Torah tidbits

Shabbat Parshat BAMIDBAR - SHAVUOT
TT #619 - May 21-22 '04, 2 Sivan 5764

This Shabbat is the 239th day (of 355); the 35th Shabbat (of 51) of 5764

...V'EIRASTICH LI BE'EMUNA V'YADA'AT ET HASHEM (Hoshea 2:22)
...And I will betroth you to Me in [the merit of your] faith, and you will recognize G-d.

We read/learn the SIXTH perek of Pirkei Avot this Shabbat

ZMANIM - HALACHIC TIMES
Correct for TT #619
Candle lighting - (Bamidbar) 6:58pm (earliest -plag - 6:07)
Havdala - 8:17pm
Rabbeinu Tam Havdala - 8:55
Ranges are THU-THU 29 Iyar - 7 Sivan (May 20-27)
Earliest Shacharit - 4:43-4:38am
Sunrise - 5:39-5:36am
Sof Z'man Kri'at Sh'ma - 9:07-9:06am (8:14-8:12am)
Sof Z'man T'fila - 10:16-10:16am (9:41-9:40am)
Chatzot (halachic noon) - 12:35½-12:36¼pm
Mincha Gedola (earliest Mincha) - 1:11-1:12pm
Plag Mincha - 6:06-6:10pm
Sunset - 7:38-7:42pm (7:32½-7:37pm)

Candle Lighting and Havdala for other cities (time in bracket is earliest candle lighting
Shabbat Earliest Havdala City Chag Sunrise Havdala
6:58 6:07 8:15 Jerusalem 7:01 5:36 8:18
7:15 6:09 8:18 Raanana 7:18 5:37 8:21
7:14 6:07 8:16 Beit Shemesh 7:16 5:37 8:19
7:15 6:09 8:18 Netanya 7:18 5:37 8:21
7:15 6:08 8:17 Rehovot 7:17 5:38 8:20
6:55 6:08 8:17 Petach Tikva 6:58 5:37 8:20
7:13 6:08 8:16 Modiin 7:17 5:37 8:19
7:13 6:07 8:15 Be'er Sheva 7:16 5:39 8:18
7:13 6:06 8:15 Gush Etzyon 7:15 5:37 8:18
7:14 6:08 8:17 Ginot Shomron 7:17 5:36 8:20
6:58 6:06 8:15 Maale Adumim 7:01 5:36 8:18
7:10 6:08 8:17 Tzfat 7:12 5:33 8:20
7:13 6:07 8:15 Kiryat-4 & Hevron 7:15 5:37 8:18

Notes for Zmanim chart above

The 3 columns on the left are the times for this Shabbat Parshat Bamidbar. The 3 on the right are for Shavuot.

No "earliest" time is listed for candle lighting for Shavuot, because of the very common custom to allow the Omer to be complete, as the Torah calls for T'MIMUT.

Sunrise is listed for Shavuot because of the custom many people follow of staying up all night learning Torah. It is then ideal to begin davening before sunrise, leaving just the right amount of time to reach the Amida of Shacharit at sunrise.

Candle lighting for Yom Tov should be Brachot before lighting, rather than the Shabbat method. A woman who feels that switching procedure for Yom Tov might confuse her for Shabbat, can light for Yom Tov just as she does for Shabbat.

Anyone lighting after dark on Yom Tov, must use a pre-existing flame rather than strike a match, and should not blow the match out after lighting.
Remember: Wine only -no intro p'sukim, no b'samim, no candle for Yom Tov's havdala

Shabbat Shalom and Chag Sameach

Jerusalem lights candles 40 minutes before sunset. (Except for those who don’t follow that custom.) Which sunset? Important question. The standard practice is to count 40 minutes before “sunset of elevation”. Jerusalem is a little over 800m above sea level. If one could see the sun set over a horizon at sea level (which can be done from some parts of J’lem), it would set about 5 minutes later than someone watching from sea level, or seeing the sun set beyond mountains that are approx. the same height as Jerusalem is. Since the sunset on the same plane is 5 minutes earlier, and for Shabbat purposes is the sunset we would have to consider because of the strictness of Shabbat, then J’lem candle lighting time is really only 35 minutes before “the other” sunset.
All other places at some height above sea level have similar problems.

Tzfat lights candles 30 minutes before sunset. Official candle lighting for Petach Tikva is 40 minutes before sunset, just like Jerusalem. Not everybody holds by that timing.

Some communities calculate Shabbat out at 33 minutes after sunset. Some use the angle of the sun below the horizon to “end Shabbat” (8.5 deg).
Bottom line for now: until we get the chart running smoothly, don’t rely on it exclusively. Cross-check times with calendars and charts. Please report discrepancies to us, so that we can improve our time table.

Also realize that Sfardim and Ashkenazim often has differences in minhag.

Explanation of the Z'manim

Sunrise for Jerusalem does not take into account elevation, since the eastern horizon (where the sun rises) consists of the Hills of Moav across the Jordan River, which are approx. at the same elevation as Jerusalem

Sunset, on the other hand, is given for an elevation of 825m and, in parentheses, as if at sea level. There are different opinions as to which sunset time should be used for halachic purposes. We present both times.

The deadlines for the SH'MA and the Shacharit Amida can be calculated in two ways. Either considering the day to be from sunrise to sunset or from dawn to stars out. The first way of reckoning is known as the opinion of the GR"A, and is the first time given in each case. The second method is known as the Magen Avraham, and is presented in parentheses.

Aside from candle lighting and havdala, the times are presented as a range, from the current Thursday of the issue of Torah Tidbits until the coming Thursday, a span of 8 days. Days between the two Thursdays can be determined by interpolation (which means: a method by which to estimate a value of between two known values - this is something that people above a certain age might remember from high school trigonometry and logarithms, but younger people who went to school during the calculator era might not be familiar with).

It is usually wise to "pad" the times with a minute or two in the "play it safe" direction. E.g. Plag Mincha. Better to finish Mincha a minute or two before the given time. But, better to not light candles until a minute or two after the given time.

WORD OF THE MONTH

A weekly feature of Torah Tidbits to help clarify practical and conceptual aspects of the Jewish Calendar, thereby better fulfilling the mitzva of HaChodesh HaZeh Lachem...

Did you notice that the announced molad this month was about 3 hrs. later than the actual molad? Next month, it will be only 16 minutes later, and the month after that, it will start on that part of the curve where the announced molad is earlier than the actual. So it goes.
With the molad being on Wednesday morning, first opportunity for Kiddush L'vana (Minhag Yerushalayim) is Motza'ei Shabbat. Beware: Some shuls will say KL on Motza"Sh and some people will argue that the eve of the third of the month is too soon to say it. It isn't too soon. It is perfect (according to Min. Yer.) Others will wait until Motza'ei Shavuot. This is a very common practice. For 7-day after the molad people, Motza'ei Yom Tov is perfect.

From the Tochacha to the Crossroad

On the Shabbat before the Shabbat before Shavuot (last Shabbat), we read the Divine Ultimatum Keep the Mitzvot and things will be good; if you don't, then things will go from bad to worse to worser (as most kids will say before they learn that there is no such word). Simple. Straightforward.

The next two holy days that follow the reading of B'chukotai's Tochacha are Shabbat Parshat Bamidbar (usually) and Shavuot. And we can say, that they represent the two possible outcomes of the message of B'chukotai. If you don't keep the mitzvot, you will end up in the Midbar. Despite the grand image we can sense from the counting and description of the camp of Israel in the Midbar, they are nonetheless in the wilderness. Rashi teaches us that the beginning of the Book is purposely out of sequence in order to avoid open embarrassment of our not having done Korban Pesach more than once in all the years of wandering. The episodes of the Meraglim, Korach's rebellion, and the Zimri-Kosbi fiasco head a list of complaints of the people against G-d.

Or, there is the message of Shavuot. Celebration of the receiving of the Torah, and celebration of our coming into Eretz Yisrael, building the Beit HaMikdash, and Jewish life as it should be.

IM B'CHUKOTAI TEILEICHU... seems to be followed by glimpses into the ramifications of the right or wrong choice of paths.
In every generation, every year, really every day, we as individual Jews and we as part of Klal Yisrael, are given the IM B'CHUKOTAI choice. We know what lies ahead for each road leading in opposite directions from this crossroad. Let us choose wisely.

Sedra Stats

34th of 54 sedras; 1st of 10 in Bamidbar
Written on 263 lines in a Sefer Torah, ranks 3rd
30 Parshiyot; 23 open, 7 closed, ranks 4th
159 p'sukim - ranks 3rd (3rd in Bamidbar)
1823 words - ranks 13th (4th in Bamidbar)
7393 letters - ranks 9th (3rd in Bamidbar)
Note the difference in rank from p'sukim to words. BaMidbar's p'sukim are among the shortest in the Torah - 11.5 words/pasuk. Compare: Vayelech: 18.4, Book of Bamidbar: 12.7, the Torah: 13.7

Mitzvot
Largest sedra (of 17) with none of the Taryag

Aliya-by-Aliya Sedra Summary

[P> X:Y (Z)] and [S> X:Y (Z)] indicate start of a parsha p’tucha or s’tuma respectively. X:Y is Perek:Pasuk of the beginning of the parsha; (Z) is the number of p'sukim in the parsha.

Kohen - First Aliya - 19 p'sukim - 1:1-19

[P> 1:1 (19)] The command from G-d is to count the people, specifically the males from 20 years and up. 20 is the Torah's age for military service. Assisting in the census are Aharon and a representative of each tribe. The command came a year and a fortnight out of Egypt, on Rosh Chodesh Iyar 2449. The census was carried out as commanded.

SDT Commentaries point out that the command to count the people was given to Moshe and Aharon (as opposed to just Moshe) because the census was done by collecting half-shekels from the people. Since money was involved, it is not proper to have only one person dealing with the matter - even if that person is Moshe Rabeinu! This became the ethical standard of dealing with public funds.

On the other hand... Another commentator suggests that this census was not done with shekels, but rather with a direct head count. Although we learn that it is improper, and even potentially dangerous, to count people directly, in this case there was a direct command to count the people. Hence, no harm would befall them during the carrying out of these Divine orders. This, in contrast to Ki Tisa, where the Torah says, "WHEN you count, then you MUST collect the half- shekel, etc. There the language in the Torah indicates that the counting was optional or practical, but not obligatory. Therefore, the indirect method was necessary.

K'RU'EI HA'EIDA, a term for leaders of the people, is written with a YUD in place of the VAV as in the word's pronunciation. Baal HaTurim says that we can look at the YUD as a chopped VAV, to tell us that among the leaders was a "not so worthy" individual. He says that Shlumiel b. Tzurishadai, the leader of Shimon, was Zimri b. Salu, who caused G-d's anger to destroy many thousands of people, until Pinchas' act put an end to Zimri (and to the plague). Having G-d's name in his didn't help him. Note that there is a broken VAV in the Pinchas story, the VAV of BRITI SHALOM. Could be a REMEZ-level connection.

Levi - Second Aliya - 35 p'sukim - 1:20-54

[S> 1:20 (2)] The Torah lovingly records the census results for each Tribe, beginning with Reuven and identifying him as Israel's firstborn.

In light of all the "problems" that Reuven had, and the fact that Yehuda, Yosef, and Levi each ended up with an element of that which might have been Reuven's, it is interesting that Reuven retains the designation "B'chor".

Reuven's count was 46,500 (7th).
[P> 1:22 (2)] Shimon, 59,300 (3rd).
[P> 1:24 (2)] Gad, 45,650 (8th).
[P> 1:26 (2)] Yehuda, 74,600 (1st).
[P> 1:28 (2)] Yissachar, 54,400 (5th).
[P> 1:30 (2)] Zevulun, 57,400 (4th).
[P> 1:32 (2)] Yosef - Efrayim, 40,500 (10th - note that Yosef's total by combining Efrayim and Menashe would bring its total to 72,700, and move it into 2nd place).
[P> 1:34 (2)] Menashe, 32,200 (12th).
[P> 1:36 (2)] Binyamin, 35,400 (11th)
[P> 1:38 (2)] Dan, 62,700 (2nd).
[P> 1:40 (2)] Asher, 41,500 (9th).
[P> 1:42 (2)] Naftali, 53,400 (6rth).
[P> 1:44 (4)] After the count of each Tribe, the Torah gives the grand total as 603,550. (The figure that is generally used to describe the multitude that left Egypt is 600,000. It is obviously rounded from the actual total.) With women and children, the number of people who left Egypt is probably between 2 and 3 million.
[P> 1:48 (7)] The Leviyim were not to be counted together with the rest of the Nation, but were to be counted separately. It was the Leviyim who were charged with carrying the components of the Mishkan and with dismantling and erecting the Mishkan each time the People traveled. Non-Leviyim were not to anger G-d by approaching the Mishkan in an improper manner. This applied to the encampment as well; the Leviyim were camped around the Mishkan and the Tribes kept their distance in their camps.

SDT LiVnei Yehuda... for all the tribes the term LiVnei is used, except for Bnei Naftali. Baal HaTurim says that they had more women than men. In the later census, "Bnei" is used for all the tribes since the men died out - all had more women.

SDT Commentaries point out that the low population figures recorded for Levi were closer to what would be expected according to natural demographics. The figures for the rest of the people were unnaturally high. This is a result of the Torah's telling us, "and as they were tortured, so they multiplied". Among the many miracles that occurred in Egypt, was the fact the the people proliferated so greatly under very adverse conditions. Since the tribe of Levi was not subjected to the harsh conditions of slavery, its growth was "normal".

Shlishi - Third Aliya - 34 p'sukim - 2:1-34

[P> 2:1 (9)] The next command deals with the position of the Tribes during encampment and the traveling order of the units. Three Tribes each formed a "camp" under one banner at one of the compass-points around the Levite camp. The leader of each "banner camp" is the leader of the "main" Tribe of the three, as indicated by the name of the camp.

The camp of Yehuda was to the east and was to be the first to travel. Under the leadership of Nachshon ben Aminadav, the group included Yissachar and Zevulun, in addition to Yehuda. Totals for each tribe are repeated when the four flag-groups are described. Total for Machane Yehuda was 186,400.
[S> 2:10 (7)] Reuven Camp on the south followed them. Joining Reuven were Shimon and Gad. Total for Machane Reuven was 151,450.
[S> 2:17 (1)] Then the Leviyim with the Mishkan were to follow, so that they and it would be within the people, not at its periphery.
[S> 2:18 (7)] Then follow Efrayim Camp from the west. Menashe and Binyamin were part of Machane Efrayim. This camp was all from Rachel Imeinu. Their total was 108,100.
[S> 2:25 (7)] And the last to travel was the Dan Camp, from the north. Joining Dan were Asher and Naftali. Their total was 157,600.
[P> 2:25 (7)] The Torah next gives the total again, 603,550, and then reiterates that Levi was not counted among the Tribes, and that the People did as commanded.
SDT The lead tribe of each camp was based on OTOT, signs, transmitted by Yaakov Avinu. The Baal HaTurim points out a correspondence between Yaakov's blessings to his sons and these camp-heads. Each son that Yaakov addressed in second person was to be a leader of a camp. "Revuen, YOU are my firstborn", "Yehuda, YOU your brothers will acknowledge", "Dan... YOUR salvation", "Yosef... the G-d of YOUR father... blesses YOU".

R'vi'i - Fourth Aliya - 13 p'sukim - 3:1-13

[P> 3:1 (4)] The Torah proceeds to name the sons of Aharon and Moshe. (Actually, Moshe's biological sons are not mentioned. The commentaries point out that Aharon's sons are considered to be Moshe's as well, because he (Moshe) taught them Torah.)
[P> 3:5 (6)] The Tribe of Levi is to be assigned the tasks of assisting the kohanim in their work and in safeguarding the Mishkan and its vessels.
[P> 3:11 (3)] In essence, the Levi is to replace the B'chor who was sanctified from the day of the Exodus (and even before that). The b'chor was originally supposed to perform the sacred tasks of the Leviyim (and kohanim), but lost the privilege as a result of the Golden Calf.

SDT "These are the names of the sons of Aharon, the B'chor (firstborn) Nadav..." The regular reading of the pasuk, based on the Taamei HaMikra (the Torah notes) indicates that Nadav is being identified as Aharon's B'chor. But there is a vertical line which separates between B'chor and Nadav, suggesting that it is Aharon the B'chor; Nadav, having died without children is not really a B'chor at this point. (Since the children of a deceased B'chor get their father's double portion, had Nadav had children he would retain the title of B'chor.)

Chamishi - Fifth Aliya - 26 p'sukim - 3:14-39

[P> 3:14 (13)] Moshe is commanded to count the Leviyim - males from the age of one month. The three main families of Levi are Gei-r'shon, K'hat, and M'rari. Gei-r'shon subdivides into Livni and Shim'i. K'hat divides into the families of Amram, Yitzhar, Chevron, and Uziel. M'rari's family groups are Machli and Mushi.
Gershon's count is 7500. They camp on the west of the Mishkan. Their leader is Elyasaf b. La-eil. They are to be in charge of the curtain material of the Mishkan, including the coverings and the courtyard enclosure.

[S> 3:27 (13)] K'hat's total is 8600. They will camp to the south of the Mishkan. Elitzafan b. Uziel is their leader. They are in charge of the main holy furnishings of the Mishkan, including the Aron, Shulchan, Menora, and the Altars. Elazar b. Aharon HaKohen is in charge of all the Leviyim.

M'rari numbers 6200. Their leader is Tzuriel b. Avichayil, and they camp to the north of the Mishkan. They are in charge of the structural materials: the boards, support rods, foundation sockets, pillars.

Moshe, Aharon and sons camp to the east of the Mishkan.

In all, 22,000 Levi'im are counted.

Clarification... If one adds up the counts of the three families of Levi, the total is 22,300, not 22,000, the number used in the exchange with the firstborns. Rashi explains that the 300 "missing" Leviyim were them- selves B'chorim, and were not part of the official exchange - see further.

SDT Choose your neighbors well. Rashi points out that the proximity of the Yehuda camp to the encampment of Moshe and Aharon and family, had a positive influence on the three tribes of Yehuda, Yissachar, and Zevulun - the three tribes famed for their Torah scholarship. On the other hand, Reuven's closeness to Korach and his to Datan and Aviram, produces disaster.

Shishi - Sixth Aliya - 12 p'sukim - 3:40-51

[S> 3:40 (4)] G-d next tells Moshe to count the firstborns of the Tribes, from one month and older, so that there can be an official exchange ceremony of Leviyim for B'chorim. Moshe counts and finds that there are 22,273 b'chorim.

[P> 3:44 (8)] A mass "redemption of the firstborns" is conducted by an exchange of 22,000 Leviyim (non- b'chorim) for 22,000 b'chorim and a payment of five silver sheqels each for the remaining 273 firstborns to Aharon and his sons.

Imagine gathering 22,273 people and asking each to choose a card from a batch of 22,273 cards, 22,000 of which have the words BEN LEVI on them and 273 have 5 shekel on them. This, says Rashi, is how they determined who would pay the 5 redemption shekels.

Rashi points out that the 5 sh'kalim of the B'chor, each worth 20 GEIRA. 20 pieces of silver is the amount the brothers received for the sale of Yosef. Rashi considers there to be a connection between the sale of Yosef and the requirement of redemption of the firstborn. Remember that Yosef was Rachel's firstborn.
The exchange of firstborn animals mentioned in 3:45 refers to firstborn donkeys and NOT kosher domesticated animals, which may not be redeemed. Rashi further says that one sheep of a Levi can exchange more than one donkey-b'chor (since there is no mention of a surplus).

Sh'vi'i - Seventh Aliya - 20 p'sukim - 4:1-20

[P> 4:1 (16)] A second census of Leviyim is begun with the counting of the family K'hat - males between the ages of 30 and 50. This was the work-force in the Mishkan. The people of K'hat first waited for Aharon to enter the Mishkan, remove the Parochet and cover the vessels with special cloths. Only then could vessels be handled by the Leviyim. Elazar, the son of Aharon, was personally responsible for the special oils and incense of the Mishkan.
[P> 4:17 (4)] The Torah warns the kohanim not to endanger the people of K'hat by not properly preparing for their handling of the most sacred vessels. This parsha of four p'sukim is reread for the Maftir.

Haftara - 22 p'sukim - Hoshea 2:1-22

The prophet foresees the day when a united and prosperous people will return to Zion. However, he now brings the message of the people's unfaithful- ness, their embracing of Ba'al and the punishment of exile that they will suffer because of their sins. But just as G-d lead the people in the wilderness when they (we) came out of Egypt, He will take the people back, having abandoned idolatry, as G-d's bride, in righteousness, lovingkindness, and faithfulness.

The main connection between sedra and haftara, Rabbi Jacobs points out in A Haftara Companion, is the contrast between the counted, numbered people in the sedra, and the innumerable people of Israel referred to by Hoshei'a. Midbar is a theme that occurs in both sedra and haftara.

Rabbi Jacobs reminds us that Judaism got its start in the Midbar, both in the form of G-d's prophecy to Moshe at the Bush and, of course, Matan Torah at Har Sinai.

It is interesting to note that as many times as we "angered" G-d in the Wilderness, 10 times according to G-d's own statement in the Torah, He still had a special appreciation for the People of Israel for having "followed Him into the Midbar". He viewed our wandering at His command, without really knowing where we were going, as an act of kindness on our part in our early years as a nation. We view the Midbar experience with great ambivalence.

THE JERUSALEM INSTITUTE OF JEWISH LAW - Rabbi Emanuel Quint, Dean
Lesson # 235 (part one) • Property of a Proselyte dying without heirs

These are the last lessons dealing with acquiring property, whether real estate or personal property other than by purchase, or by gift, or by inheritance. After Rabbi Yosef Karo in Shulhan Aruch states the laws of found property, that a finder may sometimes keep the objects that he finds for himself, he sets forth the laws of ownerless property and the property of a proselyte who died without heirs, so that his property is now also ownerless. The laws of these lessons are rather unlikely to be practiced. Even if there should be a proselyte who dies without heirs according to halacha, the laws of the land will usually hold that he has heirs according to the status that he had prior to his conversion to Judaism.

Assume that a non-Jew converts to Judaism. This assumes that all of the laws of conver- sion have been scrupulously followed. When the proselyte becomes a Jew, he is no longer related to former relatives according to halacha. Thus all of his relatives, his wife, his parents, his children, brothers, and sisters are not recognized in halacha as his relatives. Unless otherwise noted, the proselyte spoken of in these lessons is a proselyte who dies without leaving any heirs. The person who attempts to acquire the ownerless property of the deceased proselyte is designated as "Shimon:” Whenever a marriage is spoken of (unless otherwise noted) it means a marriage according to halacha.

A person is born Jewish only if his mother at the time of his birth is Jewish, whether the mother was born Jewish or converted to Judaism prior to the child's birth. The religion of the father does not determine the religion of the child. Thus when a Jewish woman gives birth to a child, the child is Jewish regardless of the religion of the father. And if the mother is not Jewish at the time she gives birth, the child is not Jewish regardless whether the father is Jewish. Should the non-Jewish mother convert to Judaism after she gives birth to the child, the child must undergo its own conversion to be Jewish. Therefore: (i) if the proselyte, before he converted, fathered children by a non-Jewish mother, the children are not Jewish. (ii) If after his conversion he fathers a child by a non-Jewish mother, the child is not Jewish. (iii) If before his conversion the proselyte fathered children by a Jewish mother, his children are Jewish. (iv) If after his conversion he fathers children by a Jewish mother, his children are Jewish.

When a Gentile converts from any other religion to Judaism, he is considered to be a newborn person. All former relatives are no longer his legal relatives. His prior marriage is not considered a marriage and his wife is not his wife according to halacha. After his conversion, the proselyte, whether or not he was married before he converted: (a) might not ever marry; (b) may marry his former wife, if she is Jewish when they now get married, either because she was born Jewish or converted to Judaism prior to this new marriage; or (c) may marry any other Jewish woman. The proselyte has to comply with the laws of the land against bigamy if he marries a woman who was not his wife before his conversion and he did not divorce her according to the laws of the land... When he now marries a Jewish woman she is his wife in halacha and children born to them are his recognized children according to halacha. They are his children but not his heirs if conceived prior to his conversion. Thus if the proselyte does marry and raise a family after he converts, the children conceived after his conversion are his heirs, the same as the family of any other Jew. If the child was conceived prior to his conversion, even if the mother was Jewish prior to conception of the child, the child is not considered heir to his property.

If the proselyte dies without having any children conceived after he converted, and if he left no will disposing of his assets, his objects, both real estate and personal property, are ownerless. According to halacha, children conceived before he converted are not considered heirs in case of his dying without a will.
Assume that it is rumored about that a proselyte died without heirs. Jews seized his assets. It is then rumored that he did not die, or that if he did die but he has surviving him a child conceived after he converted or a widow who is pregnant by him after his conversion. The Jews must return the assets that they seized. In the case of the pregnant wife, if she gives birth to a child who was conceived after the proselyte converted, the assets will belong to the child. If it turns out that the rumors were .true, that he died without heirs or that his child died before the proselyte died, or that his wife had miscarried, then it belongs to whoever thereafter seizes the objects, and not to the first Jews who had seized and then returned his assets.

As is the situation with all ownerless objects, whoever performs an act of acquisition on the object, with the intent to acquire the object, acquires the object. The act of acquisition may be done by an agent on behalf of Shimon. The act of the agent is the act of the principal, even if the agent did not realize that the real estate belonged to the proselyte and that by his act he is acquiring the real estate for the principal.

If Shimon digs (or performs some other act of hazaka), thinking that he is digging on his own field, Shimon does not acquire the field of the proselyte since he lacks the requisite intent to acquire the field of the proselyte. However, if Shimon digs in a field that belonged to proselyte 2 (who died heirless), thinking that it belonged to proselyte 1 (who died heirless), hoping to acquire the real estate of prose- lyte 1, the real estate of proselyte 2 in which he dug belongs to Shimon, since he intended to acquire ownerless real estate.

The person acquiring the objects of the deceased proselyte is not obligated to pay for his funeral expenses. The reason given is that as soon as 'the proselyte dies”, his objects are immediately ownerless.

There is no lien on his possessions for his funeral expenses that have not yet been incurred. The same holds true if a creditor seizes the property of a deceased debtor to the extent necessary to repay his debt; he is not obligated to pay for the debtor's funeral out of the property that he seizes. There is also a dissent that holds that it is not equitable to have a person acquire the dead proselyte's assets and not use some of it to pay his burial expenses. This may lead to quarrels between the people who will bury the proselyte and those who have seized his assets.

When a proselyte dies heirless, all of the debts due to him are cancelled. A proselyte lent money to Yehuda and received collateral security. The proselyte died in possession of the collateral. Naftali seized the collateral from the house of the proselyte. Naftali must return the collateral to Yehuda. The same holds true if the proselyte held a mortgage on the field of Yehuda, as soon as the proselyte died, the mortgage lien is terminated and Yehuda owns he real estate free of the lien.

The proselyte owed money to the Jews and he died heirless. Other Jews seized the assets of the proselyte. They must restore the assets to the creditors of the proselyte in inverse order of the seizings.

The subject matter of this lesson is more fully discussed in volume VIII chapters 273 of A Restatement of Rabbinic Civil Law by E. Quint. Copies of all volumes can be purchased via email: orders@gefenpublishing.com and via website: www.israelbooks.com and at local Judaica bookstores. Questions to quint@inter.net.il
Z
MEANING IN MITZVOT by Rabbi Asher Meir

Each week we discuss one familiar halakhic practice and try to show its beauty and meaning. The columns are based on Rabbi Meir's Meaning in Mitzvot on Kitzur Shulchan Arukh
Shavuot as the Day of the Giving of the Torah

One of the most fascinating halakhot of Shavuot is a halakha that isn’t: a commemoration of the historical aspect of the day, the “day of the giving of our Torah”, as we say in our prayers.

All three major holidays have three aspects: historical, agricultural, and Temple ritual. Pesach is historically the time of the release from Egypt, agriculturally the time of the barley harvest, which is marked in the sanctuary by the Omer offering. Shavuot is historically the time of the giving of the Torah, agriculturally the beginning of the wheat and fruit harvests, which are marked in the sanctuary by the “Shtei HaLechem”, the two loaves of wheat bread, and by the beginning of bringing the first fruits (Bikurim) to the base of the Mizbei'ach. Sukkot is historically a commemoration of HaShem’s protection of the Jewish people in the desert, when we lived in temporary dwellings and were protected by Divinely-provided clouds of glory. Agriculturally it marks the end of the summer and the gathering of most of the harvest; in the Temple, the agri- cultural aspect is recalled by the water libation and other customs which relate to our need for rain for future harvests.

Pesach and Sukkot both have mitzvot which relate to their historical aspect. On Pesach we are commanded to tell the story of the Exodus, and to eat matza and eliminate chametz to recall the haste of our departure. On Sukkot we dwell in booths to recall our sojourn in the desert. But on Shavuot there is no specific practice that recalls the momentous historical event that the day commemorates: the giving of the Torah on Mount Sinai to the entire people!

A similar void is that nowhere in the Torah is it stated that Shavuot com- memorates the giving of the Torah, although chronologically it is clear from the verses that it is very close. In fact, the historical circumstances are so shrouded in mystery that we do not have enough information from the Torah to determine exactly where Mount Sinai is, and to this day its identity is unknown.

It seems that the Torah intentionally de-emphasized the historical dimension of Shavuot. One profound explanation is that giving this day too much of a historical aspect would relegate the giving of the Torah to a distant, isolated event: one day, long ago, HaShem appeared to the Jewish people and transmitted the Torah. This happened in a specific time (Shavuot), at a specific place (Mount Sinai), and through a specific individual (Moshe Rabbeinu). Yet we are obligated to experience the giving of the Torah as an eternal, ongoing process. Every morning we say a bracha acknowledg- ing that HaShem “gives the Torah” – in an ongoing way. At all times, and at any place where Torah is taught, HaShem gives the Torah through all the Torah teachers who continue the chain of tradition which began with Moshe but which continues through all the generations. In order to inculcate this consciousness, the Torah did not give enough information to ascertain precisely when or even where this event took place. “Matan Torah” cannot be commemorated because it is unceas- ing. This column is based on a shiur of Rabbi Josh Berman.

“Meaning in Mitzvot” is undergoing intensive editing, and BE"H and the help of loyal supporters, we hope to have the book out soon. If you would be interested in helping with publication, please contact Rabbi Meir about making a dedication or subscription (advance purchase): mail@asherandattara.com, fax 02-642-3141

Rabbi Meir authors a popular weekly on-line Q&A column, "The Jewish Ethicist", which gives Jewish guidance on everyday ethical dilemmas in the workplace. The column is a joint project of the JCT Center for Business Ethics, Jerusalem College of Technology - Machon Lev; and Aish HaTorah. You can see the Jewish Ethicist, and submit your own Qs — www.jewishethicist.com or www. aish.com

TANACH
Spiritual and Ethical Issues in the Historical Books of Tanach; JOSHUA, JUDGES,
SAMUEL, KINGS (Nevi'im Rishonim) by Dr. Meir Tamari
Take my soul - On being a Jewish Prophet, part 7

Three great prophets all prayed that G-d would end their lives. Moshe, when the people asked for meat, “ And if You deal thus with me, kill me”, Eliyahu after his victory at Mt Carmel, “ It is enough; take away my life”, and Yonah when Hashem forgave Nineveh, “And wished himself to die”.

The commentaries of our Sages follow three main trends. It is possible to see these prayers as a result of disappointment and despair. Moshe was faced with a mournful nation bitterly complaining about only having Manna in the desert, whereas they claimed to have eaten plentiful real food in Egypt. The only way that they as slaves could have eaten free food, was either through theft, or being allowed to eat next to the fleshpots of their masters, or perhaps free of the mitzvot that now had to be observed. Such public claims by a whole people who had witnessed great miracles in their redemption, benefited from G-d’s mercy and received His Torah; how could he not despair and be disappointed with them? Even if at first their demand seemed spiritual. “This is because the food of each land has spiritual forces of its own and the eating of the foods of two lands together, was a preparation for the spiritual challenges awaiting them in their new surroundings. When they left Egypt they had eaten matza together with manna - bread of affliction together with holy food - in preparation for holiness in the desert, now three days before entering the Promised Land, they wanted to eat this holy food together with the food of the Land, to prepare themselves for the natural life that awaited them, with its special spiritual challenges” (Shem Mi Shmuel). However when Moshe saw that the desire for meat became simply a physical lust, he despaired. Eliyau had dramatically shown Israel the falsehood of Baal and killed the priests of the idols, only to see them returning to idolatry, now he had to flee to the desert; his whole mission had ended in failure. Yonah seeing the people of Nineveh repenting and therefore being forgiven by G-d, could only cry out in despair that was exactly why he had fled. Regarding Moshe and Eliyahu, we can add the weariness of old age devoted to their missions; Moshe was over 80 and Eliyahu ageless, being Pinchas who had been in the desert with Israel, over 400 years previously. They simply claimed that the natural order meant that their long lives should end; just like all the generations since Adam’s sin that brought the inevitability of death instead of eternal life.

The Malbim and Abarbanel in the case of Moshe and Eliyahu, have a different perspec- tive, seeing in their behavior a mystical yearning. They saw in both of them no thought, not even a hint, of despair or depression. On the contrary, the utterances of both Moshe and Eliyahu, are expressions of deep spiritual yearning, even if they are difficult to understand. Ordinary people like us, may not grasp the idea of a love for G-d that is so great that it supersedes our natural will to live. However, do we not sing, “My soul is in deep thirst for Elohim (Tzama Nafshi)” and “ My soul is sick with love for You” (Yedid Nefesh) on Shabbat?
Having devoted their lives to doing the will of G-d, each one of them thought that the time had come that they could unite their souls with the Eternal. Moshe, being the great lover of Israel that he was, preferred death to seeing Israel degenerate from high spirituality of Matan Torah to gross materialism [Malbim].

Alternatively, he saw the complaints as being against him. That is how we can explain his prayer to G-d, “Wherefore have You afflicted Your servant.... that You have laid this burden on them?”.Moshe had neither the flocks from which to feed them nor had he given birth to them, so as to be responsible for them. After all, at the beginning he had said that he wasn’t fit to take Israel out of Egypt and G-d should send somebody more worthy than him. Now surely, since he was no longer able to serve Israel, was an appropriate time for Moshe to go [Abarbanel]?

Eliyahu, having spent a long life guiding Israel and sanctifying Hashem’s name, similarly wished to leave the material world having, in his opinion, completed his mission.

Yonah, in his zealousness for the honor of Israel, was distraught at seeing the forgiveness of Assyria, the immanent destroyers of the 10 tribes of Israel. Surely if the merit of mercy was to dominate justice, then why should mercy be extended to them while it was denied to Israel and should the full measure of justice predominate only against Israel? Since that is what he had said to G-d when receiving the mission by fleeing to Tarshish, surely it was better for him to die?

Perhaps the whole issue of mercy versus justice can be better seen in the following story concerning the Admor Menachem Mendel of Kotsk, who is the epitome of truth and justice. Once when a terrible decree against the Jews threatened them, Rabbi Menachem Mendel who was determined to change the decree, called on his two teachers, HaYehudi HaKadosh and Simcha Bunim of Pshischa to come to assist him. When they did not appear, he ascended to heaven to get their help in averting the decree. He found them in Gan Eiden but a deep ravine between him and them. To his request for mercy for Israel shouted to them across the ravine, they answered, “Since you have shed no tears for the sorrows of Israel citing always the merit of justice, how can you now expect to obtain for them the merit of mercy”; indeed a lesson for any leader in Israel?

This is the 37th installment in Dr. Tamari’s serieson “Tanach and its messages for our times”

MISC section - contents:

[1] Vebbe Rebbe
[2] Touch of Wisdom; Touch of Wit
[3] Candle by Day
[4] MicroUlpan
[5] From Aloh Naaleh
[6] Torah Tidbits this 'n that
[7] Various Divrei Torah
[8] Torah from Nature
[9] From the desk of the director

[1] From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, headed by Rav Yosef Carmel and Rav Moshe Ehrenreich, founded by HaRav Shaul Yisraeli zt"l, to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center.The following is a Q&A from Eretz Hemdah...

Q Is a pedestrian halachically forbidden to cross at a red light when it is safe to do so?
A Although we will discuss halachic elements of this question, we protest the tendency to hide behind the occasional difficulty in finding a halachic category to forbid a clearly improper practice (under normal circumstances). While we will discuss the situation in Israel, the bottom line is much the same in any country. We will deal with different issues one by one:

Dina d’malchuta (the law of the land): According to most authorities, dina d’malchuta is binding in Eretz Yisrael, as well (see opinions in Encyclopedia Talmudit VII, pg. 307) and certainly in regard to laws enacted for public welfare, not to enrich the king (Shut Chatam Sofer, CM 44). We are of the conviction that the Israeli government has a halachic status of malchut (kingdom) (Rav Kook- Mishpat Kohen 144; Rav Yisraeli- Amud Hay’mini 7; see also Techumin, III 238-249). Although there is a machloket whether dina d’malchuta governs only matters related to the king’s interests or even relation- ships between people, that is primarily because such power would usurp the role of Torah law in those areas (see Shach, CM 73:39). It certainly is not a threat to Torah principles if the government decides rules for crossing public streets. Therefore, traffic rules are binding. Secondly, in our times, the government pays for much of the expense of accidents (medical, disability, …) and so it is an interested party, as well. It is illogical to say that the government is allowed to punish those who violate laws, yet we may violate them if we dare. If the Torah recognizes its authority in these matters, then we are thus bound by the Torah to accept, not rebel against this authority. A likely difference between a regular Torah law and the authority the Torah grants governments is in cases where the government does not mind if one technically violates one of their rules under specific circum- stances where the law was not intended. However, this concept should be used sparingly. (In most cases a pedestrian would deem it safe to cross at a red light, he would not do so while being observed by a policeman.)

Endangering one’s life: In recent years, one third of traffic fatalities were pedestrian. One must assume that many of them could have been spared had they been careful and followed rules they deemed unnecessary. Nevertheless, it is hard to disqualify a responsible person from judging when it is safe to cross a street. (It is our observation that people are incapable of crossing streets carefully while speaking on cell phones.) Additionally, there is a concept of DASHU BA RABIM, that it is permitted to enter a potential danger which people regularly ignore (Yevamot 72a).

Chillul Hashem (desecrating Hashem’s Name): One should learn well the gemara in Yoma 86a. It not only stresses chillul Hashem’s severity but also the fact that the more one represents the Torah, the stricter the parameters of when he is deemed to have caused it. We have heard people comment that religious people are more likely to ignore rules of the road. Although we object to such prejudices, we also object to people’s actions which enable such claims to be made.

Example for children: When children (including our own) see adults ignore the rules of the road, they learn to follow suit, often with tragic consequences.
Contributing to an atmosphere: None of us are individually to blame for the atmosphere of disregard for laws, man- ners, and the value of human life on our streets, nor can we of improve it significantly alone. But since a whole is made up of many parts, each of us is obligated to do his part in pushing things in the right direction, not the wrong one. When pedestrians disregard their rules, motorists are less likely to act courteously or even safely at crosswalks and intersections.

After honestly considering the various factors, a yarei shamayim should not ask (although some do), “Nu, so is it really asur?” But if he does, our answer is that it is almost always asur.

Ask the Rabbi Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email weekly, by sending an email to info@eretzhemdah.org with the message: Subscribe/English (for the english version) or Subscribe/Hebrew(for the hebrew version). Please leave the subject blank. Ask the Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel

[2] ArtScroll Series • Mesorah Publications Ltd.
A TOUCH OF WISDOM A TOUCH OF WIT by Shmuel Himelstein

R' Pinchas Cohen of Pressburg always desired to go up to Eretz Yisrael. Each year, at the Pesach seder, he would exclaim with all his might, L'SHANA HA'BAAH B'YERUSHALYIM.

When he finally was able to, he moved to Yerushalayim, where he lived in the greatest of poverty, but also in the greatest of happiness. The first Pesach seder he spent in Yerushalayim, he again repeated with all his might, L'SHANA HA'BAAH B'YERUSHALYIM.
"Father", his son asked him, "isn't that a prayer in vain? You are already living in Yerushalayim."
"My prayer", said R' Pinchas, "is that next year, as well, I will be in Yerushalayim, and that I will not, Heaven forbid, be forced to leave it for any reason."

R' Yitzhak Meir of Gur, the Chidushei HaRim, would say, "Why is Shavuos known as 'the season of the giving of our Torah' and not 'the season of the receiving...'? Because the giving of the Torah took place only once, at Sinai, whereas the receiving of the Torah takes place every single day.

Shmuel Himelstein has written a wonderful series for ArtScroll: Words of Wisdom, Words of Wit; A Touch of Wisdom, A Touch of Wit; and "Wisdom and Wit" — available at your local Jewish bookstore (or should be).

[3] Candle by Day

The teacher must motivate himself to want to teach just as he must motivate his students to want to learn. - From A Candle by Day by Rabbi Shraga Silverstein

[4] Micro Ulpan - a word (or two) from HaAcademiya LaLashon Ha-Ivrit

In English, it's ANIMATION. In pretend Hebrew, it's ANIMATZYA. Of course, native English speakers can understand the "Hebrew" word ANIMATZYA more readily than the real Hebrew word, but here it is anyway..HANPASHA

[5] CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively)

The Book of Bamidbar begins with G-d's instructions to Moshe to count the Jewish people. Rashi notes that this is the third count of the Israelites since the Exodus. The first was at the time of the Exodus itself (Sh'mot 32:28). The second was after the sin of the golden calf (Sh'mot 38:26) to ascertain the number of survivors. This census preceded G-d's resting His Shekhina in the camp of Israel after the completion of the Mishkan. Citing the Midrash, Rashi comments that it is out of His love for Israel that G-d counts them so frequently.

The second counting is understandable. After those who had worshiped the golden calf were put to death, G-d counted the survivors as a demonstration of His continued love for the people. However, taking us out of Egypt and resting His Shekhina on Israel were themselves expressions of G-d's love. Why then did G-d count the Israelites on these occasions?

According to Rashi, the Torah is teaching us the important lesson that nothing should be taken for granted. Even when a parent demonstrates his love for his child with a hug and a kiss, he still verbalizes the words, "I love you." So too our Father in Heaven. Even though taking the Israelites out of Egypt and resting His Shekhina among them were clear demonstrations of G-d’s love for Israel, he still wished to demonstrate His love by counting the people. Nothing should be taken for granted.

Certainly, Eretz Yisrael should never be taken for granted. From the time of our wandering in the desert, Jewish history is full of suffering resulting from Israel's failure to appreciate its Land. Taking something for granted jeopardizes its continuity. The antidote to Israel's sorrows which originated with the sin of the spies is to achieve a true understanding and appreciation of the connection between the People of Israel and its Land.

David Magence , Har Nof , Jerusalem

TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

[6] Torah Tidbits this 'n that
DINNER REPORT

If you weren't one of over 600 people at the Israel Center's First Annual Dinner, then you missed a (long but) enjoyable evening. The dinner was in honor of Jerusalem on the occasion of the 37th anniversary of her reunification, and the music of Chaim Dovid and his band put every one in a festive mood. Guests of honor were Marc & Chantal Belzberg and awards were also presented to Rabbi Aharon Adler and Rabbi Stewart & Susie Weiss. The Dinner staff and the folks at the Renaissance worked well together, resulting in a smooth, successful affair.

In addition to the guests of honor and their presenters, there were greetings delivered by Chief Rabbi Yona Metzger, Jerusalem Mayor Uri Lupolianski, Minister Effie Eitam, Minister Zevulun Orlev, Deputy Min. Tzvi Handel, American Ambassador Daniel Kurtzer, Dir.-Gen. of the Min. of Absorption Miraleh Gal, and a keynote address by HaRav Motti Alon.

The proceeds of the Dinner are earmarked for the Israel Center's varied and extensive youth programs which serve thousands of youngsters including many non-religious youth, teens at risk, and children from depressed neighborhoods, as well as teen Olim from English-speaking countries, and Olim from Ethiopia, the former Soviet Union, and elsewhere. A teenaged boy from Makom BaLev and a young woman from NESTO also addressed the audience. We also saw a short video about the Israel Center.

Looking forward to seeing you at next year's Second Annual...

[7] Various Divrei Torah
Sticky Situation

A person who takes Shabbat early this Friday, will be saying a Shabbat Amida without Yaaleh V'Yavo, even though it is still Rosh Chodesh. For this person, Yaaleh V'Yavo in the Shabbat davening would be a contradiction, because Rosh Chodesh is not on Shabbat this month.

After his Friday night davening, this same person realizes that he had not counted the Omer on Thursday night, or anytime Friday. As long as the sun is still in the sky, even though it is Shabbat for this person, he may count the previous night's count and then after dark, he continues to count the new number, with a bracha.

Sounds contradictory, but that's the way it is.

What's in a Name?

Are the sedra and Book really called BAMIDBAR? Or should they be called by the word as it appears in the opening pasuk of the Book of Numbers? That word is B'MIDBAR. BAMIDBAR means in the wilderness. B'MIDBAR means in the wilder- ness of (Sinai, in the case in question). Let's say that if you would say B'MIDBAR SINAI, then that would be fine. But calling it just the Desert, the word shifts to BAMIDBAR.
Similarly, when one happens upon a bird's nest, KAN TZIPOR - the word KAN is the connective form. By itself, we say KEN. So the mitzva is really SHILU'ACH HAKEN.

[8] MA RABU MAASECHA HASHEM...
LEMMING

A mouselike arctic rodent characterized by a small, short body (about 13 cm, 5 in. long), and a very short tail... tan above and light gray mixed with tan below... round head... small ears concealed by fur... hairy snout. Short legs... live in extensive burrows near the water, feed on vegetation, and build nests out of hair, grass, moss, and lichen ...male and female lemmings are capable of reproduction a few weeks after birth... several broods a year, each contains about five young... famous periodic mass migrations... swim lakes and rivers, cross mountains, and eat all vegetation in their path... Eventually, some reach the sea; attempting to swim it as if it were a river, they are drowned. This phenomenon of mass migration and drowning is relatively infrequent... and most lemming species do NOT do it... lemmings are important food for ermines, arctic foxes, snowy owls, gyrfalcons, and jaegers... lemming populations fluctuate greatly... in captivity, they can live past three years old, but in the wild, it is unlikely that they survive more than one winter. They impact on the ecosystem more than one might think.

[9] Divrei Menachem

At the end of Parshat Bamidbar we are warned, somewhat paradoxically, of the dangers inherent in holy items. For, in dealing with the arrangements for taking down the Tabernacle, the Kahati family of Levites are cautioned that, “Every one [shall have] his service and his burden – [and] shall not go into see the holy items while they are being covered, lest they die” (Bamidbar 1:19-20).

The task of covering these items was left to the Kohanim, not to the Levites. The Sforno notes that everyone had his designated tasks in order to avoid confusion. The Midrash, however, suggests that it was necessary to direct specific individuals to the Holy Ark because of possible arguments over the privilege of attending to it (cf. Yoma 23) or, conversely, because of the fear of being struck down by its sanctity.

In any event, we might ask why the punishment was so severe for infringement of this instruction? Rav Hirsch argues that such forced avoidance of the holy vessels maintained the aura of sanctity attached to them, since there is always the danger of holy ritual regressing to the mundane.

For the Abarbanel, the opposite is true: Sometimes we mistakenly reach for the unreachable heights. Often, argues R. Moshe Hefetz, privilege leads to pride. It seems that Aharon, forever the peacemaker, assigned everyone the task most appropriate. Consequently he maintained order, decorum, and a modicum of modesty.

Shabbat Shalom Menachem Persoff

SHEYIBANEH BEIT HAMIKDASH...

A series of articles on Beit HaMikdash-related topics by Catriel Sugarman intended to increase the knowledge, interest, and anticipation of the reader, thereby hastening the realization of our hopes and prayers for the rebuilding of Jerusalem and the Beit HaMikdash.
Korbanics at a Glance

On the evening of May 5, I was privileged to give a talk at the Israel Center entitled Korbanics, the Study of Sacrifices. "Slide assisted", we studied Mishnayot from "Eizehu Mekoman", the 5th Perek of Zevachim, the tractate which discusses Korbanot. Later, a number of people asked me if I would summarize some of the high points that we covered that evening in TT. By the way, IY"H, there will be a Korbanics sequel on Sunday evening, May 30. Come one, come all!

Three kinds of animals and two species of birds were used for Korbanot: cattle, sheep, goats, pigeons, and turtledoves. Some Korbanot were accompanied by additional offerings consisting of fine flour mixed with olive oil which were burnt on the Mizbei'ach together with the sacrificial animal. The wine was poured as a libation on the Mizbei'ach. These additional offerings are called Nesachim. The Korbanot were divided into two classes; Kodshei Kodashim – sacrifices of a higher level of sanctity, and Kodashim Kalim – sacrifices of a lower level of sanctity. Kodshei Kodashim could only be slaughtered north of the Mizbei'ach (Zevachim 5:1), however Kodashim Kalim could be slaughtered anywhere in the Azara (Temple Court) (Zevachim 5:6). (Kodshei Kodashim is a term frequently found in the Torah; Kodashim Kalim is a term coined by the Sages.) Any adult Israelite, man, woman, bond or free, could bring a Korban to the Beit HaMikdash. Two or more Israelites could form a partnership and bring an Olah (burnt offering) or Shelamim (peace offering) together. No Korban was accepted from a Jew who apostatized or who publicly desecrated Shabbat, however Korbanot were accepted from Jews who violated other mitzvot so as to encourage them to repent. A freewill Olah was the only Korban accepted from a non-Jew. If a non-Jew wanted to bring Shelamim, it was offered as an Olah. A non-Jew was not permitted to bring a required sacrifice such as a Chatat or an Asham or one of the required Olot such as the sacrifices brought by a woman after giving birth.

Kodashei Kodashim were brought into the Azara, through Sha’ar HaKorban, which was located on the northern side of the Mikdash complex. Kodashim Kalim, which could be slaughtered anywhere in the Azara, were admitted through Sha’ar HaBechorot, the Gate of First Born Animals, located in the southern wall of the Azara. The act of bringing the sacrificial animals into the Azara and then to the place of slaughter is called Haba’ah. However it is likely that most Kodashim Kalim were also slaughtered north of the Mizbei'ach simply because of the superior "slaughtering facilities" which were located there. The sacrificial animal was positioned with its tail towards the north and its head towards the Mizbei'ach and its face was turned towards the west, the direction of the Bayit. The Ba’al Hakorban (the person bringing the Korban) stood behind the sacrificial animal and also faced the Bayit. He placed both hands on the animal's head between the horns (Yoma 36a, Ma’asei Hakorbanot 3:14) and pressed down with all his might (Chagiga 16b, Menachot 92b). This act is called Semicha. A man’s agent could not perform Semicha for him nor could a woman perform Semicha on her Korban (Chagiga 16b, Menachot 92b). While pressing down, the Ba’al HaKorban confessed his sin (Bamidbar 5:6,7) or said words of praise depending on the circum- stances (Ma’asei Hakorbanot 3:15). The sacrificial animal was then lowered to the floor, and one of the 24 iron rings embedded in the stone floor north of the Mizbei'ach was opened and the head of the animal positioned within. Then the ring was closed thereby immobilizing the neck of the animal.

There were four steps that were indispensable for the Halachic validity of the sacrificial rite: Shechita, Kabalat HaDam, Holacha, and Zerikat HaDam.

Shechita (slaughter) - Immensely ancient, the laws of Shechita are Halachot orally revealed to Moshe at Har Sinai and are intimated in the Biblical verse; ‘…you may slaughter from your cattle and from your flocks …as I have commanded you (Devarim 12:21). This Pasuk is considered one of the classic proofs of the authenticity of the Oral Torah, since nowhere in the written Torah are such commandments found. The technique of animal slaughter (but not birds) for Korbanot in the Mikdash and for meat for private consumption is identical. The Korbanot Tzibur (communal sacrifices) were slaughtered by Kohanim; private Korbanot were often slaughtered by the Ba'alei Korban. If the Ba'al Hakorban was unable to slaughter his Korban, professionals assisted him.

Kabalat HaDam (receiving the blood) - As soon as the animal was slaughtered, a Kohein caught the blood spilling out of its neck in a Kli Shareit, a Mikdash "service vessel". Kabalat HaDam was halachically acceptable only when performed by a Kohein. Halacha mandating the use of a Kli Shareit for Kabalat HaDam is derived from Shemot 24:6. "And Moshe took half of the blood and placed it in Aganot, ‘basins…"

Holacha (conveying the blood to the Mizbei'ach) - The Kohein then carried the Kli Shareit holding the blood to the Mizbei'ach (or in the case of ‘Inner Sin Offerings’ into the Bayit). Though Holacha is theoretically "indispensable" (Vayikra 1:5, Zebachim 4a), in rare cases, it could be subsumed in the blood application. An example would be if a Korban Pesach was slaughtered adjacent to the northern side of the Mizbei'ach and the Kohein who received the blood merely had to reach out and pour the contents of the Kli Shareit upon the base of the Mizbei'ach. In this case, Holacha was subsumed in the blood application and the Korban Pesach valid.

Zerikat HaDam ("generic" term for blood application) - Zerikat HaDam, which varied from Korban to Korban, was the culmination of the sacrificial rite. While the Mishna employs four terms for blood applications on the altar: Zerika (tossing), Netina (placing), Hazaya (sprinkling), and Sheficha (pouring), there were six variant blood applications for the various Korbanot and there were significant differences between them. Zerikat HaDam was valid only if performed by a Kohein and it was the most substantive component of the entire sacrificial rite because it - together with true repentance - effectuated atonement. An improperly performed or inadvertently omitted Zerikat HaDam negated the validity of the Korban. But one more step was necessary to complete the atonement process in the case of the Chatat and Asham and that was the eating of at least some of the meat by the Kohanim (Shemot 29:32,33). As the Gemara pithily puts it, “The Kohanim eat and the owners (the Ba'alei Korban) obtain atonement” (Pesachim 59b). <to be continued>

Catriel is in the process of writing a book: The Temple of Jerusalem, A Pilgrims Prospective; A Guided Tour through the Temple and the Divine Service

Towards Better Davening and Torah Reading

CS (temporarily) from Galus asks about the DALET before G-d's name. Last week we wrote about the prefix-letters of Hebrew, and the effect (or not) they have on the vowel of the ALEF of G-d's name. We say VA-DO... (and G-d). BA-DO... (in G-d). But MEI-ADO...(from G-d). MEM or SHIN or HEI prefixed to G-d's name, do NOT cause the ALEF's vowel to drop. VAV, KAF, LAMED, and BET do cause the vowel to go away from under the ALEF. And so does the Aramaic DALET prefix. The well-known sentence in U'VA L'TZIYON, the Aramaic translation of BARUCH K'VOD HASHEM MIMKOMO is B'RICH Y'KARA DADONOI (not DA-ADO... or D'ADO...). In davening, that's about it. The word is found hundreds of times in Targum Onkeles. A well-edited siddur should drop the SH'VA under the first of the two YUDs in the double-YUD used for G-d's name, or from under the first letter of the YUD-KAY-VAV-KAY word, if that's what the siddur uses for His name. If your siddur keeps the SH'VA under the YUD after the DALET, it's not intentional; it does not reflect a different opinion. It's just inadvertent.
On another note... Gamliel, the leader of the tribe of Menashe, was the son of P'DA-TZUR. Even though there is a HEI after the DALET, it is unvoweled and therefore silent. No aspiration. Not p'dah-tzur. Only a HEI in the middle of a word with a SH'VA (or any other vowel) is sounded (and heard).
In the list of leaders at the beginning of the sedra, notice the prefixed LAMED to the names of the tribes. LIR-U-VEIN. The LAMED before a SH'VAed letter gets a CHIRIK under the LAMED, and draws the first letter of the word to it in a closed syllable, changing the SH'VA from NA to NACH. Not LI-R'U- VEIN, but LIR-U-VEIN. So too, LIZ-VU-LUN and LIM-NA-SHE. For Yehuda, the LAMED gets a CHIRIK and the SH'VA under the YUD drops away. LI-HU-DA.
L'SHIM-ON is the "normal" situation. LAMED/SH'VA attaching itself to the first syllable. SHIM, L'SHIM. So to for L'YIS-SA-CHAR,L'EFRAYIM, L'DAN, L'ASHER, L'GAD, L'NAFTALI. And in the case of BINYAMIN, the DAGESH of the BET drops out, giving us L'VINYAMIN.

Last week's column was about the pronunciation of G-d's name with a prefix-letter attached to it. The mnemonic device for the rules of this is MOSHE MOTZI V'KALEV MACHNIS. We wrote that the sentence doesn't mean much, it's just a mnemonic device. JL pointed out how very much the sentence means on its own: Moshe took (the People)
out (of Egypt) and Kalev (was one of the leaders who) brought them in (to the Land of Israel).
While we're doing a second TBDATR column in this issue, let's take a look at some items from the reading of Shavuot morning.
In commandment no. 10, LO TACHMOD, we have a list of what we may not covet. The list includes V'AVDO V'AMATO V'SHORO V'CHA'MORO.
Notice that the connective VAV has a SH'VA under it when the letter following it has a "regular" vowel - the PATACH of AVDO and the CHOLAM of SHORO, but gets a PATACH before a CHATAF- PATACH, as before AMATO and CHAMO- RO. A CHATAF-vowel is grammatically like a SH'VA. That means that a VAV- SH'VA before it would be like two SH'VAs in a row at the beginning of a word, which cannot happen.
Now look at the list of who is forbidden to do M'LACHA on Shabbat, in commandment no. 4 - U'VINCHA U'V'TECHA...U'VHEMTACHA V'GERCHA. Your son, daughter, and animal all begin with a BET. The DAGESH drops out and the VAV becomes a SHURUK - U'VINCHA, not V'BINCHA nor V'VIN- CHA. The DAGESH drops from the GIMEL of GEI-R'CHA too, but the VAV-SH'VA stays.

Parsha Pix

The major component of the ParshaPix for Bamidbar is/are the flags - 12 of them - representing the flags of the tribes, as they camped and as they marched. The flags here do not represent any specific tribes, but the one with the crown could be for Shevet Yehuda. And the one with a bunch of carrots marked 2.50 was our whimsical suggestion for the flag of Machane Yehuda. It was a PPP a few years back. The one with the flower could be for Reuven, perhaps. Don't obsess on the individual flags; they were chosen to number 12 and to differ from each other, as the tribes differed from each other.
The compass stands for the different sides of the Mishkan the different groups camped, both among the Leviyim and the 12 Tribes..
The parking meter represents the encampments, since the modern Hebrew word for parking has the same root as to encamp. LACHANOT.
The abacus is for the various countings. (Works better than a calculator because there are no batteries to run down, nor does it ever need chraging.)
The skull with the 5 on it comes from 3:47 in the portion of the exchange between firstborns and Leviyim (who were not themselves firstborns). We would say, 5 shekel a head. The Torah uses the term GULGOLET, skull.
And let's not forget the desert scene with the cactus and blazing sun, in the upper-right corner of the PP. Our Midbar is better translated as Wilderness, rather than desert, but there plenty of desert too that Bnei Yisrael passed through.
Which leaves the two items in the lower-right. This is a visual TTriddle, or as we used to call it, a ParshaPixPuzzle. I hereby challenge Steinhart to come out of retirement and solve this PPP. If you, dear reader, know Steinhart, tell him about this challenge. Thanks.
And to all the current TTriddle solvers, the challenge is yours too. CD from Noam Productions for this PPP alone, aside from prizes for the other TTriddles.

TTRIDDLES...

are Torah Tidbits-style riddles on Parshat HaShavua (sometimes on the calendar). They are found in the hard-copy of TT scattered throughout, usually at the bottom of different columns. In the electronic versions of TT, they are found all together at the end of the ParshaPix-TTriddles section. Some TTriddles are alsopresentedforcall-insolutiononTorahTidbitsAudio(Arutz-7,Thursdaynight).Thebest solution set submitted each week (there isn't always a best) wins a double prize a CD from Noam Productions and/or a gift (game, puzzle, book, etc.) from Big Deal

Last issue’s (B'har-B'chukotai) TTriddles:

[1] Firstborns, Shofar, inheritance, and what?
[2] 60 T's and dashes throughout Tanach - just one high dot in this week's reading
[3] It's both the what & when
[4] The Land, the People, their firstborns
[5] The freed & purified sparrow sang on Shabbat
[6] one item in the ParshaPix

And the envelope, please...

[1] V'HAAVARTA (Only 4 occurrences in Tanach) - and you shall set apart to G-d, all "openers of the womb"... (Sh'mot 13:12). Blow the Shofar in the 7th month, on the 10th of the month... (Vayikra 25:9). You shall transfer their fathers property to them... (Bamidbar 27:7). Take a razor and pass it over your head and beard... (Yechezkel 5:1).
[2] The word ME'AT (MEM-AYIN-TET, a little) occurs 61 times in Tanach. The MEM always has a SH'VA under it. 60 times, the AYIN has a PATACH (dash) or KAMATZ (T, being at the end of a pasuk or at an ETNACHTA). Once - and only once - for one of the two occurrences in B'har (viz. Vayikra 25:16), the AYIN has a CHOLAM CHASEIR (high dot). M'OT HASHANIM (adjective rather than noun).
[3] The many occurrences of the word YOVEL, with and without a VAV, with and without prefix-letters, refer to WHEN. In Sh'mot 19:13, HAYOVEL refers to the Shofar blowing at Maamad Har Sinai, the WHAT.
[4] KI LI... for to ME, says G-d, is the Land, the People of Israel, and firstborns. Of 5 occurrences in the Torah of KI LI, two are in B'har.
[5] DROR, in B'har, related to Yovel, on the Liberty Bell, means LIBERTY or FREEDOM. In the expression MOR DROR, it refers to a purified spice for the K'torat - either myrrh or musk. The DROR part of the expression means PURIFIED. DROR in modern Hebrew is a sparrow. And then there is the Z'MIRA fro Shabbat day, DROR YIKRA.
[6] The hard copy had no ParshaPix explanations; the electronic versions (website, email, Palm) had explanations for all elements except the pen point, which is mentioned in the haftara.
EB asked about the messed-up tTTriddle that was reworded for Acharei-K'doshim: Last week, 5; the week before, only once, but conspicuous; none this week; thrice next week. Let's hope this works out. The answer is HASH'MINI. Last week (meaning Tazri'a and M'tzora), there were 5 HASHMINIs - one for Brit Mila and 4 for the Atoning-Korbanot of the M'tzora, et al. The week before - only once - the sedra's name. None in Acharei or K'doshim and three in Emor - the minimum age for a Korban and twice for Shmini Atzeret.

This week's TTriddles:

[1] His name and camp are opposite each other
[2] The Kohein's blessings are in the same place
[3] In the beginning, these leaders are like their tribes; at the end, this one
[4] Yissachar's leader's namesake's famous brother

Israel Center Miscellany

Re: The Israel Center and Torah Tidbits
NOTICE: The OU Israel Center and Torah Tidbits do not necessarily endorse the political or halachic opinions of its advertisers, nor do we guarantee the quality of their service. Nor do we endorse any party or candidate.

The Israel Center's Beth Din to adjudicate and arbitrate monetary disputes, according to Jewish law There is a registration fee of 200nis per case No other charges for this service Please call 566-7787 ext. 204 for further information We have forms for two types of cases: Those where both parties agree to submit their dispute to the Beth Din, and those where a complainant wants the Beth Din to summon the second party. Yitzhak Fund, Esq. • Rabbi Emanuel Quint Chairpersons, Ita Rochel, Administrator

Kashrut Questions: If you find a discrepancy between the Hebrew labeling and the original packaging... or if you have any other OU kashrut questions, call this toll-free number (from Israel to NY) 1-800-949-0123 From 4:00pm - midnight, you get a human; other times, leave a voice- message OU Kashrut in Israel office at theCenter:5667787

Israel Center Cafe: Delicious meals and snacks, soups, sandwiches, salads...Under the supervision of OU-Israel Mehadrin, Located on the lower level of the Israel Center, Hours: Sun.-Thu. - 10:00am - 3:00pm, plus... Catering for all occasions by Schocketino Catering on and off the premises • Home entertaining made easy withour selection of beautiful platters: cheese, fish, vegetable, fruit, deli, cake, OU and Mehadrin hashgacha. To order call Chaim at: 058-551-538

The Arnold Abroms Memorial Lending Library: Hours - SUN., MON & WED: 10-5, TUES: - 10-4; THURS: 1-3,MON & WED eve.: 5-8pm

Yankel Winet z”l Torah Tape Libraries including the Israel Center Torah Tape Library and the Aish HaTorah Tape Library at the Center• Sunday, 11:00am-1:00pm, 3:00-5:00pm; Monday - Wednesday, 10:00am-1:00pm

ANNOUNCEMENT • to all community organizations in Jerusalem • To help avoid clashes of major events among different organizations, please callIta Rochel at the Israel Center, (02) 566-7787, ext. 204

For your information: Over the years of Torah Tidbits, the typing and layout have been done with several different programs. For more than a year now, TT has been prepared with DavkaWriter, and the program just gets better and better. Davka’s contact in Israel: 991-2718.

Torah Tidbits are available on the internet on the OU’s website www.ou.org/torah/tt. You can download all of it at once or whatever sections you want. Palm version too.
The OU Israel Center on the internet! Torah Tidbits has been on the internet for a few years. Its pages are part of the OU’s website, and can be found at www.ou.org/torah/tt; We are pleased to announce the newest addition to the OU website The OU Israel Center; This new site is part of the OU’s website too.You can accessthematwww.ou.org/israel/ic;Pleasenote:YoucangofromtheTorahTidbitssite to the Israel Center site and vice versa. You can go from either Israel Center site to the OU’s homepage and vice versa. Here’s your assignment, should you choose to accept it. Check out the OU Israel Center’s website. Check out the TorahTidbitswebsite.And check out theOU’smain site(www.ou.org)whereyoucanexplorethemanyfacets of OU activities and programs,access dozens of Torah shiurim and sites, Kashrut, audio, video... and much more.

Listen toTorah Tidbits Audio on www.israelnationalradio.com: Divrei Torah, music, and "other stuff"

Besides the Israel Center, many shuls and hotels, Torah Tidbits is generally available on Thursdays and Fridays at the following locations in Jerusalem:
Geula - Rechov Malchei YisraelBig Deal • Brooklyn Bakery • Noam
Mea Shearim - Rechov Mea ShearimOr Hatzafon Bookstore • Min HaStam
Rechov King GeorgeMoked Stationery store • Eye WorldBelinda Dairy Restaurant
Rechov YafoVillage Green • Holy BagelCoffee Time Bagel • Big Deal, Luntz
Off Rechov Aggrippas - JBC Books, the Orthopedic Center
Keren KayemetHeimishe Essen • Levy’s Newstand/Kiosk
Rechov StrausHaSofer • Bikur Cholim Gift Shop
Bell Center - Rechov King George• N/X Clothing, Medical Center
Talpiot - Big Deal
Ramot Eshkol - The Medical Center
and in the Golan Heights

If you are a member of the Israel Center...Thank you; If you were a member and your membership lapsed...Please renew; If you’ve never been a member...Please join
Yyearly membership for couples (even if one of the two does not frequent the Center) is 250NIS. Membership for a single person is 180NIS per year. Life membership remains at $500, with payments possible. Contact the Center for details of membership benefits. • Membership includes lower rates for all Israel Center programs,tiyulim,etc.and a subscription to Jewish Action, the Orthodox Union’s popular quarterly magazine - You can cut and send this form to us atP.O.B. 37015, Jerusalem 91370 or call us (566-7787 ext. 204) with the details and arrange credit card payment by phone or email to trochel@netvision.net.il;Special note to TTreaderswho do not regularly participate in Israel Center activities (or never): You actually do participate in an Israel Center activity... called: Torah Tidbits; Many people feel that just for Torah Tidbits alone, it’s “worth it” to become members of the Israel Center.We hope you feel that way too.

Buy Tefila L'Chayalei Tzahal cards (for yourself, family, and friends) for 5NIS each Proceeds benefit injured and needy soldiers. Cards available at the Israel Center - front desk

OU Israel Center - Family Counseling Service, Dati/Charedi CounselorsServing the Dati/Charedi Community, For adolescents, individuals, couples & families, Learn how to cope with the stresses and challenges of daily life in these trying times, Create Shalom Bayit & resolve family conflicts, Low cost fees will be based ona subsidized sliding scale, For appointment call:582-7956 or 066-443-532, The Counseling Center is directed and supervised byDr. Michael Tobin

NCSY’S CAMP DROR is back for another great summer! ...on the grounds of Keshet in the Golan - Wed. July 7 - Mon. July 19, For Boys and Girls, entering7th-10th grade in the fall: Separate activities • same campus, Registration has begun: Sports • Drama • Debating, Hiking • Swimming, Daily theme-based learning, Color War • Kumsitz (bonfires), Shabbatot in the spirit of NCSY, Special evening activities, Talks by well known personalities, Small groups with individual attention to all participants, Security arrangements as per Chevra L’Haganat HaTeva, - For more information call Ahuva(02) 566-7787 ext. 242

NESTO Native English-Speaking Teen Olim

The Israel Center's Youth Program for Anglo-Israelis • tel. 566-7787 ext. 244 • fax: 561-7432 • Chaim Pelzner, Director • Yehoshua Bonchek, Coordinator • Tanya Glassman, Bat Sherut • Partially funded by the Jewish Agency for Israel: If you know an English-speaking teenager who doesn't know about NESTO, either tell them aboutus or tell us about them.

Sundry

Your support for the Malki Foundation / Keren Malki helps us enable quality home-care for seriously disabled children in Israel. • Ph. 058 853317 • www.kerenmalki.org
In loving memory of Malka Chana Roth HY"D murdered in the Sbarro bombing, 9 Aug. ‘01, Donations are tax-deductible. Please check our website or call for details.

Cellphone numbers in Israel has been changed.
The first three digits have been replaced by four digits Check the chart to the right. The last 6 digits of the number remain the same. (Old numbers will also work until October.)
was is
050 050-5
051 050-7
052 052-2
053 052-3
054 054-4
055 054-5
056 050-6
057 057-7
058 052-8
064 052-4
065 052-5
066 054-6
067 054-7
068 050-8

TIYULIM & SHABBATONIM

THE TRAVEL DESK for making reservations and receiving info of Israel Center tiyulim. And, to help you - whether you live in Israel or are visiting - plan private tiyulim and make in-Israel travel arrangements. At your service 9:00am-1:00pm, Sundays to Thursdays. Call Batya at the Israel Center Travel Desk, 566-7787 ext. 249; fax: 566-7876 • tiyul@israelcenter.co.il
LUNCH? When a tiyul says “bring your own lunch”, you can buy one
instead from the Israel Center Cafe. Call the TRAVEL DESK up to the day before
the TIYUL and request a box lunch. 18š will get you a delicious sandwich (your
choice), a refreshing drink (specify regular or diet) and a dessert. Your lunch will
be ready for you when you board the bus.
CANCELLATION POLICIES We reserve the right to charge a cancellation fee in case of last-minute cancellations. Also... Price of tiyul is based on a minimum number of participants.
Students from Abroad Parents visiting you some time this year? If so, you want to speak to us! (566-7787 ext. 249). We have many attractive deals for them... and you. Let us turn an ordinary “been there, did it” visit into an unforgettable, special one!
KASHRUT POLICY Food for Israel Center In-House programs is supervised by <-in-Israel - Mehadrin. Israel Center sponsored trips and programs are Mehadrin. Hotels, restaurants, and tiyulim advertised by the Travel Desk or by outside parties are not necessarily Mehadrin and are not endorsed by the OU or the Israel Center.
Calls from abroad: People from abroad should fax 972-2-5660156 for the Attention of Batya or email to tiyul@israelcenter.co.il
Israel Center Tiyulim are partially subsidized by the Jewish Agency for Israel

LAST CALL

Shavuot with Yisrael Hatzair and the Israel Center - 4 days 3 nights • MON-THU May 24-27, Tikun Leil Shavuot • Simchat Yom Tovat the Kinar Classic: Scholar-in-Residence:Rabbi Emanuel Quint, Chairman: Ben Rabinowitz, Mehadrin cuisine • Rich & varied Yom Tov menu, Lunch en route • Tuesday morning tiyul, Separate swimming & health club, 1400NIS p.p. F/B (dbl. occ.) - single supp. 700NIS, Non-members add 50NIS p.p., Reservations confirmed upon payment only, Round-trip transportation from/to 22 Pinsker, Further details: Yisrael Hatzair (02) 623-1361, Yisrael HatzairP.O. box 7306 Jerusalem 91072
All the more reason to join us(Young Israel and Israel Center)for Shavuot Visit Tirat Tzvi on the way up and have lunch on us, Daily coffee & cake, Evening entertainment on Monday, Guided tour of the Golan on Tuesday, incl. waterfalls and overlooks, and a wonderful wine tasting at the winery, Kumsitz on the Kinneret (Wed. night), and something nice for the trip home

Tiyul Note: Starting date for Ein Gedi tiyul is Sunday, June 27th: New One-Day Tiyul:TUE June 1, 08:00-18:00, A Step back into HistoryGuided by Era Rapaport, Diaspora Museum (Beit Hatzfutzot),“Virtual Reconstruction of Sixteen Major Shuls in pre-1930 Germany • The Collection Houses (Yaffo) of the Israel Defense Forces and Zahal • A 150 year old Synagogue in Motza • 400 year old toll road • Visit the “Big Bird Overlook”, that connects with three important people in the War of 1948 • While visiting beautiful scenic Har Adar, learning its history, you will also find out its connection to Pesach Sheini., Please reserve by calling Batya immediately 566-7787 ext 249, Cost for Members: 85NIS (non-members, 95NIS), Shulamit’s Tiyulim are Always Treat; Come – You will surely enjoy her declicious sweets!

Palmach Museum, Tel Aviv • Tue. June 15th, Leave Center 11:15pm promptly • Returning 4:00pm (approx.), Guided by Nachman Kupietzky - See the newest state-of-the-art museum vividly portraying the pre-state defense army of Israel, Limited to 25 people, 60nis (70nis non-members) • must pay in advance, On the day of Tiyul, if you are delayed getting to the Center, call Nachman Kupietzky at 052-286-1829

Reserve these dates: June 26-30Kibbutz Ein Gedi for a wonderful vacation in the only Botanical Garden in the world that has people living in it, Hechsher Badatz - Mashgiach on the premises, 259nis per night for a 3- or 4-night stay, regular room, dbl. occ. H/B, For a two nights 269NIS per night for a 2-night stay, regular room, dbl. occ. H/B, Deluxe rooms are a little more, please inquire of Batya at 566-7787 ext. #249, Reserve immediately before the prices go up on June 20th, Remember: Shulamit's Tiyulim are Always Treat; Come - You will surely enjoy her declicious sweets!

14th Annual Health Seminar: Monday-Thursday, July 19-22, '04 at Yad Binyamin, Same price as last year, Call Ruth 535 3973 or Shulamit 532-6454

For reservations at the hotels listed below or any other Israeli hotels,please call Batya directly at the Travel Desk 566 7787, ext. 249. - Call 050-744-0140 for deals marked with a asterik

* Sheraton-Plaza, Jerusalem, valid May 21-22, 28-29
This Shabbat and next: 1120NIS per couple, F/B

King Solomon, Jerusalem, valid May 25-26
SHAVUOT, 920NIS per couple, F/B

Crowne Plaza, Jerusalem, valid May 25-27
SHAVUOT plus, 2-night package: 1600NIS per couple, H/B

Novotel, Jerusalem, valid May 25-26
SHAVUOT: 790NIS per couple, F/B

Reniassance, Tel Aviv, valid May 25-27
SHAVUOT plus, 670NIS per couple per night, H/B

Eden Inn, Zichron, valid May 25-26
SHAVUOT, 800NIS per couple, H/B

The Back Page of TT619

The Avrom Silver Jerusalem College for Adults is the educational component of the Seymour J. Abrams • Orthodox Union • Jerusalem World Center and incorporates classes & lecturesof the OU Israel Center's Project Yedid, JCA, and the Jewish Values Education Institute.
"Regular" classes & lectures - 20NIS members, 25NIS non- members. Life members, 5NIS (except for programs of/with other organizations). No one will be turned away for inability to pay. Membership 250NIS couple, 180NIS single. Programs of the Center are partially funded by the Jewish Agency for Israel.

Schedule for Erev Shabbat to Erev Shabbat (Fri-Fri), 1-8 Sivan (May 21-28)

Friday

9:00am: (men & women) - New format for Rabbi Eisen's shiur in Pirkei Avot - Overview of Avot ch.1 with Rabbi Chaim Eisen

Shabbat Afternoon Shiur, 5:00pm: Mincha at 6:00pm, minyan permitting (times remain until RH) : By The Numbers DT & Play by Yaacov Peterseil

Motza”Sh

May 22nd, 9:30pm: Goodbye by Boaz, A special pre-Shavuot shiur on a topic you can only guess at by Rabbi Yaakov Moshe Poupko

SUNday thru Thursday in the Ganchrow Beis Medrash (first floor)

10:00am The Weekly Mitzvot and Concepts from Minchat Chinuch by Rabbi Dovid Zitter
1:20pm Mincha (this time stays the same throughout the year)
resumes after Shavuot Daf Yomi by Rabbi Shmuel Halpern
4:30pm Shiur in Masechet Beitza by Rabbi Hillel Ruvel

Sunday

N'SHEI LIBRARY - 10:30am to 12:45pm
9:30am: (women) Mystical Insights into the Months of the Year with Golda Warhaftig
10:30am (women) Let's Learn Chumash with Tonia Frowein
1130am: (men & women) Parshat HaShavua with Shprintzee Herskovits
2:00pm: (men & women) Healing and Chassidus with Yaakov Gerlitz, Dipl. Ac, Practitioner of Chinese Medicine, Shaarei Zedek Hospital
7:30pm: (men & women) Issues in Jewish Thought as they emerges from the Torah with the help of Ramban's Commentary - Now studying: The Early Generations & Bnei HaElohim - Who are they? with Rabbi Chaim Eisen
Sunday, May 23, 8:00pm: Jewish Values Education Institute of the Israel Center and Moadon Sanhedria of the Jerusalem Municipality present...Ahuvah Gray, Author of "My Sister, the Jew", an African Prince,and a Baal Tesuvah will share their inspirational stories on how they came to embrace the Torah! A book signing to follow the lecture: by authors Ahuvah Gray, Dr. Avraham Chaim Apatow Rabbi Gamedze's autobiography is forthcoming

Monday N'SHEI LIBRARY - 10:00-12:00

9:15am (men & women) excursions into the world of nevi'im with Mrs. Pearl Borow
10:30am (men &women) Rambam’s 13 Principles with Rabbi Zev Leff
11:35am (men &women) Jewish History series: Into the 3rd cent. c.e. "An Age of Iron & Rust?.with Dr. Henry Goldblum
11:36am (women) Rabbi Pincus z"l on Preparing for Matan Torah with Aviva Nissim
Video and Lunch: Monday, May 24th, Video-thon in the Library (free): 12:00pm, 1:00pm, 2:00pm: Ruth & Revelation (part 3) - Rabbi Sholom Gold, Ideas on Shavuot - Rabbi Zev Leff, Ruth & Revelation (part 4) - Rabbi Sholom Gold
Fit Forever: Look & Feel your Best! Exercise class for women of all ages at the Israel Center Gentle exercises to improve your flexibility, circulation, posture, etc.Breathing and relaxation skills to use every day. Satisfaction guaranteed! Mondays, 12:45-1:45pm Call Sura Faecher, 9932524
3:00pm Women's Beit Midrash: Acquire study skills and knowledge crucial to your life as a Jew - join us! Guided Chavruta study with Pearl Borow
Pri Chadash Women's Writing Workshop: Mondays: 5:20-7:20pm with Ruth Fogelman (628-7359) & Mindy Aber Barad (643-5276)
Monday, May 24th, 8:00pm: Exploring Classical Sources; Why Does HaShem Tell Stories? pre-Shavuot shiur by Rabbi Moshe Zauderer
MASK - Mothers & Fathers Aligned Saving Kids: J'lem Chapter at the OU Israel Center • Dr. Judy Belsky, PhD - Group Facilitator, Join us at our next bi-weekly meeting - MONDAY, May 31, 7:30-9:30pm, http://maskjerusalem.cjb.net • Also in Ramat Beit Shemesh: Call (02) 999-6686 or 999-6162

Tuesday and Wednesday

Erev Yom Tov - The Center will be closed on Tuesday daytime
We will open IY"H at 6:45pm for the evening and all-night program
See below
The Center will close on Shavuot morning after the Kiddush
We will reopen IY"H on Thursday morning, Isru Chag
Torah Tidbits will hopefully be available from Thursday morning, as usual. So too, folding on Thursday, as usual.

Leil Shavuot Plus

7:00pm Candle lighting (for those joining us for dinner)
7:25pm Mincha - all welcome, mini-shiur
8:00pm Maariv -all welcome
8:30pm Festive Dairy Dinner (reservations required)
80nis p.p. members (100nis for non-members)
All-night Learn-a-thon (men & women welcome)refreshments throughout the night
10:30pm Dr. Meir Tamari on the Aseret HaDibrot
11:30pm Rabbi David Epstein on Hallel
12:30am Rabbi Edward Davis on "All the Animals we eat"
1:30am Rabbi Ephraim Sprecher on the Mystical reason for the inferior YICHUS of David HaMelech
2:30am Rabbi Binyamin Wolff on "Making your own CHIDUSHEI TORAH"
3:30am Rabbi Dovid Zitter on Surprising Mitzvot
or... Walk to the Old City
4:30am Mini-shiur by Phil on "Staying up all night"
5:00am Shacharit K'vatikin at the Center
7:00am (approx.) Kiddush
Plenty of place for chevruta (or self) learning
Shiurim in Hebrew at HaTzvi Yisrael shul on Chovevei Tzion Street from 11:00om - 4:00am

Thursday

10:30am: Shiur while you fold...Midrash & Aggada with Rabbi David J. Derovan
Shmooze while you fold: Divrei Torah, verbal tidbits, Q&A, and...with Phil (Some time IY”H, sometimes B”N)
8:00pm: Legends from the Gemara with Reb Yosef Schreiber
Thursday, May 27, 9:00pm Light refreshments will be served: Telling Stories about the Gedolim - Yeshivat Hamivtar Orot Lev invites the community to a talk by Rav Nosson Kamenetsky, a well-known talmid chacham and the author of “The Making of a Gadol”

Friday

9:00am (men & women) New format for Rabbi Eisen's shiur in Pirkei Avot in effect at least until Shavuot - Overview of Avot ch.1 with Rabbi Chaim Eisen

Upcoming at the Israel Center
Sunday, May 30th, 8:00pm: Join us for the sequel to KORBANICS (The Study of Sacrifices), A slide-assisted glimpse into the workings of the Beit HaMikdash, Presented by Catriel Sugarman

Monday, May 31st, 7:00pm: Pri Chadash Women's Writing Workshop: Presentation of Poetry, Drama, and Music, (women & girls) in the Teichman Youth Center (Cafe)

For Singles and People who care about them: How to build a Great Relationship - A Step by Step Approach to help singles accomplish their Goal of Marriage with Rosie Einhorn, L.C.S.W. and Sherry Zimmerman, Esq., authors of the books “Talking Tachlis” and “In the Beginning”and advice columnists for Aish HaTorah and the Jewish Press, Monday May 31, 8:00pm, 25NIS
Monday, June 7: How parents of teens and adults can help their children preparefor dating and date successfully • Wednesday, July 7: Workshop for Dating Mentors

Wed. June 2, 8:30pm: Tofaah: A Dynamic Enjoyable Musical Experience, 25NIS students & members; others 30NIS

Shavuot

A Specia CHIZUK and IDUD (for Olim & not-yet-Olim respectively) for Shavuot
Despite its happy ending, there is an element of tragedy in the book of Ruth, for in it we find tragic figures living unfulfilled lives. Elimelech, a wealthy and ostensibly happy man, dies. His two sons marry out of the faith. Ultimately, they too are cut off in the prime of their lives leaving no children.

It is never a good policy to question God's will. Yet our Sages tried to understand how it happened that Elimelech and his family encountered such tragedy. How does a noble Jewish family, steeped in the traditions of Torah, disintegrate into nothingness? Rashi makes an insightful comment: It was a time of famine when many were starving and in need. Elimelech was a provider in his generation, a leader in the community both by virtue of his family lineage and his affluence.

But when too many people knocked on his door, he copped out. He abdicated his responsibilities, abandoned his community in Judea and fled. This was his undoing! His children saw this and learned from him how to shirk responsibility. And he couldn't have taught them better. He must have rationalized his behavior to his two sons, and explained to them that it was for THEIR welfare and THEIR benefit that he fled Israel and made the sacrifice of living in Moab. Elimelech must have known all the excuses. But you can't fool your own children. If Elimelech was able to abandon his responsibilities to the Jewish community, then it became kosher for his children to abandon Judaism and to marry Moabite women. If a father can abandon the Land of Israel in its hour of need, then why wonder that his children can abandon the Children of Israel?

Should we not be thinking of ways to make our OWN lives, our love and concern for the Land of Israel and the People of Israel more fully Jewish in both form and content, so that we are fully worthy of respect and emulation from our children?

Rabbi Macy Gordon , Jerusalem
TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication on Parshat Ha'Shavuah

SHAVUOT falls on the same day of the week as the second day of Pesach. Calendar rule for first day of Pesach is LO B'DU (not on Monday, Wednesday, Friday); therefore rule for Shavuot (meaning the one day of Shavuot in Israel and the first day in Chu"L) is LO G'HaZ (not on Tuesday, Thursday, or Shabbat).
GREENERY There is a long-standing custom to decorate the shul and one's home with greenery - grasses and branches (flowers are used, but they are probably a borrowing from other cultures) on Shavuot. Several reasons are given for this custom.

Immediately prior to and during Matan Torah, people and their animals were strictly forbidden to go up Har Sinai, or even to touch it. Our sources tell us that Har Sinai became miraculously adorned with vegetation, the implication being that this was in honor of its function as the venue for Matan Torah. This is why animals had to be specifically banned.

Decorating with tree branches is a reminder that the world is judged by G-d on Shavuot concerning the fruit of the tree. It is appropriate to pray on Shavuot for bountiful yields of fruit.

Moshe Rabeinu was born on 7 Adar and hidden for three months. He was placed in a waterproof basket, floated on the Nile, hidden among the reeds on the day that was to become Shavuot, 80 years later.

Bikurim baskets were adorned and decorated in various ways. Shavuot is Yom HaBikurim.

DAIRY FOODS Shavuot is a Yom Tov. On Yom Tov we have the mitzva of Simcha. One of the traditional forms of Simchat Yom Tov is festive meals with meat and wine.

(Note for veggies and others who prefer not eating meat: Meat as Simcha is subjective - if you don't like meat, then you need not have it on Yom Tov; if you enjoy eating meat dishes, THEN it is proper to honor and enjoy Yom Tov in that way. This is when we have no Beit HaMikdash. In the time of the Beit HaMikdash, Simcha is associated with the korban called Shalmei Simcha.)

Additionally, we all know of the custom of eating dairy foods on Shavuot. Some people will have a dairy meal on Yom Tov night and a meat meal for lunch. This has a certain logic, since the nighttime is "more Shavuot- specific and the day is more "generically Yom Tov". Other families will have meat at night and dairy during the day. Still others will make Kiddush and HaMotzi, have some dairy dish (blintzes, perhaps), then bench. Following a short break and a change in table covering, they will wash again, this time for a meat meal.

Each according to his/her custom.

There are many "reasons" for the custom of dairy dishes on Shavuot. Keep in mind that some of the reasons might have produced the custom, while others might be merely additional symbolisms after the fact. Furthermore, some reasons explain why we eat dairy, while others make sense only in the context of having BOTH dairy and meat dishes.

The pasuk in Shir HaShirim (4:11) alludes to Torah as "honey and milk under your tongue". Some mix honey and milk - yogurt or sour cream do well - to match the pasuk.)

To commemorate the first Shavuot celebrated in the Midbar when our ancestors ate only dairy dishes. This is because eating kosher meat after receiving the Torah requires much preparation... (Like a Baal T'shuva eating a lot of cottage cheese until he gets new pots and dishes and kashers his kitchen.)
Mount Sinai is called Har Gavnunim (T'hilim 68:16) and the word GAVNUNIM is similar to G'VINA (cheese).

The numeric value of the word CHALAV (milk) is 40, alluding to the forty days and nights Moshe spent on Har Sinai receiving the Torah.

Having both dairy and meat dishes as mentioned above requires strict attention to the laws of separation of milk and meat. These laws, of course, are based on the Torah's prohibition of "meat in milk" as presented by the phrase "Do not cook a goat in its mother's milk". This phrase (twice) follows, in the same pasuk, the command to bring Bikurim to the Beit HaMikdash. Shavuot, as the beginning of Bikurim-bringing season, is Yom HaBikurim. Therefore, we eat both dairy and meat dishes, with proper attention to the strictures of halacha, specifically on Shavuot.

Halachically (especially when handling food with our hands), it is improper to use the same loaf of bread for both meat and dairy meals because of the food residue that might adhere to the bread. Therefore, a dairy meal and a meat meal will require two loaves of bread, reminiscent of the Two Loaves offering of Shavuot. (In other words, this reason is primarily associated with the Two Loaves offering, the dairy aspect is secondary.)

Some suggest that having a dairy dish and a meat dish is like the "two cooked foods" of the Pesach Seder. Shavuot is not only its own Holiday; it is also the culmination of Pesach - hence, "two foods" on Shavuot as well as Pesach.

According to tradition, Moshe Rabeinu was born on the seventh of Adar and was successfully hidden by his parents for three months. It was on the future Shavuot that baby Moshe was placed in the basket on the river and found by the daughter of Par'o. We are taught that Moshe refused to nurse from an Egyptian wetnurse. This led to Miriam's suggestion that Yocheved, Moshe's mother, be hired to nurse him. He, who was to teach all of Israel the Torah, could not drink "mother's milk" from a non-Jew. We remember this with dairy dishes on the day of Matan Torah.

It might also be suggested that the day of the receiving of the Torah is like the birth of the Nation of Israel, and we have milk to symbolize the spiritual infancy of the People of Israel.

The Torah commands us to bring in the Beit HaMikdash a Mincha Chadasha LaShem B'Shavuoteichem. The initial letters of this phrase spell the word MICHALAV - "from milk". This, too, is considered one of the origins of the custom.

How about this one? Sources tell us that Bnei Yisrael refused to drink milk or eat dairy at all, fearing that milk was EIVER MIN HACHAI, limb from a living animal (which is forbidden to all people). It was receiving the Torah and its explanations that clarified the issue and taught them that milk was permitted. We celebrate this discovery of our ancestors with dairy dishes on Shavuot.

Whether it is cheese blintzes, ½% cottage, yogurt with honey, cheese- cake, or lasagna — dairy dishes on Shavuot provide us with much food for thought.

Megilat Ruth Many communities read Megilat Ruth on Shavuot morning before Torah reading (outside of Israel the custom is to read it on the second day).

Some communities read it in the afternoon. (A recent trend in Vatikin (pre-sunrise) minyanim is to read it before davening.) When read from a kosher megila (Minhag Yerushalayim), the reading is preceded by the brachot ...AL MIKRA MEGILA and SHE'HE'CHE- YANU. When it is read from a printed page, no brachot are recited.

Several varied reasons combine to make Ruth the perfect reading for Shavuot.

The text itself tells us that its story takes place at the time of the "cutting of the wheat". Shavuot is CHAG HAKATZIR.

One of the major purposes of the Book of Ruth is to show us of the lineage of David HaMelech and the Davidic line leading to Moshiach. Tradition tells us that David HaMelech died (and was born?) on Shavuot.

Perhaps most significantly, the story of Ruth is the inspiring story of Kabbalat HaTorah on an individual level, just as Shavuot is the commemoration of Kabbalat HaTorah on a national level. All of Israel were like converts at Sinai.

Akdamot Milin On Shavuot morning, after the Kohen is called to the Torah, but before his bracha and before the reading begins, it is the Ashkenazic custom to responsively recite AKDAMUT, a 90-line poem praising G-d, His Torah and His People. Written by Rabbi Meir of Worms (one of Rashi's teachers), the poem conveys the spirit of love of G-d and Judaism even in adverse conditions. Rabbi Meir's son was killed by Crusaders and he himself died soon after a "forced debate" with the Christian clergy of his town. The poem celebrates Torah. Each line of Akdamut ends with the syllable TA, which is spelled TAV-ALEF, the last and first letters of the Alef-Bet. Some see this as a reminder of the nature of the Torah itself - as soon as we complete reading or learning the Torah, we immediately begin it again.

S'faradim do not read Akdamut, but they have the custom of reading a poem called the KETUBA, composed by Rabbi Yosef Najara, celebrating the marriage, so to speak, of G-d and Bnei Yisrael, or the Torah and Bnei Yisrael. They read the KETUBA when the Ark is opened, before the Torahs are taken out.

SHIR SHEL YOM According to Minhag Yerushalayim, based on the opinions of the Vilna Gaon, on Yom Tov, a different Psalm replaced the "regular" Psalm of the Day in the Beit HaMikdash. On Shavuot, it is T'hilim 19. On Shavuot morning, some will say only Wednesday's chapter. Some will say only Psalm 19, as per Minhag Yerushalayim. Some will say both. Whichever... remember: Shavuot is the yahrzeit of the composer of T'hilim.

Torah Reading From the first of two Torahs on Shavuot morning, we read from Parshat Yitro, the account of Ma'amad Har Sinai and Matan Torah, from Sh'mot 19 & 20, a total of 48 p'sukim. The reading is divided among 5 Aliyot, as on all Yom Tov days (that don't fall on Shabbat - which Shavuot doesn't).
The reading begins with the famous pasuk: "In the third month since the Exodus, on THIS day, they (Bnei Yisrael) came to Midbar Sinai." Rashi's two comments on "THIS day" are:
[1] it was Rosh Chodesh Sivan that the People arrived at Sinai, and
[2] the Torah uses the term THIS rather than THAT to teach us that Matan Torah should not be thought of as a "once upon a time, a long time ago" experience, but rather "words of Torah should be fresh in our eyes as if we received it today."

This is such an important concept that it bears constant repeating and constant attention and effort to actualize. Especially when there are so many detractors who proclaim the Torah and its Mitzvot as antiquated, out-dated, and irrelevant, we must be enthusiastic proponents of the oppo- site view. EITZ CHAYIM HI... the Torah is the living, fresh, vibrant, complete source of the way of life that allows us to live in this world and to invest everything we do and are with spirituality and value.

The second pasuk is no less famous. VAYICHAN SHAM YISRAEL... Israel, as one being with one heart and a singular purpose, camped opposite the mountain. The unparalleled experience of Jewish Unity that gave standing at the foot of Mt. Sinai its everlasting significance becomes one of our special goals of Jewish Life.

Aseret HaDibrot is read in the "upper notes", TAAMEI ELYON, even accord- ing to Minhag Yerushalayim. TAAMEI ELYON presents the text as separate commandments, rather than as p'sukim, which is the way we hear it with TAAMEI TACHTON.

Maftir is the Musaf of Shavuot from Parshat Pinchas (Bamidbar 28:26-31).

Haftara is Yechezkel's first chapter and his most vivid and esoteric vision. The level and type of prophecy attained by the the Jews at Sinai has been compared to the visions of Yechezkel.

NAMES In addition to the various names and nicknames of Shavuot, it is significant to point out that in the main presentation of the cycle of holy days of the year, Vayikra 23, Shavuot has no name of its own, but is presented as the culmination of Pesach-Omer period.

Wordplay on the name: SHAVUOT. With a KAMATZ under the SHIN, pronounced SHAVUOT, the name means WEEKS, as in counting seven weeks from Pesach. With a SH'VA under the SHIN, pronounced SH'VUOT, the name means OATHS, as in the mutual oaths of commitment between G-d and Israel - His promise that we become a Kingdom of Kohanim and a Holy Nation (and many other promises.), our promise to do and understand all that He commands us.
SIMCHA Remember: Shavu'ot is many things: Dairy foods, Decorations, Learning all night, Megilat Ruth, Akdamut, Aseret HaDibrot - But it is something else too. It is Yom Tov. And that comes with a serious Torah commandment: SIMCHA. Try to see to it that Simcha is on your Shavu'ot agenda.

OU ISRAEL CENTER
Seymour J. Abrams - Orthodox Union - Jerusalem World Center
Yitzchak Fund, President
Rabbi Emanuel Quint, Senior Vice President
Prof. Meni Koslowsky, Vice President
Harvey Tannenbaum, Secretary/Treasurer
Rabbi Dovid Cohen, Vaad member
Moshe Kempinski, Vaad member
Sandy Kestenbaum, Vaad member
Simcha Rock, Vaad member
Zvi Sand, Vaad member
Menachem Persoff, Director, Israel Center
Phil Chernofsky, Educational Director and TT editor
Ita Rochel Russek, Production Assistant and Advertising Manager, Torah Tidbits
22 Keren Ha'Yesod POB 37015 Jerusalem 91370
Phone: (02) 566 7787 Fax: (02) 561-7432 email: tt@ou.org
websites: www.ou.org/torah/tt and www.ou.org/israel/ic
Orthodox Union • National Conference of Synagogue Youth
This publication and many of the programs of the Israel Center and NCSY b'Yisrael are assisted by grants from The Jewish Agency for Israel
TT is published and printed "in house" at the Israel Center


[The Parshat Bamidbar Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
[www.ou.org]

The Torah Tidbit Archive