What can we learn from one woman’s illegal attempt to avoid quarantine?