Torah tidbits

MISC section - contents:
[1] Vebbe Rebbe
[2] Touch of Wisdom; Touch of Wit
[3] Candle by Day
[4] MicroUlpan
[5] From Aloh Naaleh
[6] G'matriya Match
[7] Various Divrei Torah
[8] Torah from Nature
[9] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q I was hired by a school to work as a speech therapist. They promised that I would be paid for a minimum of 12 hours. During the course of the year, some students left the school, and now there are a couple of hours a week during which I have nothing to do. The school continues to pay me in full. Is it right for me to be taking the full pay?

A It is challenging to answer questions of what is best to do, as most of Choshen Mishpat (monetary law) deals with rulings of one’s rights and outright obligations. But we cannot turn down such a noble request. We will present halachic background, and you should know better than we how to act best in your case. Should a disagreement arise in the future, this response, which is based on partial information from one side, cannot be used to bolster either side.

There are a few Talmudic precedents about a worker who was hired for a job, which became (partially) superfluous. Technical considerations help determine who should have foreseen the situation arising and stipulated what to do in such a case, and this affects who “the winner” is (see Bava Metzia 77a). But in this case, it seems that it was stipulated that the school would pay you even if there were no longer a need for twelve hours of work, as has happened and they are doing. However, in the gemara’s parallel cases, there are two things the employer can do to minimize his damage of having to pay for work he does not receive. We will now discuss for your consideration if either is appropriate for you.

Halacha considers one’s pay to consist of different elements. Part of the pay is for the toil of doing work of the given level of difficulty. As a consequence, in a case that a person gets paid without having to work, we reduce the amount that corresponds to the toil, and he receives s’char batala (wages of one who is idle). The gemara (ibid.) points out that some people do not like being idle, in which case nothing is removed from their salary.

The gemara (ibid.), discussing a day worker who finished the job before day’s end, says that the employer can instruct him to do other work during the remaining time if the work is not more difficult than that for which he was hired. The employer can also find an alternative employer to provide work to compensate him for the unused time (Rama, Choshen Mishpat 335:1). There is even an opinion that he can give the worker harder work if he pays for the extra toil (ibid.).

Thus, the school could plausibly ask to reduce your salary to s’char batala or ask you to do other jobs in your spare time if they are not more difficult. (Difficulty may not be limited to exertion but could include factors like embarrassment about doing things which people of your professional standing are not accustomed to do (see ibid. and Bava Metzia 30b)). Your stipulation might preclude these possibilities, as might the standard market practice, which is a crucial factor in commercial agreements. You are in a better position to ascertain the matter than we are. It is likely that by remaining quiet on the subject, the school has relinquished its rights (mechila) to make these demands (see Tosafot, Bava Metzia 66b). (In order to use the logic of mechila, you need to know that someone of sufficient authority is aware of the situation and accepts it.) However, if you want to be particularly noble you could consider volunteering to either reduce your wages a little or help the school in other ways.

However, it is logical to say that this case is different from the gemara’s discussion of uncompleted work. Here, you continue to work at your job, just that you have more free time than expected (see Tosafot Harosh, Bava Metzia 77a). There is reason to claim that under such circumstances, the legal and perhaps the moral obligation to take a cut in salary or take on additional responsibilities is diminished. Much depends on the scope of the reduction of your workload.

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the english version) or Subscribe/Hebrew (for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel.

[2] ArtScroll Series • Mesorah Publications Ltd.
A TOUCH OF WISDOM A TOUCH OF WIT by Shmuel Himelstein

Rabbi Eliezer Yitzchak of Volozhin once saw a student who prayed very fast. He called the student in and began speaking about how important it was to pray slowly, how prayer without concentration on the meaning of the words was like a body without a soul, and so on.

"Rabbi, let me explain myself to you", said the student. "Imagine a man traveling in a cart. If the cart goes too slowly, all types of creatures jump onto it. If the cart travels very fast, however, nothing can jump onto the cart. Similarly, when I pray slowly, all types of foreign thoughts enter my head, whereas when I pray fast I don't have that problem."

"I'm afraid, however", said Rabbi Eliezer Yitzchak, "that when you pray as fast as you do, you yourself may be one of the 'creatures' that doesn't manage to jump onto the cart."

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and" Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be).

[3] Candle by Day

A man's greatest strength is a knowledge of his weaknesses. - From A Candle by Day by Rabbi Shraga Silverstein

[4] Micro Ulpan - a word (or two) from HaAcademiya LaLashon Ha-Ivrit

So, you don't care about the official Hebrew words for Hebraicised English and other foreign words that have crept into common usage? And you don't care about a whole bunch of other things as well? Would you say that you are apathetic? Would you want to know how to say apathetic in Hebrew? Probably not, if you are apathetic. But if you are not, then you might want to know the correct Hebrew word. EDSHONI. And apathy is IDASHON.
Maybe you aren't apathetic at all. Maybe you are impulsive. (Those are not opposites, and no implication that they were was intended.) How do you say impulsive? PARTZANI
And here's one more word. No connection to the previous ones. Polyhedron (a many-faced geometric solid, like a cube, pyramid,
tetrahedron, Archimedean solids, etc. PA'ON

[5] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

Among the wars dealt with in the latter part of the Parasha is the battle against Og, the giant king of the Bashan.

Our Sages tell us that this battle was lead by Moses himself, and it was Moses who killed Og in battle.

It seems strange, that this was the only battle in which Moses actually fought. In previous wars, Moses did not participate as a combatant. For example, when Israel was attacked by Amalek, Moses instructed his disciple Joshua to choose soldiers and lead them into battle.

My father explained that our Sages wish to teach us an important lesson. Joshua was the one destined to lead the People of Israel into the Promised Land, whereas Moses was the one who brought God’s Torah to the People. In order to fight the Amaleks, the anti-Semitic forces massed against us, we need the Land of Israel. When the Jews possess a land of their own and are independent, they can defeat the anti-Semitic forces. When the Jews live in exile, the most they can do is minimize the destructive power of Amalek, they cannot hope to destroy Amalek completely. The destruction of Amalek can be accomplished only in Israel. (Indeed, the mitzva to wipe out Amalek applied only after the Tribes of Israel conquered the Land and appointed their king.) Ultimately, it is little Israel which stands in defense of the Jew everywhere.

Against the giants, we need the power of Moses, the strength of the Torah. As long as the People of Israel follow the Torah, they need not fear even the giants.
The ideal, of course is the combination of Eretz Yisrael and Torat Yisrael. May we be privileged to achieve this combination and have it bring the ultimate redemption.

David Magence , Har Nof , Jerusalem
TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[6] G'matriya Match

ZOT CHUKAT HATORAH....
On these famous words, Rashi says that when the nations of the world mock us for doing mitzvot which are not logical or easily understood, we say to them: This is a command from G-d and we follow it without challenging Him...
SHIMU ZOT KOL H'AMIM HAAZINU KOL YOSHVEI CHALED:
This pasuk from T'hilim (49:2) says, "Hear ye hear ye all people of the world... The G'matriya of this pasuk (2255) matches the phrase: ZOT CHUKAT HATORAH

[7] Various Divrei Torah

The Meshech Chochma makes a cute (can one say that about the Meshech Chochma?) observation from Parshat Chukat. He says that there were obviously no SHOGEG killers among the people during the 40 years of wandering. Had there been, then with Aharon's death they would have been released from the Levite camp (which the Gemara tells us was to be the Midbar-equivalent of IR MIKLAT) And said SHOGEG killer's family would probably been happy for his release and their reunion with him. But the Torah tells us that, "They cried for Aharon for 30 days, all the house of Israel." Therefore, concludes the Meshech Chochma, there were no SHOGEG killers during the 40 years of wandering. - (Thanks YMP for your help in sorting out this M"Ch.)

The term for Aharon's death was YEI'ASEF EL AMAV, lit. to be added to his nation. One commentary said it like this: Aharon's qualities and merits shall be added to the credit of the Jewish People. We all have a bit of Aharon in us.

[8] MA RABU MAASECHA HASHEM...
Milk & Honey

In last week's ParshaPix, there was a cow and a bee representing "the Land flowing with milk and honey". Rabbi Ari Zivotofsky called with the suggestion that a goat and dates might have been more appropriate, based on some opinions as to what milk and what honey was the Tanach referring to.

Leaving the issue of milk aside for now, there are different opinions about the honey, which also leads to the halachic issue of the permissibility of bee honey and of royal jelly. What RAZZ shared with us has halachic significance as well as relevance to this column on the wonders of nature. The following is excerpted...
There are two contexts in the Torah that deal with honey... The Land flowing... (20 or so times in Tanach) and the prohibition of using honey as part of an offering on the Mizbei'ach. As far as the prohibition, almost sources identify honey as being from dates or other fruit extracts.

When it comes to "milk and honey", opinions differ. Those that "argue" for bee honey point to Yaakov Avinu's gift to the ruler in Egypt and to Shimshon's eating of bee honey. According to the Mishna (Nedarim 6:9), one who vows to abstain from dvash is prohibited in bee honey and permitted in date honey.
Bees produce honey as food stores for the hive during the winter... no nectar is available...The queen bee is the only sexually developed female in the hive; is the largest bee in the colony; lives nearly two years... Drones - stout male bees, no stingers, do not collect food or pollen. Their sole purpose is to mate with the queen... Workers - smallest bees in the colony, sexually undeveloped females... 50,000 to 60,000 workers in a colony. Life expectancy is approximately 28 to 35 days. Do all of the work!

Is bee honey kosher? ... general principle that any product of a non-kosher animal is non-kosher, yotzei min hatamei, tamei. The bee does not actually "produce" the honey the way an animal produces milk. For something to be considered the product of an animal, the animal's body must produce it from its constituent elements. Honey, according to the Talmud, is not produced by the bee. Rather, the bee takes in nectar from plants and then simply regurgitates it in the hive to be stored as winter food. In fact, enzymes in the bee's saliva act upon the 12-carbon sucrose molecules in nectar and split them each into two 6-carbon molecules, glucose and fructose. The saliva also causes a steep drop in the PH of the honey compared to nectar. Finally, the honey is fanned by the bees to concentrate it. The bee does not decompose food into base components and then "produce" honey. Nothing new is added to the nectar besides the minute quantities of enzymes, nor is it ever decomposed. Thus, bee honey is really just a fruit nectar!

How about Royal Jelly? Popular product in health food stores. Rich in protein, sugar, vitamins, fatty acids, and amino acids. Unlike honey, it is a glandular secretion by bees from their hypopharyngeal and mandibular glands as royal food for the developing queen bee... Prohibited by Rav Herschel Schachter, the OU, and Rabbi Moshe Heinemann of the Star-K. However, Rabbi Eliezar Waldenberg (Tzitz Eliezar) and others permit it for a variety of reasons... it is available in Israel under some hashgachot.

By the way, one opinion about CHALAV is that it refers to white white.

[9] Divrei Menachem

Parshat Chukat never fails to alert us to that perennial question as to why Moshe was banished from Eretz Yisrael for not, “sanctifying Me in the eyes of the Children of Israel” (Bemidbar 20:12).

Moshe’s grievous sin, according to Rashi, was smiting a rock to produce water, instead of speaking to it as commanded, even though previously he had hit the rock. For Rambam, the cause of Moshe’s downfall was his anger at the people. Perhaps, as Rav Chananel noted, Moshe should better have asked, “Shall Hashem bring forth water?” rather than, “Shall we bring forth water?” (ibid 20:10).

Rabbi Meir Zvi Grossman argues that Moshe’s demise was actually a function of his lack of response to the people’s new plaint, so relevant now, after the recent sin of the spies: “Why did you bring us to this evil place [without the] figs, grapes or pomegranates,” of which the spies spoke, and where, “there is no water to drink?” (ibid 20:5).

Having now sojourned 19 years on the border of Eretz Yisrael, the people clearly needed to see the distinction between the Land, where water comes from the heaven and streams (Devarim 8), and the arid desert where Hashem intervenes with a rock. Thus, as Saadia Gaon suggests, Moshe was to have addressed the people about this rock, rather than speak to it. Now we better under- stand: For failing to uplift the people’s optimism in the Land, Moshe was correspondingly denied entry to it.

Shabbat Shalom Menachem Persoff


[The Parshat Chukat Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbits Archive