Torah tidbits
Parshat Yitro

MISC section - contents:
[1] Vebbe Rebbe
[2] Candle by Day
[3] From Aloh Naaleh
[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit
[5] Parsha Points to Ponder
[6] Portion from the Portion
[7] Micro Ulpan
[8] Torah from Nature
[9] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q: I had friends over; I didn’t notice that one of them brought a music CD, which she left in my CD player. A week later she inquired about its whereabouts. We found it outside its case, among an assortment of family CDs. I might have taken her CD out, thinking it was one of the kids’; perhaps my kids (under bar mitzva) did so. My friend later told me that it was scratched and ruined. She did not ask me to pay her, but should I offer?

A: As we always preface such monetary questions, we cannot tell you for sure that you are exempt without formally hearing your friend’s version of the story. We will give our thoughts according to your perspective. This is sufficient since your friend has not demanded payment, and you want to know if you should volunteer it.

There are two issues to consider. One is whether you are obligated to pay for failing to watch the CD properly. The other is whether you are obligated as one who might have damaged it.

In general, a person is not obligated to watch something and pay for damages stemming from negligence unless she consented on some level to accept that responsibility (see Bava Kama 47b). Since you were unaware that your friend’s CD was in your possession, that certainly did not happen.

This case, though, is more complicated because this may be a case where the laws of HASHAVAT AVEIDA (returning a lost object) apply. It is unclear from your description whether your friend realized quickly that the CD was by you (and thus it was not lost) or whether she wasn’t sure where it was, and it was an AVEIDA.Let us assume the latter. The Torah obligates one who finds an AVEIDA in the laws of a watchman even if he did not intend to become responsible (Shulchan Aruch, Choshen Mishpat 267:16). The question of whether he is like a paid or a volunteer watchman (ibid.) is irrelevant here because either way it is negligent not to put a CD in its case, and all watchmen are obligated to pay for negligence.

One usually becomes obligated in the laws of HASHAVAT AVEIDA, including the obligation of a watchman, at the time he lifts up the object (see Bava Metzia 26b; Pitchei Choshen, Metzia 4:(2)). What happens, though, if one picks up an object without realizing that it is an AVEIDA? There are related discussions on whether one who physically had control of an AVEIDA without fully understanding the scope of his obligation becomes a full-fledged watchman. The Ketzot HaChoshen (291:4) was unsure whether one who found something he thought was cheap is obligated in its full value when it turned out to be more expensive. The implication is that if he had not even realized that the object was a lost one, he would not have been obligated. Similarly, the Machane Efrayim (Chatzer 5) proves from the Rambam that one who unknowingly has an AVEIDA on his property is not yet considered one who found an AVEIDA. Therefore, in your case, you did not have a watchman’s obligation.

However, even without a watchman’s responsibility, you may be obligated for scratching the CD. In general, one who physically damages an object, even with little personal blame, must pay the damages (Bava Kama 26a). However, we do not know for sure that you scratched the CD. Something could have fallen on it when it was exposed. Your friend could have scratched it, if not before someone in your house moved it, then perhaps after she took it home. Your kids could have done it, and minors and their parents are exempt from paying for the minors’ damages (Shulchan Aruch, ibid. 424:8). Therefore, a Beit Din could apparently not obligate you to pay because there is a doubt if you damaged the CD. Poskim discuss whether children who damage should pay when they grow up (see Pitchei Choshen, Nezikin 10:(115)), and parents often pay for their children’s damages. However, a CD’s scratching is common; even proper care does not always prevent it. Therefore, you do not even seem to have a strong moral obligation. On the other hand, it is likely of value to offer your friend at least partial payment and see what she says.

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the English version) or Subscribe/Hebrew (for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel

[2] Candle by Day

We find it difficult to keep from being swayed by almost anyone who is fervently interested in almost anything; such is the inspirational power of enthusiasm.

From "A Candle by Day" by Rabbi Shraga Silverstein
A Candle by Day • The Antidote • The World Of Chazal by Rabbi Shraga Silverstein
Now available at 054-209-9200

[3] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

Why was the Torah given on Mount Sinai in the middle of the desert? It may be suggested that this was done in order to impress upon us that the mitzvot are relevant and meaningful in all geographical locations in the world.

The Sifrei, however, offers a diametrically opposed understanding. It calls our attention to the contiguity of two passages in the book of Devarim. The end of verse 11:17 reads: "And you will swiftly be banished from the goodly land that God gives you." This is immediately followed by: "Put these words of Mine upon your heart and upon your soul."

Expounds the Sifrei: "Even when I shall exile you from the Land of Israel to the Diaspora, prepare yourself for the return to Israel through observance of the mitzvot so that when you return they shall not be new to you. This may be likened to a mortal king who became angry with his wife and sent her back to her father's house. Before her departure, he warned her. 'Do not remove your jewelry, so that when I send for you they shall not be unfamiliar to you.' This is the meaning of the words of Yirmiyahu 31:21 - 'Set up markers for yourself.'"

This passage in the Sifrei led the Ramban, the arch-Zionist of the Middle Ages, to formulate his revolutionary theory concerning the observance of mitzvot, as he writes in his commentary to Devarim 4:5 (and several other places): "To hint at the basic truth that the true observance of all mitzvot can only be fulfilled in Eretz Israel."

Those who live outside Israel fulfill mitzvot only as practice for their long-awaited journey home.
Rabbi Sender Shizgal, Ramot, Jerusalem

TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit

When R' Yaakov David of Slutsk was the Rav of Bobroisk, there were two other rabbis in town: R' Shemarya Noach, who was the rabbi of the chasidim, and another rabbi, who had been appointed by the government - without the people's approval - and knew almost nothing. The government appointee, though, dressed and acted like a chasid.

R' Yaakov David used to say: "There are three rabbis in Bobroisk: a rabbi with a shtreimel, a rabbi without a shtreimel, and a shtreimel without a rabbi."

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and "Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be). Excerpted with the permission of the copyright holder

[5] Parsha Points to Ponder - YITRO

1) Moshe names his first son, Gershom, connoting that he was a stranger in a foreign land and his second son, Eliezer, to describe that G-D saved him from the sword of Pa'ro (see 18:3-4). Given the fact that Moshe was saved first and then became a stranger in a foreign land, shouldn't his first son have been named, Eliezer, and the second, Gershom?

2) Why does Moshe say LAHEM, in plural, referring to the disputing parties but then say BA, in singular, when referring to the two parties actually coming before him for judgment? (see 18:16)

3) Why does the Torah mention the Jews arriving in the desert of Sinai prior to the description of their leaving from Refidim? (see 19:1-2)

THESE ARE THE ANSWERS
Ponder the questions first, then read here

1) The Chafetz Chayim explains that Moshe, sitting amidst the pagan culture and immoral values of Midian, must have been very concerned for the upbringing of his children. How was he to shield them from the influences surrounding them? When his first child was born this was on his mind and he took the step of cementing into this son's name that they were strangers in a foreign place and should fight against the influences around them. Once that critical name was in place Moshe could focus on the aspect of G-D having saved him from Egpyt in the name of his second son.

2) The Meshech Chachma answers that this teaches us that when Moshe judged a case, he had the presence of mind to completely ignore who the two parties were to make sure this did not impact his judgment. From Moshe's perspective, it was the case that came before him and not the people. Thus, Moshe used the singular, BA, to describe what came before hi,m referring to the case, itself, which was the only thing he noticed in front of him.

3) The Ohr HaChayim says that G-D wrote it this way to demonstrate the anticipation that all of creation had for the moment that the Jewish people would arrive at Sinai and receive the Torah. This was the moment when all of creation reached its fulfillment and purpose and the Torah jumped out of order to demonstrate the anticipation and excitement for this great event.

Parsha Points to Ponder is prepared by Rabbi Dov Lipman Mashgiach Ruchani, Yeshivat Yesodei HaTorah in Bet Shemesh, author of "DISCOVER: Answers for Teenagers (and adults) to Questions about the Jewish Faith", soon to be republished by Feldheim - ppp@israelcenter.co.il

[6] Portion for the Portion by Rakel Berenbaum
- FEEDback to berenbau@actcom.net.il
Eating Bread with Yitro - Conversion Celebration or Thanksgiving Dinner

What is so special about Yitro that he deserved to have a whole parsha named after him? How did Yitro become the guest of honor at a meal with Aharon, and all the elders of Israel (18:12)?

Our sages teach that Yitro, a priest of Midyan, had tried all types of idol worship. When he heard what Hashem had done for Bnei Yisrael he decided to leave it all and join Bnei Yisrael. In this parsha he brings Tzipora and her children to Moshe in the desert.

Some midrashim say that from these verses we see that Yitro himself converted. The conversion process includes brit mila, immersing in a mikva, and a korban in a time when we are able to bring sacrifices. (Bnei Yisrael did all these things to be ready to get the Torah as well.) Here Yitro brought OLAH V'ZVACHIM, "burnt offerings and other sacrifices". The meal that everyone ate with Yitro was in celebration of his conversion.

The sages say that Yitro was worthy of all these people eating with him because he had offered food in the past. When his daughters told him how Moshe rescued them from the shepards and had watered their sheep for them, Yitro said "Why did you abandon the stranger? Call him, and let him have something to eat" (Sh'mot 2:19-20) VAYOCHAL LECHEM. There he had given bread and here everyone eats bread with him. There we see Yitro's quality of thankfulness. Moshe had done a kindness for his daughters and he wanted to thank him.

We see this same quality of thankfulness in our parsha. The Meshech Chochma says that Yitro's korban here was a Korban of thankfulness, KORBAN TODAH,. Yitro saw all Bnei Yisrael alive and Moshe told him everything Hashem did to Par'o, about the splitting of the sea and the war with Amalek (Rashi). Yitro, who the Midrash says had been one of Par'o's advisors and knew exactly Par'o's strength and what he wanted to do to the Jews, realized the immense miracles that had been performed. He (and not bnei Yisrael) blessed Hashem for these miracles: BARUCH HASHEM ASHER KITZIL ETCHEM MIYAD MITZRAYIM (18:10). We learn from here that a person should say a blessing at the place where a miracle happened (Sanhedrin 94a). But sometimes the person who receives a miracle can't realize the extent of the miracle.

KI EIN BAAL HANES MAKIR B'NEISO
They need someone from the outside to bring to their awareness the extent of the miracle that happened to them. That is what Yitro did. He blessed Hashem for the miracles and he brought thanksgiving sacrifices, SHALMEI TODAH, to thank Hashem for all these miracles and to reawaken in Bnei Yisrael this thankfulness. They joined him for this thanksgiving meal and while they ate the meat and bread they were able to relate and ponder the miracles of Hashem again.

[When there is a Beit HaMikdash, the Korban Toda is brought with 40 breads LACHMEI TODA, consisting of 30 matzot (10 chalot baked in the oven, 10 r'kikin smeared with oil after baking, 10 murbechot, deep fried in oil) and 10 chametz loaves.]

The thanksgiving sacrifice had a lot of food in it and had to be eaten quickly so the person could invite others to share it with him. They could sit together, eat and relate Hashem's miracles. This Shabbat instead of concentrating on all the bad things around us let's try to follow in Yitro's footsteps and relate all the miracles.

Here's a recipe for an "American Thanksgiving" bread.
Thanksgiving Pumpkin Bread
1 cup cooked mashed pumpkin
1/2 cup oil
1/2 cup honey
2 eggs
1 and 3/4 cups flour
1 tsp. baking soda
1 tsp. baking powder
1/2 tsp. salt
1/2 to 1 tsp. cinnamon
1/4 to 1/2 tsp. nutmeg
1/3 cup water
1/2 cup chopped nuts
Beat oil & honey together. Add eggs. Mix well.
Combine dry ingredients in another bowl.
Add dry ingredients and water to honey mixture.
Mix in pumpkin and nuts.
Bake 1 hour for loaf or 20-25 min. for cupcakes at 350°F

[7] Micro Ulpan

In automotive English, it's the CLUTCH, the device in a car that engages and disengages the motor from the gears. Israelis call it the KLOTCH. But that's not Hebrew.
The "real" word is... MATZMEID

[8] Torah from Nature

Although it is a member of the squirrel family and closely related to the prairie dog, chipmunk, woodchuck, and ground hog, this particular species - the Vancouver Island Marmot is possibly the rarest mammal in the world, numbering 29 known individuals. It is a house-cat size burrowing rodent with a diminishing habitat and numbers. It has rich chocolate brown fur with white patches. These monogamous, herbivorous mammals hibernate for about 8 months of the year. They are obviously, critically endangered.

[9] Divrei Menachem

Parshat Yitro concludes dramatically the story of Yetzi'at Mitzrayim, culminating with a freed nation of slaves receiving the Torah with all the attendant miracles. We must thus ask how a parsha that contains such a momentous narrative could be named for Yitro, an ex-high priest of Midyan.

The Hebrew name Yitro conveys the notion of addition. Our rabbis teach us that in honor of Yitro's far-reaching and fatherly advice in the matter of Moshe's judgment of the people, the Torah incorporated the episode as part of the unfolding drama of the Exodus. Moreover, in recognition of his wise counsel Yitro also gained the addition of the Hebrew letter 'vav' to his former name of Yeter (see Shmot 4:18).

Like the wicked Amalek (who preyed on Israel's weaknesses), so did Yitro, "hear what G-d did for Moshe and his people Israel." However, each heard his "own version". What Yitro heard caused him to embrace Judaism and to be recognized repeatedly in our parsha as the father-in-law of Moshe.

The Ohr HaChayim understands that Yitro's greatness lay not only in his recognition of G-d's role in punishing Egypt. From Israel's victorious battle with Amalek, Yitro also learned of and internalized Hashem's direct intervention on behalf of Bnei Yisra'el (see ibid, 17:8-16). This, no doubt, was Yitro's long-lasting legacy for all of us.

Shabbat Shalom, Menachem Persoff


[The Parshat Yitro Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbits Archive