Torah tidbits
Parshat
Tazri'a-M'tzora

MISC section - contents:
[1] Vebbe Rebbe
[2] Candle by Day
[3] From Aloh Naaleh
[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit
[5] Parsha Points to Ponder
[6] Portion from the Portion
[7] MicroUlpan
[8] Torah from Nature
[9] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q: May I move a potted plant on Shabbat, or is it muktzeh?

A: There is another issue to discuss before we get to the matter of muktzeh. The Shulchan Aruch (Orach Chayim 336:8) states: "A plant-pot (atzitz), even if it has no hole (eino nakuv), one should be careful not to take it from on the ground and hang it from pegs or vice versa whether it is made of wood or pottery." This halacha is based on the fact that we consider an atzitz to be nourished from the ground. (Bi’ur Halacha, ad loc., discusses the degree to which and why this is so for an atzitz she'eino nakuv). Distancing the atzitz from the ground and bringing it closer are forbidden on Shabbat under the categories of uprooting and planting, respectively.

Intuitively, one would assume that within one's home, considering the space and materials between the plant and the ground, the plant's nourishment is only from the dirt in the pot. On the other hand, poskim say that one may not pull things off even those plants that are inside the house (see Mishna Berura ad loc.:41).There are various opinions as to what type of separation under the atzitz serves as a sufficient separation. Metal or glass certainly break the connection between the plants and the ground (Ketzot Hashulchan 142:(5)). There is much discussion regarding a case where the plant (not its roots) extends beyond the separation (see Orchot Shabbat 18:24). There is further discussion whether the floors in most homes form a separation (see Piskei Teshuvot 336:7). The Tehilla L'David (OC 336:6) infers from the Shulchan Aruch's ruling that the problem of moving an atzitz is only when one moves it from the ground to a place above it or vice versa.It is permitted to move the atzitz between two similar places, even if it passes through a different type of area in the process. This is a strong but certainly not simple or unanimous contention (see Ketzot Hashulchan, ibid.; Shemirat Shabbat K'hilchata 26:(5)).

If we can satisfy the aforementioned issue, we still must deal with the matter of muktzeh. Earth (soil) is a classic muktzeh item, as it is not a utensil, a food, or similar item that is slated for a Shabbat appropriate activity. Yet, if one sets aside soil for a specific appropriate purpose, it is not muktzeh (Beitza 8a).How do we consider the soil in an atzitz? The Tehilla L'David (ibid.) infers from the discussion above, focused on planting issues, that muktzeh is not a problem. The rationale is that the soil serves to preserve the plants, which adorn the house. Some say that even if the soil is considered having a function, it is like a kli shemelachto l'isur (utensil usually used for a forbidden purpose). It helps plants live and grow, something one may not do on Shabbat. Such a utensil is permitted to be moved only to be used for its purpose or because the location it occupies is needed (see Shevitat Hashabbat, Zoreiah (4)). Others say that it is not muktzeh at all; still others say that it cannot be moved for any purpose. In general, there is a machloket whether vegetation, where there is no fear that one will uproot improperly, is muktzeh. The Taz 336:4 and Magen Avraham 312:6 say it is muktzeh; the Machatzit Hashekel ad loc. brings those who are lenient. The author of the Mishna Berura leaves the matter undecided (Sha'ar Hatziyun 336:38).

Two of our generation's major authorities rule that one should not move an atzitz on Shabbat (Rav Moshe Feinstein, cited in Tiltulei Shabbat pg. 86; Shemirat Shabbat K'hilchata 26:2). (Shemirat Shabbat K'hilchata 26:25 sees no problem with moving a vase of flowers in water.) It is unclear to us what the exact basis of their ruling. The simplest advice is to arrange matters before Shabbat so that there is no need to move the potted plant and avoid the significant problems. On the other hand, we cannot fault one, who as a matter of course or, at least in a case of need, relies on the opinions that one can move an atzitz, specifically she'einonakuv, from place to place.

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the English version) or Subscribe/Hebrew (for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel

[2] Candle by Day

Knowing one’s mind should not act as a deterrent to changing it.
From "A Candle by Day" by Rabbi Shraga Silverstein
A Candle by Day • The Antidote • The World Of Chazal by Rabbi Shraga Silverstein
Now available at 054-209-9200

[3] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

The great teacher of our time, Rav Adin Steinsaltz wrote: "The holiness of place is manifested in a series of concentric circles, at the center of which is the holy of holies in Jerusalem... From the Temple site the circles of holiness extend ever farther into space, becoming fainter as they recede from the Holy of Holies to the Temple Court, from the Temple Court to the Holy City of Jerusalem, from the Holy City of Jerusalem to all of the Holy Land, and then beyond"
[The Thirteen Petalled Rose pp.70-73]

Our Parashiyot, Tazri'a and Metzora, deal with the spirit of defilement: "Thus shall you separate the children of Israel from their uncleaness... when they defile... [Vayikra 15:31]. Defilement, in the words of the Holy Zohar, result from stern judgment, i.e. one-sided stringency. What is demanded is the complement of chesed - mercy, grace, and love.

Esau represents stern justice as the heir of Isaac. The Zohar, on Parshat Metzora [Sulam 59] states: "Esau will be punished and the Temple will be rebuilt. This Temple is called 'first,' as stated in Yirmiya 17:12: "A glorious throne exalted from the first." When we offer good tidings about Zion and Jerusalem and merge their qualities, then "the walls of Jerusalem will reach on high to the Throne of the King... Then the light of the moon [Jerusalem] shall be as the light of the sun [Zion], and the light of the sun shall be sevenfold" [Yeshaya 30:26].

The defilement by word as disparagement of the Holy City limits the Holy from entering our world. As Rav Steinsaltz has taught: "The holiness of the Holy Land has nothing to do with who the inhabitants are or what they do; it is a choice from on high, beyond human comprehension" [ibid p72]. Why then shall we be guilty of words that disparage the Holy City and its inhabitants? To be 'motzi shem ra'- a Metzora - is thus a calumny against the Holy and prevents that sanctity from infusing all of life.

Those of us who have been privileged to live in the Holy City must serve as an example of speaking "good" of Jerusalem and seeking its good. Holiness is not that which is great, good, noble or beautiful. It is the merging of all in the Oneness that will re-create our worlds.

Go out and spread the word of holiness from Jerusalem, for it is here and now. It has a ripple effect and will make the world fit for redemption.

Rav Eliyahu Shalem, Bein HaChomot

TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit

Once R' Chaim Leib, Rosh Yeshiva of Mir, was at a festive gathering with his yeshiva students. As they discussed various matters, he said to them: "Do you know, my children, that the masmid in our yeshiva who learns day and night prevents Rothschild in Vienna from converting?"

The yeshiva students all looked up in amazement, and one of them finally blurted out: "Rebbe, what has one got to do with the other?"

"The masmid in the yeshiva learns 20 hours a day”, said R’ Chaim Leib. “The average yeshiva student learns only 14 hours a day. Former yeshiva students, who work for a living, learn 3 hours a day. Merchants in Minsk learn an hour a day. Merchants in Warsaw pray 3 times a day. Merchants in Moscow keep Shabbat according to halacha. Merchants of London eat kosher food. Finally, at the lowest rung, is Rothschild in Vienna, who has not converted. If the yeshiva masmid learns less than 20 hours a day, other students will learn less than before; former yeshiva students will stop learning Torah regularly; Minsk merchants will stop learning an hour a day; Warsaw merchants will no longer pray; Moscow merchants will not keep Shabbat; London merchants will eat unkosher food; and Rothschild will convert."

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and "Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be). Excerpted with the permission of the copyright holder

[5] Parsha Points to Ponder - TAZRI’A-M’TZORA

1) A first born son is redeemed after thirty days because at that point it is established that the child is a viable being. Why, then, are we able to wait just eight days before circumcising a child?
2) Why does the Torah first call the children that are born "male" and "female" (12:2,5) and then switch to the terms "son" and "daughter?" (12:8)
3) Why do we no longer experience the skin afflictions like tzaraas which the Torah describes?

THESE ARE THE ANSWERS
Ponder the questions first, then read here

1) The Tosefes Beracha answers that it is assumed that most children are viable beings and for a mitzva like circumcision we follow the majority. However, redeeming the first born entails a financial obligation for the father and the halacha teaches that for monetary cases we do not follow the majority. Thus, we must wait thirty days.

2) The Meshech Chochma explains that the child has not been established as a viable being prior to the 30th day and cannot be called a "son" or a "daughter" until then. Thus, it is simply labeled as "male" or "female." However, once 30 days pass, the term "son" or "daughter" is used.

3) The Alshich teaches that these afflictions occurred because the holiness in their bodies could not tolerate the sins and pushed them out. This manifested itself via growths on the skin. Nowadays, we lack this high level of holiness and our bodies do not have the same adverse reaction.

Parsha Points to Ponder is prepared by Rabbi Dov Lipman Mashgiach Ruchani, Yeshivat Yesodei HaTorah in Bet Shemesh, author of "DISCOVER: Answers for Teenagers (and adults) to Questions about the Jewish Faith", soon to be republished by Feldheim - ppp@israelcenter.co.il

[6] Portion for the Portion by Rakel Berenbaum -
FEEDback to berenbau@actcom.net.il
Eating Our Words
In this double portion of Tazri’a- M’tzora we are brought into the world of TZARA’AT. This affliction was a physical symptom of a spiritual defect, occurring primarily in people on a high spiritual level (Rambam). This could come as a result of seven sins (Me’am Lo’ez), the best-known being slander (motzei shem ra = met-zo-ra)or haughtiness. As a means to have the person correct his ways, Hashem brings these afflictions on a person’s home, clothes, or his own skin.

It is interesting to note that the Torah spends a whole section (14:1-20, 20 whole verses) describing the instruments and procedure necessary to purify the metzora. Rav Simcha Zissel of Kelm says this is another hint at the seriousness of the sin of lashon hara and how hard we must try to purify ourselves of this sin.

The person undergoing purification must take a couple of live kosher birds (tzipor - swallow, jay, sparrow - Kaplan), a piece of cedar, some crimson wool, and a hyssop branch. One of the birds is slaughtered over fresh water in a clay bowl. Then the live bird together with the cedar and hyssop which are tied together with the crimson wool are dipped in the spring water and blood mixture. This mixture is sprinkled on the person seven times. The living bird is then sent away. The Torah continues describing how the person is shaved and how he immerses himself and his clothing.

Commentators find many symbolisms in this whole purification process. For example, Rashi points out that the person brings birds: since these afflictions come because of idle chatter the person is required to bring birds who continually chirp and chatter. The Alshich says two birds are brought - the one that is killed which symbolizes the loshon hara which the person will eradicate from his speech process and replace instead with the live bird - the speaking of divrei Torah.

Also the cedar tree is one of the tallest trees and the hyssop is one of the lowest plants. The largest and smallest representatives of the vegetable world tied together with wool dyed with the blood of a worm come to teach the man who has been haughty and suffered from overbearing pride (like the cedar tree) to become humble like the hyssop and the worm (which are both lowly).
Since the power of speech is what distinguishes mankind from the animals, enabling us to express ourselves, we must constantly guard against abuse of this gift. We ask Hashem for help with this difficult task each day and end the Amida with " Guard my tongue from evil, my lips from speaking guile".

Ezov is translated as hyssop. According to most experts it is the wild Middle Eastern marjoram. It is a low plant, little over a foot high with blue blossoms. Although it grew wild, it was also cultivated as a spice.
Some identify it with the caper plant or with wild thyme or oregano (Kaplan).

PASTA WITH TUNA - CAPER OREGANO & THYME SAUCE
1 Tbsp. olive oil
1 (1 lb.) can crushed tomatoes with the sauce
1 (6˝ oz.) can water-packed light tuna, drained and flaked
6 oz. pasta
1 clove garlic, minced
1 tsp. dried oregano, crushed
1 tsp. red pepper flakes
1 tsp. thyme
2 tbsp. capers, chopped
1˝-2 Tbsp. minced parsley
Heat the olive oil over a moderate heat for 30 seconds; add the garlic and cook for 30 seconds. Stir in the tomatoes, oregano, thyme and red pepper flakes. Bring to a boil, then lower the heat until the mixture barely bubbles; simmer uncovered for 7-8 minutes or until slightly thickened.
Stir in the tuna, capers and parsley and simmer 5 minutes longer. (If you are in a rush, you can just mix the ingredients without cooking them).
Meanwhile, cook the pasta, drain well and transfer to a heated bowl. Pour the tuna sauce over the pasta and toss well. Serves 4.

[7] MicroUlpan

Hot and dry weather conditions in Israel are called SHARAV. The term CHAMSIN refers to a hot southerly wind from Egypt. Whereas in “the hilly regions” we can have a SHARAV, it is often hot and humid on the coast. In English, muggy. In Hebrew, the adjective is HAVIL.

[8] Torah from Nature
Seahorse

What do South American Spider Monkeys, Ringtail Opossums and seahorses have in common? They all have prehensile tails. Seahorses are bony fish... usually live in the tropics or along temperate coasts... 2-20cm tall depending on species... vary in color, including orange, red, yellows, grey, and greens... some come in patterns like zebra stripes and spots. Change color to blend in with their surroundings... like to swim in pairs linked by their tales... small dorsal fins propel it through the water in an upright position, while it beats them back and forth, almost as fast as a humming bird flapping its wings... usually mate under a full moon... when resting, the seahorse curls its tail around seaweed, to keep it from floating away... mate for life... during mating, they utter musical sounds... The female deposits eggs into the male’s small pouch (where they are fertilized), and then leaves. Out of the entire animal kingdom, these are the only animals in which the male has babies! (which is why it was chosen for the TT of Shabbat Parshat ISHA KI TAZRI’A...)

The walrus is also called sea horse. In Hebrew, walrus is SUS-YAM.
The seahorse pictured here is called SUSON-YAM.

[9] Divrei Menachem

Parshat Tazria opens with reference to one of the most profound phenomena of our existence in this world: the birth of a baby. Consideration of this event for even a fleeting moment causes us to wonder at the miracle of creation. Indeed, we proclaim daily in our prayers that, "He in His goodness renews the Creation daily." The birth of a child, however, inspires us with the realization that we are partners with G-d in the formation of our progeny and the continuation of the human race.

So we are perhaps all the more perplexed that the Torah tells us that after the birth of a child the mother is spiritually unclean. The rabbis explain that technically the loss of blood that accompanies the birth contributes to this state, in common with a woman's regular monthly cycle. However, after the birth, the woman is to bring both a sin offering (Chatat) and an elevation offering (Olah), over and above various forms of abstention, implying that there is a deeper level of purification called for.

Truly, as the Ibn Ezra implies, the new mother may need to repent for resentful thoughts towards her husband or G-d for the pain endured during the birth. However, the Chatam Sofer - referring to the fact that the laws of Purity emanating from human beings follows on from those that emerge from animals - reminds us that while we (human beings) can reach even the highest spiritual levels (even greater than angels), we have the propensity to fall to depths even lower than animals. The Olah, therefore, reminds us all, and especially the mother, of the challenges of raising a child in the highest spirit of our Jewish tradition.

Shabbat Shalom and Chodesh Tov, Menachem Persoff


[The Parshat Tazri'a-M'tzora Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbits Archive