Torah tidbits
 

MISC section - contents:
[1] Vebbe Rebbe
[2] Candle by Day
[3] From Aloh Naaleh
[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit
[5] Parsha Points to Ponder
[6] G'matriya Match plus...
[7] MicroUlpan
[8] Pirkei Avot
[9] Torah from Nature
[10] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q: When many people have to make Birkat Hagomel (e.g. at times when many have traveled) the shul often has one person make the beracha on behalf of the rest. Can one person say thanks to Hashem for what he received and have it count for others?

A: The gemara’s (Berachot 54b) story is the basis to answer your question. Rav Yehuda recuperated from a severe illness. Several rabbis visited him and said: “Blessed is Hashem who gave you to us and not to the earth.” Rav Yehuda responded that they had exempted him of the need to thank Hashem (i.e. to recite Birkat Hagomel). The gemara asks how Rav Yehuda could have been exempted if he had not made the beracha himself and answers that he had answered, “Amen.”

The conclusion one can draw from this gemara is that a person can make Birkat Hagomel for others. Indeed the Shulchan Aruch paskens (Orach Chayim 219:5): “If one recites Hagomel for himself and intended to exempt his friend and his friend intended to be exempted, he fulfills the obligation even without answering Amen. ”The fact that Amen is not required should not be surprising, as the rule is that one who hears a beracha from his friend need only listen (Orach Chayim 213:2) although it is proper to also answer.

So why does the gemara require Amen in its case. The Tur (219) cites his father, the Rosh, who says that the problem with Rav Yehuda was that the person who recited the beracha was not personally obligated to make the beracha, yet it was an appropriate reaction because some- one he cared about was saved. Under those circumstances, he could not be motzi Rav Yehuda, but by answering Amen, Rav Yehuda was considered to have recited the beracha himself. R. Akiva Eiger (notes to Shulchan Aruch 219:5) says that the issue was that the language of the well-wisher who praised Hashem for helping someone else did not apply sufficiently to him (who should bespeaking in the first person.) unless he answered Amen. (See more about the basis of these opinions in Kehilot Ya’akov, Berachot 17).

In any case, it is clear cut in the Shulchan Aruch that one can make Birkat Hagomel on his own behalf and have it carry over to another person. One can ask whether it is better to do it as a group or individually. In principle, when one can make a beracha on behalf of a few, it is better for one to do it. However, the Mishna Berura (213:12) points out that we usually do individual berachot, perhaps out of fear that either the one saying or listening will not concentrate appropriately. Piskei Teshuvot (219:17) says that the same applies to Birkat Hagomel and that this is the accepted practice. We agree that each person usually makes his own Hagomel, but only when there are only a few who need it. If many people need it, it is a matter of TIRCHA D’TZIBURA (inveniencing the congregation) and encourages talking. Thus, it is a common and perfectly acceptable practice for one to recite the beracha after announcing that all others should listen with the intent to be included.

Piskei Teshuvot (ibid.) makes another claim, which we take issue with. He says that the one reciting should do so in the plural, saying “sheg’malanu…” (that Hashem granted us). His source for the matter discussed a case where there was a group salvation, not to a case where one makes a beracha for a personal salvation and others join in his beracha. If the Piskei Teshuvot were correct, one would have expected one of the Shulchan Aruch’s commentators to point out that the beracha is different. In fact, the Shulchan Aruch’s language strongly suggests not that way. He describes one who recites Birkat Hagomel “for himself and intends to exempt his friend.” This clearly implies that his wording was appropriate for a personal beracha and only his intention connects him to his friend. Only in regard to the less formal response of the congregation (“Mi sheg’malcha…”), which is not discussed in this halacha of the Shulchan Aruch, does it make sense to use the plural form to include all of the people in the blessing of continued good fortune.

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the English version) or Subscribe/Hebrew (for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel

[2] Candle by Day

Strong faith is the kind that does not allow itself to be troubled by the one per cent of perverse doubt which constantly lurks within us, attempting to squelch all noble efforts, all great enterprises of body, mind, and soul, attempting to conquer, in effect, the ninety-nine per cent of faith. Strong faith looks this unrealistic doubt in the eye, shouts at it, "You lie!", and crushes it underfoot.
From A Candle by Day by Rabbi Shraga Silverstein

[3] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

The verses that immediately precede the Tocheicha conclude with the words: "I the Lord am your God who brought you out from the land of the Egyptians… who broke the bars of your yoke and made you walk with your heads held high (va'oleich etkhem komemiyut)."

Is komemiyut a form of pride, and if so why does the Torah promise it as a reward? The term komemiyut may be understood as alluding to the radical change that has transpired in the history of the Jewish people in modern times with respect to their relationship to Eretz Israel. Whereas in the past people made Aliya as individuals who felt themselves as mere guests in the land, the 20th century saw the establishment of the new yishuv and the State of Israel where the attitude towards the mitzva of yishuv Eretz Yisrael was one of komemiyut, i.e. dignity, nobility and self-esteem.

Komemiyut is not pride that contradicts and contravenes the idea of Yir'at Shamayim, fear of God. A proper appraisal of God's miraculous intervention in the establishment of the State should stimulate Yir'at Shamayim; our gratitude to the Creator for this miracle, together with the realization that we can now live B'chatzrot Beit Hashem, in the courtyards of the house of God, are both profound sources of Yir'at Shamayim. We are indeed blessed that we have this unique opportunity to experience Komemiyut by actually living in Eretz Israel in the State of Israel.

Carmi Horowitz, Jerusalem
TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[4] A Touch of Wisdom, A Touch of Wit

A rabbi once spent Shabbat with R' Chaim of Sanz, and was amazed to see that he used an exquisite gold goblet for the Kiddush. He knew that R' Chaim was not a wealthy man, and was certainly not able to afford such an expensive cup.
As they were sitting at the table, he asked R' Chaim, "Rebbe, how is it that you have such a fine goblet?"
"A rich man," R' Chaim told him, "left me the goblet in his will, provided that I make kiddush in his memory."
Some time later the same rabbi was at R' Chaim's for Shabbat, but this time he saw that the goblet was no longer there.
"Rebbe," he asked, "What happened to the beautiful goblet?"
"Well, a poor man was in serious financial trouble, and I gave it to him so that he could support himself," R' Chaim answered.
"But how could you do that?" he asked. "Didn't you promise to make Kiddush in memory of the rich man?"
"I'm sure that the dead man would agree with what I did," said R' Chaim. After all, he wished me to make Kiddush in his memory so that the merit of the good deed would benefit his soul. I am sure that keeping a Jew alive will be of much greater benefit to his soul."

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and" Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be).
Excerpted with the permission of the copyright holder

[5] Parsha Points to Ponder -for B'CHUKOTAI

1) The Torah states (26:4) that if we follow the will of G-d, He will bless us with an abundance of food. What, then, is the need for the next blessing (26:5 - according to Rashi) that we will have to eat very little to be satiated?

2) Why does the Torah continue with the curses of the TOCHACHA after stating (26:40) that the people will CONFESS THEIR SINS AND THE SINS OF THEIR FATHERS? Shouldn't this confession lead to forgiveness?

3) Why does the Torah state (26:42) AND I WILL REMEMBER THE COVENANT WHICH I MADE WITH YAAKOV, YITZCHAK AND AVRAHAM AND THE LAND I WILL REMEMBER amidst the terrible curses of the TOCHACHA?

Last week's Parsha Points to Ponder (for B'HAR)

(1) Rashi (25:31) explains that the words BEHAR SINAI mentioned in conjunction with the law of SHMITA teaches that just as broad parameters and fine details of Shmita were given at Sinai, so, too, all of the 613 Commandments of the Torah were related at Sinai in all of their detail. Why is this concept taught specifically through the mitzva of SHMITA?

The Chasam Sofer explains that the most fitting mitzva to teach that all mitzvos were given by G-d at Sinai is Shmita since the very essence of the mitzva proves the Torah's Divine origin. How so? The Torah commands that every 7 years the people must refrain from working the land. It acknowledges that they might ask how they will survive with no food in the 7th year and promises that in the 6th year they will receive a double crop. (25:20-21) How could a human author possibly make this promise? Even more perplexing, WHY would a human being write this? The first time a 6th year came without the double crop the religion would be proven false! For that very reason no other religion mandates this type of law or offers such a promise. Only G-d could do this without fear of failure.

(2) Why aren't houses that were sold in walled cities returned to the original owner at YOVEL like all other homes and properties that were sold elsewhere (See 25:29-31)?

The Meshech Chachma answers that since walled cities were used for refuge and protection, the inhabitants had to be familiar with each other and with the hideouts within those cities. If all houses returned to their original owners during YOVEL, this would bring many strangers to the city at once thereby weakening the defense of the city and placing the Jewish people in danger.

3) The Torah concludes the laws of RIBIT (that loans must be interest free) by stating (25:38), I AM G-D WHO REDEEMED YOU FROM EGYPT. Based on this statement, the MIDRASH teaches that a person who does not accept the laws of RIBIT shows that he denies that G-d took us out of Egypt. What is the connection between these two concepts?

The Ksav Sofer teaches that people might have some difficulty comprehending that they cannot loan their own hard earned money with interest. However, if someone would give them money as a gift with a pre-condition that they cannot loan it out with interest, they would readily accept this arrangement. The Jewish people were slaves in Egypt and had nothing. G-d gave them gold and silver and He gave them a Torah which taught them how to use this money. By extension, all money that we have ultimately comes from G-d and He tells us how to use it. Thus, one who rejects the law of RIBIT ultimately rejects that G-d redeemed us from Egypt and gave us everything we have.

Parsha Points to Ponder is prepared by Rabbi Dov Lipman of Beit Shemesh ppp@israelcenter.co.il • Answers will appear in the next issue of TT

[6] G'matriya match plus...

IM B'CHUKOTAI TEILCHU V'ET MITZVOTAI TISHM'RU V'A'SITEM OTAM:
Aside from the actual opposites of this pasuk later in the sedra, there is a G'matriyaTwin that is its opposite
HISHAMRU LACHEM PEN YIFTE L'VAVCHEM V'SARTEM V'A'V'DITEM ELOHIM ACHEIRIM V'HISHTACHAVITEM LAHEM:
Each of these p'sukim has a g'matriya of 4183

V'ZACHARTI ET BRITI ET YAAKOV V'AF ET BRITI YITZCHAK V'AF ET BRITI AVRAHAM EZKOR V'HAARETZ EZKOR: (Vayikra 26:42)
G-d will remember the covenant with Yaakov and the one with Yitzchak and the one with Avraham...
The Medrash Rabba says that the words ET in the phrase with each of the AVOT come to include the IMAHOT as well. If so, asks the ADMOR of GUR zt"l, where is the fourth mother? He answers that the fourth one is Rachel, and the Torah has already told us of G-d's remembering her, as it says:
VAYIZKOR ELOKIM ET ROCHEL... (B'resihit 30:22)

[7] MicroUlpan

How do you say Movie Projector in Hebrew? - M'TOL'NOA

[8] Pirkei Avot

EI'ZEHU ASHIR HA'SAMEACH B'CHELKO (Avot 4:1)
Who is wealthy? He who is happy (content) with his lot. This is the standard way to render this well- known statement of Ben Zoma's in the first mishna of this week's perek.

Ponder the following: Switch around two of the words. Who is HAPPY? He who is WEALTHY in is lot. He who considers himself to be rich because of what he has, not necessarily financial wealth, but health, family, friends, self-respect, a good sense of humor... he will be happy.

[9] Torah from Nature

BIRDS
Most of the MRMH columns have been about mammals.
Let's take a "bird's eye view" of the class of vertebrates known as AVES.
The following is from "The Amazing World of Birds [www.earthlife.net/birds]
There are close to 10,000 species of birds divided up into 23 orders... of which, 1 order - Passeriformes, the perching birds (including the true songbirds) - includes more than half of all species of birds (in 46 families). Non-passerines, i.e. the other 22 orders, are further subdivided into 98 families. Passerines are generally smaller than species of other orders. The total number of birds on the planet is very difficult to estimate... may be between 100-200 billion adult or near adult... The Red-billed Quelea of Africa has an estimated adult breeding population of 1.5 billion, reputedly making it the most abundant bird in the world. It is extremely destructive to grain crops. (As a result, an estimated 200 million of these birds are destroyed each year, having no apparent affect on their numbers)... The most widespread commonly seen wild bird in the world is probably the European House Sparrow... largest living bird is the Ostrich ... stands 2.74m (9ft) high and can weigh as much as 160kg... heaviest flying bird is the Kori Bustard of Africa... 19kg... The Royal Albatross... wingspan of 3.5m... The smallest bird in the world is the Bee Hummingbird from Cuba... 1.6g (about as much as 1/3 of a sheet of A4 paper weighs)... Most feathers = Tundra Swan 25,216. Fastest Flying = Falco peregrinus 200kmh in a steep dive... level flight, the Wandering Albatross can maintain 56kmh for 800km... Longest lived (proven claim) = Sulphur Crested Cockatoo, one lived 80 years in captivity... Keenest vision = Peregrin Falcon can see a pigeon at 8km... Keenest hearing = Barn Owls... Fastest Runner = Ostrich, males can easily run at 72kmh (that's twice as fast as the human world record holder for 100m and 3 times the world record for 1500m)...

[10] Divrei Menachem

Parshat B'chukotai contains the seeds of blessing and curse. Idyllic blessings await those who fulfill G-d's will in this world. Curses overcome those who are unloyal and reject Hashem's ordinances. The outcome is, "that you annul My Covenant" (Vayikra 26:14).

The parsha begins with the Hebrew word "Im", meaning 'If'. If you follow (lit. walk in) Hashem's decrees and observe his Mitzvot, then G-d will provide the rains in their time, and the land will give its produce and the tree of the field will give its fruit.

We are in fact being asked to follow Chukim that are not understood, just on the basis of our desire to serve the King. G-d responds in kind, for the tree of the field, notes Rashi, is the barren tree. In return for the "illogic" of our so-called irrational behavior, G-d in turn acts "unnaturally" and produces fruit where none should have been.

This reciprocity is the hallmark of the relationship between G-d and the Jewish people. But there is more. Rashi comments that walking in Hashem's ways is more than just observing the unfathomable; it is immersing oneself in Torah study. To which the Chafetz Chaim indicates another unique quality of our relationship to G-d: It appears that even for the effort of Torah study alone, Hashem rewards us. For therein lie the seeds of blessing.

Shabbat Shalom, Menachem Persoff


[The Parshat B'chukotai Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbits Archive