the lemon juice in a bowl, add the remaining ingredients and toss. Taste and adjust the seasoning. Serve immediately.
For a more delicate texture, use peeled tomatoes. With a sharp knife, nick the skin on the bottom of each tomato n the form of a cross, drop into boiling water for 30 seconds, remove and peel off the skins.
Variations: Take advantage of choice seasonal vegetables to make your salad even more wholesome: coarsely grated carrots, finely sliced cabbage (red or white) and chopped young radishes, fennel bulbs, spring onions and chives.
EGGPLANT CARPACCIO
Adapted from “The Book of New Israeli Food” by Janna Gur
A roasted eggplant served whole accompanied by various garnishes has evolved into one of the hallmarks of modern Israeli cuisine. This version, more a serving suggestion than a recipe, combines some of the local favorites in one delicious attractive dish – yogurt, tahini, olive oil, tomatoes, silan (date honey) and fresh hyssop leaves.
4 medium eggplants
4 tablespoons top quality raw tahini*
4 tablespoons goat milk yogurt (if goat milk yogurt is not available kosher, substitute plain yogurt)
4 tomatoes, halved
4 teaspoons silan or 3 teaspoons honey
4 tablespoons freshly squeezed lemon juice
8 tablespoons extra virgin olive oil
1 small bunch of fresh hyssop or oregano leaves
1 teaspoon crushed garlic
1 teaspoon chopped hot green pepper
Coarse sea salt and freshly ground black pepper
1. Roast the eggplants (see below), cool slightly and cut open.
2. Place the eggplant in the center of 4 plates and flatten slightly with a fork.
3. Pour small puddles of tahini, yogurt, silan (or honey), olive oil and lemon juice over the eggplant. Spoon out the contents of one tomato over each eggplant. Season with salt, pepper, garlic and hot pepper. Garnish with hyssop or oregano leaves and serve immediately.
* Raw tahini is marked “100 percent sesame seeds.” Gur suggests purchasing Israeli tahini, not Lebanese, which she says can be quite bitter.
FLAME-ROASTING EGGPLANTS:
Roasting eggplants on an open flame can be messy but is definitely worth the effort as the smoky aroma adds immensely to the taste.
First line your stovetop with aluminum foil. Place a whole eggplant (or more than one if you are confident) on a rack over the open flame and roast, turning occasionally, until the skin is scorched and blackened and the flesh feels soft when pierced with a wooden skewer or a fork. The eggplant can also be broiled in the oven, or grilled on a charcoal barbecue. Cool slightly (to avoid burning your hands) and peel, carefully removing every last bit of scorched skin, or cut in half lengthwise and scoop out the flesh with a wooden spoon. Ideally, roasted eggplant should be served shortly after roasting, and seasoned while still warm to ensure optimal absorption of every spicy nuance. But if you need to store it for later, drain the roasted flesh of excess liquid, cover with oil and refrigerate. Season before serving.
ROASTED EGGPLANT AND GOAT CHEESE SOUP
From “The Book of New Israeli Food” by Janna Gur
1/3 cup olive oil
3 carrots, diced
2 onions, diced
1 leek (white part only), sliced
3 cloves garlic, chopped
2 bay leaves
1/2 cup dry white wine
6 eggplants
2 cups milk
2 cups whipping cream
2-3 thyme sprigs
Salt and freshly ground black pepper
To serve:
6 ounces (170 grams) soft goat cheese
Seeds from 2 tomatoes
Small thyme springs
1. Roast the eggplants (see Flame-Roasting Eggplants below), cool slightly, peel and chop.
2. Heat the oil in a deep pan, add vegetables, garlic and bay leaves and sweat for 5 minutes. Add the wine, season with salt and pepper and cook over low heat until the liquid is reduced to a thick syrup.
3. Add the chopped eggplants, milk, cream and thyme sprigs, bring to a boil, reduce heat to a minimum and simmer for about an hour. Taste and adjust seasoning.
4. Remove bay leaves. Puree the soup in a blender and pass through a fine sieve.
5. Ladle into serving bowls, crumble the goat cheese on top, add the tomato seeds and garnish with thyme sprigs.
FLAME-ROASTING EGGPLANTS:
Roasting eggplants on an open flame can be messy but is definitely worth the effort as the smoky aroma adds immensely to the taste.
First line your stovetop with aluminum foil. Place a whole eggplant (or more than one if you are confident) on a rack over the open flame and roast, turning occasionally, until the skin is scorched and blackened and the flesh feels soft when pierced with a wooden skewer or a fork. The eggplant can also be broiled in the oven, or grilled on a charcoal barbecue. Cool slightly (to avoid burning your hands) and peel, carefully removing every last bit of scorched skin, or cut in half lengthwise and scoop out the flesh with a wooden spoon. Ideally, roasted eggplant should be served shortly after roasting, and seasoned while still warm to ensure optimal absorption of every spicy nuance. But if you need to store it for later, drain the roasted flesh of excess liquid, cover with oil and refrigerate. Season before serving.
More articles from this author
By Judy Bart Kancigor

Q. YOU TALK ABOUT SO MANY INFLUENCES ON THE FOOD OF ISRAEL, BUT IS THERE REALLY SUCH A THING AS ISRAELI CUISINE?
A. Well, there’s definitely such a thing as Israeli food! And it’s not just a mixture of a little Middle Eastern and maybe some American or Italian. There is a unique style that started to evolve during recent decades, but it’s too early to call it a full-fledged cuisine, as in Chinese or Italian. Some people say there are only three great cuisines: French, Italian and Chinese, and everything else is an imitation. We are ages away from becoming a cuisine, but our dishes are composed of fresh, bold flavors and flavor combinations that speak Hebrew: lots of vegetables, lots of spices that are not necessarily hot, olive oil, burned eggplant, grilled meat – lamb rather than beef, or chicken – whole grilled fish.
Q. AS WAVES OF IMMIGRANTS HAVE SETTLED IN AT DIFFERENT PERIODS IN ISRAEL’S HISTORY, HAS ISRAELI FOOD BECOME MORE HOMOGENEOUS, OR HAVE THE INDIVIDUAL ETHNIC CUISINES REMAINED DISTINCT?
A. In the beginning everybody kept to himself or herself. There were vegetables that only Bulgarian Jews or Moroccan Jews would buy, and Ashkenazi Jews would never touch them. Today there are so many cross-marriages that the combination of ethnic origins happens on the table as well. The food is not homogenous as much as it is a mixture that is the norm.
On Passover we documented in the magazine a family from Jerusalem. The mother is Persian, a younger sister married a Moroccan, and she brought spiced fish. She also made gefilte fish that she learned from a neighbor, but changed the recipe because she didn’t like sugar. Her daughter-in-law is Argentinian and made chicken soup, but it was a little different from the classic. One of the sons was dating a young girl from Libya…so what is typical is a mixture, even inside one plate. Chicken soup is not the classic version, but is influenced by North African couscous soup or Romanian chicken soup.
Q. DO YOU SEE THIS MIXTURE IN THE RESTAURANTS AS WELL?
A. We have more and more the influence of Mizrahi cuisine. There was a big wave of immigration from North Africa in the fifties, and a kind of snobbery developed from the Ashkenazim. Mizrahi food was considered at the time fit for very simple family-style restaurants, not for fine dining. Today the menus in almost all of the leading Israeli restaurants reflect some kind of fusion combining Mizrahi food, Jewish ethnic food and Middle Eastern. Of the ten best restaurants in Israel only one is French. The others serve a creative mixture of Jewish Israeli foods.
Israel has some world class restaurants. It’s very interesting – it emerged when the chefs stopped looking for inspiration in France and Italy, but looked instead to their immediate surroundings, our vegetables, our wild herbs. Food is very much influenced by the climate, the sunlight and the temperament of the people. That’s the food Israelis like the most. Every time I come back from my travels, I have even a higher opinion in terms of what we have to offer.
Q. WHAT IS THIS MYSTIQUE ABOUT THE ISRAELI SALAD? HOW DID IT DEVELOP?
A. Nobody else in the world eats salad for breakfast. It started in the kibbutz. Nobody was preparing the food for them. They just put vegetables on the table, and people would cut up the salad themselves. The way it is consumed is unique. We have it for breakfast, lunch and dinner, stuffed in a pita – it’s like a basic thing, like a default, like, say, French fries here.
Q. LET’S TALK ABOUT SOME OF THE MORE IMPORTANT LOCAL INGREDIENTS. YOU DEVOTE A WHOLE CHAPTER TO CHEESE.
A. Israel has great fresh cheese. We’ve always had great cottage cheese, for instance, but the production of hard cheeses is quite new; it started in the eighties. The bulk of cheeses are still commercially processed, but we also have great artisanal cheese, especially goat cheese and sheep cheese. There are 30 boutique dairy farms in Israel now.
Q. AND OF COURSE, OLIVE OIL – YOU CALL IT “THE SOUL OF THE MEDITERRANEAN.”
A. Interestingly, 30 years ago we didn’t use that much olive oil. Most Ashkenazi Jews didn’t use it in cooking. Only in the mid eighties did olive oil become popular in cooking. Now it is so in demand that we actually have to import olive oil into Israel!
Q. YOU ALSO DEVOTE A WHOLE CHAPTER TO EGGPLANT.
A. We call it the king of vegetables. It’s usually flame broiled. There are certain dishes that are fashionable right now based on burned eggplant, like eggplant carpaccio.
Q. YOU SAY THE MAJORITY OF ISRAELIS CALL HUMMUS THEIR FAVORITE FOOD. WHY IS IT SO SPECIAL?
A. Hummus wasn’t invented by Israelis, but belongs to the region. You find it in Lebanon, Syria – all the famous hummus places in Israel are owned by Arabs, but Israelis became infatuated with hummus quite early, in the thirties, and it is the most beloved food of Israelis. We write books about hummus. We write guides about hummus. It is like a religion in Israel.

Judy Bart Kancigor is the author of “Cooking Jewish: 532 Great Recipes from the Rabinowitz Family” and can be found on the web at http://www.cookingjewish.com.
OUR FAVORITE ISRAELI SALAD
From “The Book of New Israeli Food” by Janna Gur
Make sure the vegetables are room temperature. If you keep your vegetables in the refrigerator, take them out half an hour before preparation.
Serves 2 to 4
1 juicy lemon, halved
4 firm ripe tomatoes, diced
4 unpeeled cucumbers, diced
1 red onion, finely diced
1 sweet red pepper, seeded and diced
1 clove garlic, crushed
1/2 fresh hot green pepper, seeded and chopped (optional)
Dash cinnamon
1 teaspoon sumac (optional)
Salt and freshly ground black pepper to taste
3 tablespoons extra virgin olive oil
2-3 tablespoons parley and/or coriander and/or mint leaves, chopped
1. Squeeze the juice of half the lemon. Remove the pits from the remaining half and peel the skin (including the white pulp). Chop finely.
2. Place the chopped lemon and the lemon juice in a bowl, add the remaining ingredients and toss. Taste and adjust the seasoning. Serve immediately.
For a more delicate texture, use peeled tomatoes. With a sharp knife, nick the skin on the bottom of each tomato n the form of a cross, drop into boiling water for 30 seconds, remove and peel off the skins.
Variations: Take advantage of choice seasonal vegetables to make your salad even more wholesome: coarsely grated carrots, finely sliced cabbage (red or white) and chopped young radishes, fennel bulbs, spring onions and chives.
EGGPLANT CARPACCIO

A roasted eggplant served whole accompanied by various garnishes has evolved into one of the hallmarks of modern Israeli cuisine. This version, more a serving suggestion than a recipe, combines some of the local favorites in one delicious attractive dish – yogurt, tahini, olive oil, tomatoes, silan (date honey) and fresh hyssop leaves.
4 medium eggplants
4 tablespoons top quality raw tahini*
4 tablespoons goat milk yogurt (if goat milk yogurt is not available kosher, substitute plain yogurt)
4 tomatoes, halved
4 teaspoons silan or 3 teaspoons honey
4 tablespoons freshly squeezed lemon juice
8 tablespoons extra virgin olive oil
1 small bunch of fresh hyssop or oregano leaves
1 teaspoon crushed garlic
1 teaspoon chopped hot green pepper
Coarse sea salt and freshly ground black pepper
1. Roast the eggplants (see below), cool slightly and cut open.
2. Place the eggplant in the center of 4 plates and flatten slightly with a fork.
3. Pour small puddles of tahini, yogurt, silan (or honey), olive oil and lemon juice over the eggplant. Spoon out the contents of one tomato over each eggplant. Season with salt, pepper, garlic and hot pepper. Garnish with hyssop or oregano leaves and serve immediately.
* Raw tahini is marked “100 percent sesame seeds.” Gur suggests purchasing Israeli tahini, not Lebanese, which she says can be quite bitter.
FLAME-ROASTING EGGPLANTS:
Roasting eggplants on an open flame can be messy but is definitely worth the effort as the smoky aroma adds immensely to the taste.
First line your stovetop with aluminum foil. Place a whole eggplant (or more than one if you are confident) on a rack over the open flame and roast, turning occasionally, until the skin is scorched and blackened and the flesh feels soft when pierced with a wooden skewer or a fork. The eggplant can also be broiled in the oven, or grilled on a charcoal barbecue. Cool slightly (to avoid burning your hands) and peel, carefully removing every last bit of scorched skin, or cut in half lengthwise and scoop out the flesh with a wooden spoon. Ideally, roasted eggplant should be served shortly after roasting, and seasoned while still warm to ensure optimal absorption of every spicy nuance. But if you need to store it for later, drain the roasted flesh of excess liquid, cover with oil and refrigerate. Season before serving.
ROASTED EGGPLANT AND GOAT CHEESE SOUP
From “The Book of New Israeli Food” by Janna Gur
1/3 cup olive oil
3 carrots, diced
2 onions, diced
1 leek (white part only), sliced
3 cloves garlic, chopped
2 bay leaves
1/2 cup dry white wine
6 eggplants
2 cups milk
2 cups whipping cream
2-3 thyme sprigs
Salt and freshly ground black pepper
To serve:
6 ounces (170 grams) soft goat cheese
Seeds from 2 tomatoes
Small thyme springs
1. Roast the eggplants (see Flame-Roasting Eggplants below), cool slightly, peel and chop.
2. Heat the oil in a deep pan, add vegetables, garlic and bay leaves and sweat for 5 minutes. Add the wine, season with salt and pepper and cook over low heat until the liquid is reduced to a thick syrup.
3. Add the chopped eggplants, milk, cream and thyme sprigs, bring to a boil, reduce heat to a minimum and simmer for about an hour. Taste and adjust seasoning.
4. Remove bay leaves. Puree the soup in a blender and pass through a fine sieve.
5. Ladle into serving bowls, crumble the goat cheese on top, add the tomato seeds and garnish with thyme sprigs.
FLAME-ROASTING EGGPLANTS:
Roasting eggplants on an open flame can be messy but is definitely worth the effort as the smoky aroma adds immensely to the taste.
First line your stovetop with aluminum foil. Place a whole eggplant (or more than one if you are confident) on a rack over the open flame and roast, turning occasionally, until the skin is scorched and blackened and the flesh feels soft when pierced with a wooden skewer or a fork. The eggplant can also be broiled in the oven, or grilled on a charcoal barbecue. Cool slightly (to avoid burning your hands) and peel, carefully removing every last bit of scorched skin, or cut in half lengthwise and scoop out the flesh with a wooden spoon. Ideally, roasted eggplant should be served shortly after roasting, and seasoned while still warm to ensure optimal absorption of every spicy nuance. But if you need to store it for later, drain the roasted flesh of excess liquid, cover with oil and refrigerate. Season before serving.
More articles from this author














