Torah tidbits
MISC section - contents:
[1] Vebbe Rebbe
[2] Candle by Day
[3] From Aloh Naaleh
[4] MicroUlpan
[5] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit
[6] Gematriya
[7] Torah from Nature
[8] Erev Shabbat Shira
[9] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q My son has a wooden train-track set [the questioner included a link to the product's site]. Is it forbidden for me to help him put it together on Shabbat?

A The gemara (Shabbat 122b) comes to the conclusion that there is not (usually?) a prohibition of BONEH (building) in regard to keilim, which we will understand as not overly large objects that are not connected to the ground (see Beit Yosef, Orach Chayim 314). However, the gemara adds in that if one is TOKEI'A (which we will translate as firmly force one piece into another) then there is a Torah prohibition. Rashi posits that even in that case, the prohibition is not BONEH but MAKEH B'PATISH (the final action to create a usable object); others say there is BONEH by keilim when built strongly. The Shulchan Aruch (OC 313:6) indeed rules that one can put together (or at least return to one piece) utensils that are made of different parts when the connection is flimsy.

While even a moderately strong connection is forbidden (rabbinically) (Mishna Berura 313:43), there are different opinions as to where to draw the lines between the categories, which are anyway difficult to quantify (see Magen Avraham (313:11) and Bi'ur Halacha (ad loc.)). There is also a question whether one is allowed to assemble an object that is usually connected firmly, if he does so in a flimsy manner. The Shulchan Aruch (ibid.) is lenient, whereas the Rama (whose opinion is most important for Ashkenazim) is stringent.

Upon visiting the Internet site you supplied, it appears to us that the interlocking tracks are not strongly connected but may belong to the middle category, which could make it problematic. It also appears that the set can be used in two ways, with different halachic implications. One can set up the tracks so that thechild will run the train along them without changing the tracks for days.

Alternatively, the child may enjoy or the parents may require that the tracks be taken apart and reassembled daily. According to most poskim, the latter case is permitted, even if the connection is not flimsy. This is based on the Magen Avraham (ibid.:12)and Taz (ibid.7) that things whose use is by constantly opening and closing them are not bound by the usual parameters of building.

Although there may still be a rabbinic prohibition despite one's intention to undo the assembly, several poskim say that if we are talking about a child's game which is regularly taken apart ,it is permitted (Shemirat Shabbat K'hilchata 16:(53); see also Piskei Teshuvot 313:4). This is the main point behind the machloket regarding "Lego" on Shabbat (upon which there is a lack of consensus among poskim and practice), and our distinction is pertinent there, as well.

Our case has elements of stringency and leniency compared to Lego. On one hand, not only is forming the track a game itself, but it also functions as a kli, a track and even a bridge for the train. Thus, putting it together may be significantly "building." On the other hand, the connections appear to be significantly weaker than Lego. There is certainly room for leniency, especially for a child. However, if you want to be involved in making tracks that will last for an extended period of time, then it is both halachically prudent and practically logical to do so on a different day.

Let us briefly address the matter of your son, generally. Has he reached the age when he can be educated in mitzvot? In regard to forbidden actions, this is from the time that he understands on a reasonable level what it means that something is forbidden for him. One should teach a child at that stage of development not to do that which is forbidden for adults. (In this and other cases, there is much more room for leniency, since the correct halachic ruling is unclear). It is also forbidden to give a child of any age something that is forbidden to eat or to play with. It is only that when a small child takes for himself we need not intervene (see Shulchan Aruch, OC 343).

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the English version) or Subscribe/Hebrew (for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel

[2] Candle by Day

Though many of our rationalizations may be true, they are not real truths to us as long as we are employing them as rationalizations. - From A Candle by Day by Rabbi Shraga Silverstein

[3] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

The children of Israel are trapped between the sea in front of them and the Egyptians pursuing them from behind, and they call out to God to save them. Several verses later, God says to Moshe, "Why are you praying to me, speak to the children of Israel, and tell them to move forward." Rashi is perplexed by God's response to Moshe, for we were not told that Moshe had been praying to God. Rashi explains that Moshe was in fact engaged in prayer, and God's answer was, "Now is not the time for lengthy prayer, now is the time to move forward." Evidently, there is a time for prayer and a time for action. But how does one know how and when to choose between these two alternatives?

In his seminal work, Eim Habanim Semeicha (1943, Budapest), R' Yissachar Shlomo Teichtal deals with the unbelievable tragedy unfolding in Europe, but moves forward to a prophetic analysis of the Jewish people after the Holocaust, rebuilding their future in the Holy Land. On page 471 (of the English edition), he deals with the subject of "faith without action," and relates to the question posed above. He quotes the Rambam who states that, "every belief needs an action to strengthen it." Thus, he concludes, God was saying to Moshe, "Move onward toward the sea and show Me the unfailing belief in God Who will perform a miracle, as was done in previous trying moments."

Rav Teichtal continues by applying this rule to the belief in the coming of the Mashiach. "A person waiting for the Mashiach to come and transport him to Eretz Yisrael indicates a lack of total faith in the Mashiach."
The message is clear: Now is the time for action.

Rabbi Yaakov Zev, Jerusalem
TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[4] MicroUlpan

Rather than a word or two this week, we're presenting some rules of HaAcademiya. Abbreviations in Hebrew are marked with a GERESH (or GERSHAYIM), apostrophe or double quote), not a period. TEL' not TEL. (telephone(
RECH' KEREN HAYESOD NOT RECH.
ISHUT MIS' 1300 not MIS.
T"D 37015 not T.D. (P.O.B.)
T"Z not T.Z.

[5] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit

A poor man came to R' Menachem Mendel of Rimanov and told him of the bitterness of his lot and how he was in need of money for even the most basic necessities. The Rebbe was very moved and gave him a sizable gift. After the poor man had left, R' Menachem Mendel called him back and gave him an additional sum of money.

"Rebbe, why did he give him money twice?", asked those who were close to him.

"When the poor man came to me and told me all his woes, I was very moved and gave him money. That, however, was not charity. It only helped alleviate my distress. I therefore called him back and the second time gave him charity."

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and" Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be).
Excerpted with the permission of the copyright holder

[6] Gematriya

HASHEM YIMLOCH L'OLAM VA'ED = 376 = SHALOM
This pasuk which proclaims G-d's everlasting rule is quoted in davening frequently. Its numeric value matches that of one of G-d's names, and a word filled with many meanings - SHALOM

[7] Torah from Nature

Thorny Devil, a.k.a. Moloch, is a strange looking, slow-moving lizard of Australia...Not at all aggressive, it defends itself by changing color to match its surroundings... tucking its head under its body and exposing the false head (a knob on its neck)... feeds exclusively on ants, eating them one at a time using its fast moving tongue...50 ants/minute... a meal can reach 3000 ants and take an hour... absorb water through their skin... collecting dew on the ridges of their body... live 15-20 years... endangered species...

[8] Erev Shabbat Shira - Take a bird to lunch

There are two reasons (at least) for the custom of feeding birds on Erev Shabbat Shira. (Although the minhag is associated with Shabbat Shira, there is a halachic problem in feeding birds - other than one's own birds) on Shabbat. Therefore, the "transfer" of the custom to Erev Shabbat.

The Torah (in Parshat B'shalach) tells us that some people went out looking for MN on Shabbat, even though G-d (through Moshe) had told then that no MN would fall on Shabbat and that they were to stay put. We have a Tradition that the people were Datan and Aviram, and that they had scattered MN around the camp late Friday night and were planning to "make a liar" out of Moshe by "finding" the MN on Shabbat morning. Their plan was thwarted by birds that had eaten up the MN. This preserved the integrity of G-d's word and Moshe's. In grateful acknowledgment, the custom came about to feed birds (who food supply during the winter is skimpy, at best) on (Erev) Shabbat Shira.

A different reason - but one that also is based on HAKARAT HATOV, is that we "borrowed" Song from the birds in order to thank G-d and acknowledge Him for the miraculous events of the Exodus, which culminated with the Splitting of the Sea. Song is the bird's method (so to speak) of praising the Creator. Since we used that medium at the Sea, we feed birds on (Erev) Shabbat Shira.

One way or the other (or another), we need to be sensitive to the needs of other creatures, and to teach our children about HAKARAT HATOV.

[9] Divrei Menachem

This Shabbat, Shabbat Shira, we sing Shirat Hayam, the Song of the Sea (Shmot 15:1-19). The song, which extols Bnei Yisrael's miraculous deliverance from the Egyptians at the Red Sea, must surely be one of the most poignant and enduring in the annals of our holy literature.

A pivotal declaration of the Song is the proclamation by the Jewish people that, "This is my G-d and I shall glorify Him!" (ibid 19:2).
Rabbi Mendel Lewittes z"l records that this all-encompassing, incisive recognition of G-d was an amazing feat, considering that philosophers tend to render the concept of G-d as remote and inaccessible. Indeed, so mysterious is G-d that the Kabbala describes the Almighty in terms that, "No thought can grasp Him at all".Moreover, when we consider Moshe's struggles to perceive the Divine Presence, we are considerably moved by the Midrashic observation that even the most humble Jew who came up from the sea was able to point to G-d and make the profound commitment to exalt Him.

The opening words of the Song are written in the future tense - "Then shall Moshe and all the Children of Israel sing…" And indeed, thousand of years later, we, the children of those children, still chant, "This is my G-d" in our daily prayers. It seems to reinforce what our sages said in the Haggada that each of us should see ourselves as having left Egypt.
Shabbat Shalom, Menachem Persoff


[The Parshat B'shalach Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbits Archive