Each week we discuss one familiar halakhic practice and try to show its beauty and meaning. The columns are based on Rabbi Meir's Meaning in Mitzvot on Kitzur Shulchan Arukh
Writing the Ketuba
Last week we explained the profound importance of the husband's obligation to provide for the wife in the case of divorce or widowhood. This obligation is not only meant to provide for the wife after married life; it is also, even mainly, intended to secure the bond between husband and wife during married life. This is done by complementing the exalted bond of kiddushin, sanctity, which is the essence of the wedding ceremony with the more mundane bonds of economic dependence, to create a union which is secured at all levels of human experience.
However, this doesn't explain why this obligation needs to be written. Yet this is a most fundamental requirement. Linguistically, the requirement for writing the ketuba is implicit in its name, which is merely the Hebrew word for "written". Legally, this requirement is expressed in the words of the Rema on the Shulchan Arukh, who writes that while it is technically possible for the couple to be together if the ketuba obligation is made only verbally, this method may be used only as a last resort in the case of dire necessity. This is so even though such an obligation is in any case valid only when it is temporary and affirmed by witnesses (SA EHE 66:1).
Rebbe Natan of Breslav explains the importance of having a written ketuba. He likens the two different aspects of marriage we mentioned, the exalted and the mundane, to the two aspects of Torah: the written Torah and the spoken tradition. The written Torah is the eternal, unchangeable source; the spoken tradition is characterized by concrete directives, by adaptation to circum- stances, and by human participation.
Likewise, the root, the ultimate source, of marital unity is certainly in the awesome holy union created by the kiddushin; but this has to find expression in concrete expressions of affection and attachment and adaptation to circumstances, as shaped by the unique characteristics and experience of husband and wife.
This idea is expressed by the necessity of writing
down the ketuba. Just as the spiritual root of the couple's economic
relations as expressed in the
Paradoxically the ketuba, which seemingly provides for
the possible termination of the marriage bond, is actually predicated on its
expected permanence. We are careful to make this document one which will
last forever, in our trust that it will never be needed.
“Meaning in Mitzvot” is now undergoing intensive editing; which will be followed IYH by printing. With the help of loyal supporters, we hope to have the book on the shelves by Rosh HaShana. If you would be interested in helping with publication, please contact Rabbi Meir about making a dedication or subscription (advance purchase): E-mail firstname.lastname@example.org, fax 02-642-3141.
Rabbi Meir authors a popular weekly on-line Q&A column, "The Jewish Ethicist", which gives Jewish guidance on everyday ethical dilemmas in the workplace. The column is a joint project of the JCT Center for Business Ethics, Jerusalem College of Technology - Machon Lev; and Aish HaTorah. You can see the Jewish Ethicist, and submit your own Qs — www.jewishethicist.com or www.aish.com.