Halachic Times for Jerusalem
Israel Winter Time (Standard Time)
Correct for TT #555
Ranges are for THU-THU, 27-Shvat - 4 Adar 1, January 30 - February 6
Candle lighting - 4:37pm
(Earliest (Plag) - 4:06pm)
Havdala - 5:53pm (Rabbeinu Tam - 6:27pm)
Earliest Shacharit 5:42-5:38am
Sunrise - 6:34-6:29am
Sof Z'man Kri'at Sh'ma - 9:13-9:11am (8:27-8:25am)
Sof Z'man Shacharit - 10:06-10:05am (9:35-9:34am)
Chatzot (halachic noon) - 11:51-11:52am
Mincha Gedola (earliest Mincha) - 12:23-12:24pm
Plag Mincha - 4:05-4:10pm
Sunset - 5:15 - 5:22pm (5:11-5:17pm)
Explanation of the Z'manim
Sunrise for Jerusalem does not take into account elevation, since
the eastern horizon (where the sun rises) consists of the Hills of
Moav across the Jordan River, which are approx. at the same
elevation as Jerusalem
Sunset, on the other hand, is given for an elevation of 825m and, in
parentheses, as if at sea level. There are different opinions as to
which sunset time should be used for halachic purposes. We present
both times.
The deadlines for the SH'MA and
the Shacharit Amida can be calculated in two ways. Either
considering the day to be from sunrise to sunset or from dawn to
stars out. The first way of reckoning is known as the opinion of the
GR"A, and is the first time given in each case. The second method is
known as the Magen Avraham, and is presented in parentheses.
Aside from candle lighting and
havdala, the times are presented as a range, from the current
Thursday of the issue of Torah Tidbits until the coming Thursday, a
span of 8 days. Days between the two Thursdays can be determined by
interpolation (which means: a method by which to estimate a value of
between two known values - this is something that people above a
certain age might remember from high school trigonometry and
logarithms, but younger people who went to school during the
calculator era might not be familiar with).
It is usually wise to "pad" the
times with a minute or two in the "play it safe" direction. E.g.
Plag Mincha. Better to finish Mincha a minute or two before the
given time. But, better to not light candles until a minute or two
after the given time.
WORD OF THE MONTH
A weekly feature of Torah Tidbits to help clarify practical and
conceptual aspects of the Jewish Calendar, thereby better fulfilling
the mitzva of HaChodesh HaZeh Lachem...
This Shabbat, we bench Rosh Chodesh Adar Alef, which will be on
Sunday and Monday. Sinch Sh'vat always has 30 days (in our fixed
calendar), Adar and Adar Alef have two days of Rosh Chodesh. Adar
Alef has 30 days.
ROSH CHODESH ADAR RISHON YIHYEH MACHAR B'YOM RISHON U'V'YOM SHEINI
HABA ALEINU V'AL KOL YISRA'EL L'TOVA:
HAMOLAD YIHYEH HA'EREV, MOTZAEI SHABBAT, SHLOSHIM V'ARBA DAKOT
V'CHAMISHA ASAR CHALAKIM ACHAREI ESER.
That is, Saturday night, 34 minutes and 15 chalakim (parts; 18 parts
= 1 minute) after ten..
In Rambam’s notation, that’s YOM RISHON (Sunday) 4 hours and 627
chalakim
On the clock, that’s Shabbat, 31 JAN, 22:14 Israel Winter Time
The astronomical (actual) Molad, as opposed to the actual Molad
which we use, is 12:48pm, almost 9½ hrs. earlier.
This Shabbat is Erev Rosh Chodesh, and the Haftara is Machar Chodesh.
Those two items do NOT go hand-in-hand.
Every year has at least one and at most 3 Shabbat - Erev Rosh
Chodesh (Sh-ERCh). Specifically, 5 types of years have only 1, 5
types have 2, and 4 types of years have 3. Taking into account the
frequencies of each year-type, there is an average of 1.825 Sh-ERCh
per year.
Not all months can have a Sh-ERCh. Tishrei, Tevet, Shvat, Tammuz,
and Av never do.
For Sh-ERCh Cheshvan, Kislev, Adar Alef, Iyar, and Sivan, we read
the Machar Chodesh Haftara. But Sh-ERCh Adar and Adar Sheni are
Parshat Shkalim, and the special Haftara preempts Machar Chodesh.
Simialrly, Sh-ERCh Nissan is HaChodesh - not Machar Chodesh. And
Sh-ERCh Elul is one of the 7 Haftarot of Nechama and it is not
preempted by Machar Chodesh.
There is 1 year-type without any Machar Chodesh, 10 year-types with
only 1 Machar Chodesh, 2 with two, and only 1 with three Machar
Chodesh Shabbatot. This year, 5763, is one of this year type.
Beyond the Big Ten
In what sedra does the Torah tell us about Akeidat Yitzchak? Vayeira.
Correct.
In what sedra does the Torah tell us about the sale of Yosef?
Vayeishev. Correct.
In what sedra does the Torah tell us about the Splitting of the Sea?
B’Shalach. Correct.
In what sedra does the Torah tell us about Matan Torah? Yitro.
Sorry, no points. The correct answer is Yitro and Mishpatim. And no
partial credit for answering only Yitro, because that creates a big
problem.
There are foolish people who
either read just Yitro or L’Havdil, see Charton Heston in the Ten
Commandments and conclude that Matan Torah was somehow limited to
the Aseret HaDibrot. It ain’t so.
And if you start your review of
Mishpatim thinking that it all follows Matan Torah - new topic,
let’s move on - then you are mistaken too. Just as G-d spoke to
Moshe from the top of the mountain on that awe-filled day of Divine
Revelation, He con- tinued to speak to him on Har Sinai for 40 days
and 40 nights, during which time He presented Moshe with all of
Torah and instructed him: “And these are the statutes you shall
place before them.”
Look at the abundance of mitzvot
in Mishpatim. Among its 53 mitzvot and several more that are counted
else- where, we find samples of mitzvot between G-d and the Jew,
between man and his fellow, those that apply in all times and those
that apply only during the time of the Beit HaMikdash, those that
apply to each individual Jew and those that apply to the community
as a whole via the Sanhedrin, those that have “obvious” reasons and
those that are enigmatic. Many of the mitzvot of Mishpatim are
details and explana- tions of the mitzvot of the Aseret HaDibrot.
Many strike out in “new” areas” of Torah and Jewish Life.
And lest a person still look at
the sedra and think that this is after the great events at Sinai and
somehow detached and less... special than the Big Ten, he should
just keep reading and see that the story of Matan Torah continues
towards the end of Mishpatim, including the famous and special
statement of the People - NAASEH V’NISHMA.
The clouds that obscured Har
Sinai in Parshat Yitro are still present at the end of Mishpatim.
REMEMBER THE SHABBAT DAY AND SANCTIFY IT. That is part of Divine
Revelation at Har Sinai.
So is, if your dog goes into your neighbor’s garden and digs up his
prize roses, and gets badly scratched in the process, then your
neighbor is going to have a claim against you and you’ve got vet
bills you’d like him to pay... etc. etc. etc.
Sedra-Stats
18th of 54 sedras; 6th of 11 in Sh'mot
Written on 185 lines in a Sefer Torah, ranks 31st
33 parshiyot; 6 open and 27 closed3rd most in the Torah; 2nd most
S’tumot
118 p'sukim - ranks 22nd (5th in Sh’mot)
1462 words - ranks 31st (7th in Sh’mot)
5313 letters - ranks 37th (8th in Sh’mot)
The noticeable drop in ranking from p’sukim to words indicates short
p’sukim; in fact, Mishpatim’s p'sukim are among the shortest in the
Torah. The further drop in ranking from words to letters indicates
shorter than average words.
Number of lines is the truest indicator of the size of a sedra, but
the more parshiyot in a sedra, the more that figure (lines)
increases.
Mitzvot:
MISHPATIM has 53 mitzvot; 23 positive and 30 prohibitions. Only 3
sedras have more mitzvot.
Aliya-by-Aliya Sedra Summary
NEW! Numbers in [square brackets] are the Mitzva-count of Sefer
HaChinuch AND Rambam’s Sefer HaMitzvot. A=ASEI (positive mitzva; L=LAV
(prohibition). Note: Rambam does not number mitzvot in the order of
appearance in the Torah; that’s why the Chinuch numbers are usually
sequential and Rambam’s are not. Further- more, Rambam numbers the
248 positives and the 365 prohibitions separately; the Chinuch
doesn’t.
When a mitzva is mentioned and no numbers are indicated, it means
that the mitzva is counted elsewhere, but is still found in
Mishpatim. This being the case, it makes Mishpatim even more mitzva-
filled than its high count indicates.
Kohen - First Aliya - 19 p'sukim - 21:1-19
EVED IVRI, a Jewish male indentured servant, works for 6 years and
goes free in the 7th year. He leaves as he entered, i.e. if he had a
wife and children previously, they, of course, leave with him. If,
on the other hand, his master had given him a SHIFCHA CANAANIT as a
wife, she and any children he fathered remain thepossessions of the
master - they are halachically not his wife or children.
[By the way, if the SHIFCHA
and/or the children are subsequently freed, they become Jews -
unrelated to their biological father, the EVED IVRI. The process is
analogous to conversion. It's more complicated than presented, does
not apply in our time, but that's the idea.]
If the EVED IVRI wants to remain
in his master's service, his ear is pierced (a symbolic rebuke: "The
ear that heard at Sinai that we are G-d's servants, should not want
to be a servant to a servant.") and now he serves "forever" (until
Yovel). The details of EVED IVRI constitute a positive commandment
[42,A232].
[SDT] Of all the topics to begin
this mitzva-filled sedra, we see a significance in the Torah's
choice of SERVITUDE. This is part of the definition of Belief in
G-d, the first Commandment. G-d puts Himself in the context of He
Who freed us from slavery. We should not be slaves anymore; we
probably shouldn't have any. But at a time when it was still
practiced, we are duty-bound to treat the EVED in the manner
commanded by the Torah, thus reflecting our belief in G-d.
A man can arrange for his
daughter to be "in service". She, the AMA IVRIYA, does not have the
same rules as an EVED IVRI. Either her master, master's son, or
someone else, takes her as a wife [43,A233] with the full rights and
respect accorded a Jewish wife [46, L262], or she is to be redeemed
or returned to her family [44,A234], but she may not be sold to
anyone else [45,L261] or belittled or disgraced.
The alternative to the above
options is to free her completely. (Apparently, the purpose of AMA
IVRIYA is to help the young maiden improve her status in society.)
MITZVA WATCH
It is interesting and important to note that mitzva #46 includes
giving ALL wives (not just the former maidservant) their rights
under Jewish Law. This is an example (there are others) of a mitzva
whose context in the Written Torah is narrow, but whose scope, as
taught to us by the Oral Torah, is much broader. Please note that
this is NOT a case of Rabbinic extension of Torah Law, nor of
Rabbinic legislation. It is a DEFINITION of the Torah's intent, as
transmitted to us via the Oral Tradition. Our Sages did both -
transmit G-d's law and legislate their laws... and tell us which is
which.
Murder is punishable by
beheading, known as HEREG or SAYIF. This is an example of the
Torah's presenting both a warning LO TIRTZACH, Thou shalt not
murder, and a punishment - He who strikes a man and he dies, he
shall be put to death.
Unintentional killers are
provided with a place of refuge. A intentional murderer who flees to
a city of refuge is forcibly returned to stand judgment.
Striking one's parents (and drawing blood) is a capital offense
[48].
There are 4 capital punishments,
each fitting particular crimes and sins. Rambam considers that there
are four separate mitzvot commanding the courts to carry out
executions when someone is thus sentenced. At this point in
Mishpatim, Rambam counts the mitzva to execute by strangulation he
who is tried, convicted, and sen- tenced for a sin whose punishment
is strangulation [47,A227].
Cursing one's parent (even after
death) is a capital offense.
If one inflicts a non-fatal
injury upon another, he must pay full compensation based on five
factors: damage, pain, insult, expenses, and lost earning potential
[49,A236].
Implied in this concluding
portion of the first Aliya is our Jewish and human obligation and
challenge to heal the sick. This derives from the double wording of
V'RAPO Y'RAPEI. We do not see G-d as the only healer, so to speak.
Of course, everything depends upon G-d, but He expects us, so to
speak, to do our share of the task of healing. He supervises that,
and takes over when we've done all we can.
Levi - Second Aliya - 21 p'sukim - 21:20-22:3
Next we have the command to the courts to carry out the punishment
for murder, namely, execution by be- heading [50,A226]. It is
significant that the Torah "chose" as the context for this mitzva,
the situation of one who beat his EVED CANAANI to death. This is
considered an act of murder, the world's attitude and mistreatment
of slaves notwithstanding. In Jewish law, one may not mistreat his
slaves.
On the other hand, corporal
punish- ment which does not result in death or even the loss of
limb, is within the prerogative of the slave's owner. (But even
causing a tooth to fall out is considered excessive and results in
the slave being freed.)
The Torah next elaborates on the
rules of personal injuries requiring the guilty party to pay
compensatory damages. The famous "an eye for an eye..." passage has
stimulated much slander against the Torah and Judaism by being
construed literally. Our Oral Tradition explains the passage as
requiring a thorough evaluation by the court to determine the proper
amounts to be paid to the injured party.
The next passage of the Torah
deals with damages caused by one's ox (all animals are included; the
Torah uses a practical example) [51,A237]. We dis- tinguish between
damages that can, and therefore must be foreseen by the owner (for
which he is held completely responsible), as opposed to an unex-
pected and unusual action by the animal that causes damage, for
which the owner is held only partially responsible.
An animal that kills a human, is
to be destroyed by stoning and its carcass may not benefit anyone
[52,L188].
The Torah then discusses damages
caused by a pit dug in the ground and negligently left uncovered
[53,A238].
The Gemara enumerates various
categories of damages. Each case is to be examined on its own
merits, so that the fairest treatment of the parties will result.
Stealing an animal for slaughter
or sale is punished by compensation of 4-5 times market value. This
reflects the seriousness of stealing another person's livelihood.
If a thief is caught "red-handed" and is killed by the home-owner,
there are certain circumstances for which the killing would be
justified, and other cases where it would be considered criminal.
This is the very sensitive passage that deals with self-defense and
preemptive action to protect oneself. The Torah presents both
possibilities; it is the Sanhedrin that would have to rule on
specific cases and perhaps provide us with rough guidelines to
distinguish between cases. This is the Torah source of "He who comes
to kill you, beat him to the draw (so to speak) and kill him first."
A thief who voluntarily turns
himself in repays that which he stole. (In certain cases where a
false oath compounded a theft, there can be an added penalty of “one
fifth - 25% more than the principal.) If a thief is caught, he pays
double [54,A239], or 4-5 times in the case of livestock, as
mentioned above.
A thief (male, not female) who
cannot make full restitution can be sold by the court as an Eved
Ivri in order to pay off his debts.
Shlishi - Third Aliya - 23 p'sukim - 22:4-26
Compensation must be made for damages caused by one's animal's
grazing on another's property [55, A240] or from a fire which one
carelessly caused [56,A241].
Next, the Torah presents the responsi- bilities of guardianship -
when one is watching that which belongs to someone else without
being paid for the service [57,A242] and when he is being paid
[59,A243]. Included in the latter case is the rule for renting. The
courts are charged [58,A246] with careful handling all of these
types of cases.The fourth "guardian" is the borrower who is
responsible for all losses except the death of a work animal in the
normal course of work [60], (and by extension, the ruin of an object
from "normal wear & tear").
A man who seduces an unmarried
woman is required to pay punitive damages to her &/or her father.
And he must marry her, if she insists [61,A220].
Sorcery is a capital offense, and
it is forbidden for the courts not to judge and execute its
practitioners [62,L310]. Bestiality is a capital offense, as is
sacrificing to other than G-d.
A convert to Judaism must not be
embarrassed or taken advantage of with words [63,L252] or in money
matters [64,L253]. These rules vis a vis the Ger are in addition to
the "regular" prohibitions of embarrassing and taking advantage of
any Jew. Thus the Torah sensitizes us to the plight of the more
vulnerable members of our society. The Torah spells this out vis a
vis the orphan and widow [65,L256].
Similarly, it is a mitzva to lend
money to a poor person [66,A197] and not demand repayment when none
is reasonably forthcoming [67,L234]. Included in this passage is the
prohibition of charging interest on personal loans or having any
part in such a loan [68,L237].
If one took a poor person's
bedding as security for a loan, it must be returned each evening for
his use.This is but one of the many lesson's in the Torah in G'milut
Chasadim.
Note that the Torah requires a
behavior of us that is far above the standards of the world, even
the civilized world. The rest of the world recognizes that taking
advantage of people by charging an exorbitant interest rate is
wrong. Usury or loan-sharking is understood to be improper by most
societies. Charging a "reasonable" amount of interest is universally
accepted as okay. Except within the Jewish community. People might
not always live up to G-d's expectations of us, but we are supposed
to. This is our raison d'etre.
R'vi'i - Fourth Aliya - 9 p'sukim - 22:27-23:5
Do not curse judges [69,L315] nor The Judge (i.e. blasphemy)
[70,L60], nor may we curse our leaders [71,L316]. Note that 69 & 70
are counted as two separate mitzvot (prohibitions) although they
share the very same words in the verse - ELOHIM LO T'KALEIL. Here,
Elokim is taken as referring to G-d, as well as Elohim, meaning
judges.
Do not withhold the gifts of the
produce - T'ruma, Maaser, etc. - nor confuse the order in which
these gifts should be taken from produce [72, L154].
First born sons are to "be given
to G-d" (i.e. redeemed, Pidyon HaBen). First- born cows, goats, and
sheep are sancti- fied and require special procedures.
The Torah here briefly mentions
the prohibition of taking an animal for a korban from its mother
before it is eight days old. Such a korban would be automatically
invalid, a M'CHUSAR Z'MAN, lacking in time.
TREIFA, literally an animal torn
up by a predator and left to die, is forbidden to eat (even though
the animal was actually killed by sh'chita, ritual slaughter), but
other benefits may be derived from it. Included in the laws of
TREIFA are animals found, upon post-mortem examination, to have
specific defects [73,L181]. Note that the term TREIF is generic for
all non- kosher, but actually describes one type of non-kosher.
Courts many not hear one side of
a dispute without the other party being present [74,L281]. Included
in this prohibition is not being influenced by rumors. Judges may
not accept testimony from unworthy witnesses [75,L286]. A majority
of one is not sufficient to convict in a capital or corporal cases
[76,L282]. In their deliberations, judges must be careful not to do
anything that might pervert justice or unfairly shift the feelings
of the court against the accused [77, L283]. Generally, rules of law
are deter- mined by majority vote of the judges [78,A175]. Judges
may not show favoritism, even towards the less fortunate [79,L277].
[sdt] A judge's heart might go
out to a poor person who stands before him in a dispute with a
wealthy man. Would it not be an act of kindness, of Tzedaka, to see
to it that the poor person wins the dispute? NO! Not at the expense
of justice. A judge wants to give charity? Fine. He wants to
convince the rich guy to help the poor guy out? Good. But justice
must be fairly meted out. Every bent case shakes the whole society's
confidence in the justice system. Unacceptable.
If one finds a stray animal, he shall return it to its rightful
owner (even if it involves personal expense). This command is
related to Lost & Found whose "primary" place is Ki Teitzei.
One must help even his enemy
unload his beast of burden [80,A202]. This mitzva is one of several
that are considered the sources of the concept of TZAAR BAALEI CHAIM.
[sdt] The Sefer HaChinuch says
that if this mitzva applies to a donkey, how much more so does it
apply to humans. If one sees a fellow person loaded down with
bundles, it is a Torah mitzva to help him with them. By the same way
of thinking, if you are the one overburdened and someone offers to
help carry a package, etc. - let him. Resist the temptation to
automatically say "no thanks, I can manage". Accept the help. You
will be helped and the helper will be fulfilling an important Torah
mitzva.
Chamishi - Fifth Aliya - 14 p'sukim - 23:6-19
One must not pervert justice even by slanting a case against a
wicked person [81,L278]. Keep far away from falsehood and be careful
not to build a case on circumstantial evidence and supposition
[82,L290]. Do not take bribes, even if they won't affect the outcome
of a case [83,L274].
Do not oppress a stranger
(convert?); this is a lesson of the Egyptian experience.
One's fields are to be worked for
six years and rested during the seventh, so that the poor and even
the wildlife will be able to enjoy the land [84,A134].
One must abstain from all manner of creative Melacha on Shabbat
[85,A154].
(This mitzva is the positive
counterpart of the prohibition of melacha on Shabbat from
Commandment #4. It gives a positive slant to the restrictions of
Shabbat. As Dayan Grunfeld z"l puts it, we lay at the feet of G-d in
homage to Him the Creator, the various gifts and skills He gave us
for our workaday week. This partially explains the significance of
the distinction between “abstain from” and “do not do”.)
Swearing in the name of (and
sometimes even just mentioning) a deity is forbidden 96,L14]. One
should avoid popular interjections whose origins are associated with
other religions - Gee!, Holy cow! Etc.
Inciting others to idolatry (even
with- out worshiping) is forbidden [87,L15].
Chagiga offerings in the Mikdash
are to be brought on each of the Three Festivals [88,A52].
Matzot are to be eaten during the
7 days of Pesach. It marks the Spring season during which we left
Egypt. We must not appear empty-handed at the Temple (but rather
bring specific Festival sacrifices). Shavuot is the Festival of the
First Harvest and Sukkot marks the final harvest at "the turn of the
year". We are expectedto go to Jerusalem for the Three Festivals.
The Korban Pesach may not be brought while we are in possession of
Chametz [89,L115] nor may its fats be left over for the morning
[90,L116].
Bikurim are to be brought to the
Mikdash from Shavuot time and on [91,A125]; it is forbidden to cook
meat with milk [92,L186].
Could this be the (or an) origin
of the custom of dairy on Shavuot, with these two mitzvot sharing
the same pasuk?
Shishi - Sixth Aliya - 6 p'sukim - 23:20-25
G-d will send an angel (a prophet?) to lead and protect the People
upon our entrance into the Promised Land. We must heed his words so
that our enemies will fall before us. We may not bow to idols, nor
worship them, nor learn from the deeds of pagans; we must destroy
their idols. We must serve G-d and He will bless us with wealth and
health.
Sh'vi'i - Seventh Aliya - 26 p'sukim - 23:26-24:18
G-d promises that we will live full satisfying lives and that our
enemies will panic before us and will be driven out of the Land -
not quickly, but slowly, so that the People of Israel may properly
populate the Land.
[sdt] Wait a minute! Miracles,
laws of nature turned upside down. Plagues. Splitting of the Sea.
Manna. Water from this and that. MA PITOM that we will only take
over the Land of Israel slowly? What about a couple of miracles to
handle the problem? The answer is that miracles are nice, but we
don't live by them. We get them when we need them. But if the
purpose of going (coming) to Eretz Yisrael is to live a Torah life
in the place it was made for, then we have to do it naturally. This
is the difference between the suspended animation experience of the
Midbar and the down to earth, practical life in Eretz Yisrael.
We may not make treaties with the
7 Nations nor with other idolaters [93, L48], nor shall we permit
idolaters a foothold in the Land [94,L51], so that we will not be
entrapped by them.
The sedra concludes with a
description of Matan Torah, including the famous NAASEH V'NISHMA
response of the People to the offer of a Torah way of Life. Moshe
remains on the mountain for 40 days and 40 nights.
Haftara - 25 p'sukim -Shmuel Alef - 20:18-42
When Rosh Chodesh is Sunday (or Sunday and Monday), then the special
Haftara for Erev Rosh Chodesh (usually) preempts the regularly
scheduled Haftara of the week. See stats on this on page 26.
The connection between the
Haftara and Erev Rosh Chodesh is obvious. The opening words are: And
Yehonatan said to him, tomorrow is Rosh Chodesh... The real question
is why the Sages decided on a special Haftara for Erev Rosh Chodesh
in the first place. No other "erev" gets a special reading. Why does
Machar Chodesh?
Perhaps it is because Rosh
Chodesh is so understated and often ignored. This became a way - in
addition to Rosh Chodesh benching - to say: Hear ye hear ye,
tomorrow is Rosh Chodesh. It seems that the connection is mainly in
the opening words.
Rabbi Jacobs points out in his A
Haftara Companion that there are lessons we learn from this passage
in the Navi, and the knowledge makes us more aware of the
specialness and sanctity of Rosh Chodesh. Rosh Chodesh was
celebrated with a special meal which was to be eaten in a state of
ritual purity. Many have the custom today of marking Rosh Chodesh
with a special meal. The Haftara also serves as a source of the
minhag of abstaining or reducing one's work on Rosh Chodesh.
Rabbi Jacobs refers to a deeper
connection between Rosh Chodesh and the Jewish People (which might
explain why we take the extra opportunities to highlight Rosh
Chodesh). The cycle of the Moon alludes to Jewish History. For 15
days (or so) the Moon increases in brightness and fullness,
corresponding to the 15 generations from Avraham Avinu to Shlomo
HaMelech. This is followed by 15 days of decline, matching the 15
generations from Shlomo to the destruction of the Beit HaMikdash and
the Babylonian exile. But this is followed by MACHAR CHODESH.
Tomorrow will see the brightening of the Moon and the fate of the
People of Israel. The cycle continues until the Complete Redemption,
when the Moon (and Klal Yisrael) will be completely restored.
Rabbi Sholom Gold has a powerful
question and analysis on Machar Chodesh. IY”H we will feature some
of his answers Erev Rosh Chodesh Sivan.
THE JERUSALEM INSTITUTE OF JEWISH LAW
Rabbi Emanuel Quint, Dean
Lesson # 171 (part two) • Sales Made Under Duress
In last week's lesson we discussed some of the laws of the seller
being able to rescind a sale when he claims that he was coerced into
selling when he really didn't want to sell. It was stated that there
have to be a protest by the seller. What form should the protest
take? The protest must be made in the presence of two qualified
witnesses and the protest consists of the seller telling the
witnesses that the sale he is making is under duress, what the
duress consists of, and that he really does not want the sale. The
details of the duress must be given to the witnesses so that they
may, if they wish, write the details, and also so that the witnesses
may later relate the details to Beth Din and Beth Din can decide if
the facts warrant the sale to be set aside as being under duress.
The witnesses are not precluded from testifying as to the seller's
statements of coercion by reason of signing the deed that the seller
gives to the buyer. The witnesses can state that they were very
pleased to sign the deed to be able to better protect the interests
of the seller in that other witnesses might not know that the sale
was under protest.
The protest made in the presence
of the two witnesses is valid whether or not the witnesses reduce
the protest to writing. A protest made in the presence of only one
witness is not valid.
There are certain things that the
writing evidencing coercion must contain, one of which is the date.
However, if a protest reduced to writing by the witnesses is not
dated and the seller wants to rely on the written protest signed by
the witnesses, the written protest is deemed to be valid, since a
protest not made before the sale would not have been written by the
witnesses.
If the seller makes such a
protest he may later plead in Beth Din that he sold the item,
whether real estate or personal property, under duress and asks Beth
Din to void the sale.
The lawsuit can be brought even
after many years.
If the seller is successful in
his lawsuit in Beth Din, he will be restored as the owner of the
property, whether personal property or real estate, and he will have
to return the payment he received from the buyer. The seller will
also have to reimburse the buyer for any improvements that he made
to the premises.
There are times when a person
makes a gift and he also wants the witnesses to know that the gift
is being given against his will. When he makes this protest to the
witnesses he need not state that there is coercion applied to him;
his statement that he does not intend the gift is sufficient.
If the seller pleads duress, the
duress must come from the buyer himself or someone whom he has
instructed or hired to coerce the seller. This excludes duress felt
by the seller for his own reasons such as being forced to raise
money. Duress directed against one's spouse is deemed duress against
the person. If the duress was against a member of the seller's
immediate family there are those who hold that this is sufficient
duress, while other authorities hold that the Beth Din has to decide
each case individually.
Not every act of duress alleged
by the seller that caused him to sell will be recognized by Beth Din
as being of enough con- sequence to invalidate the sale. Beth Din
will have to closely examine all the details to determine if it was
the kind of duress that will invalidate the sale, since it is really
against the policy of an orderly market to permit sales to be
lightly set aside. For example, it may well be that there is a
threat of coercion when the seller makes his protest to the
witnesses, but the threat may not be present when the act of
acquisition of the buyer takes place.
The act of duress may be a threat
to the person or to his money or property. The threat may by a Jew
or Gentile. It may take the form of a physical beating administered
to the seller. In the case of threats, beth din must determine if
the threats were of such a nature that the seller was really
intimidated to sell.
The buyer owes $100 to the seller. On January 1, the seller offers
to sell a field to the buyer for $100, and the buyer accepts the
offer, the transfer of title to take place on February 1. On January
15 the seller tells two witnesses that the sale is a sham so that he
can take hold of the buyer's $100 under the pretense of a sale of
the field. There are conflicting opinions as to whether the sale can
be set aside.
A not too unusual occurrence in
Jewish Gentile relationships. A Jew borrows money from a Gentile
without interest. After the debt is due and the Jew does not repay,
the Gentile coerces the Jew to include interest in the loan and the
Jew consents. The Gentile then sells the loan to a second Jew who
wishes to collect the interest. (If a Gentile lends money to a Jew
and interest is included in the original loan and the Gentile sells
the loan to a second Jew, the second Jew can collect the interest
from the Jewish borrower. This assumes that the transaction was not
a sham to evade the prohibition of a Jew paying and charging
interest to another Jew.) The Jewish borrower pleads that the
imposition of interest after the making of the loan was under duress
and should not be binding. The borrower will prevail unless it can
be shown to Beth Din that the Jewish borrower willingly undertook to
pay interest because of some good turn that the Gentile did for him.
Assume a situation where Reuven,
by force, took a field belonging to Shimon. Thereafter Shimon sold
the field to Reuven without Shimon making a protest. Shimon brings a
lawsuit in Beth Din to set aside the sale. Shimon will prevail,
although there was no protest made prior to the sale.
Rabbi Moses Isserles in his
emendation to Shulhan Aruch states that if the buyer alleges that he
bought under duress he can void the sale, if he can prove duress.
Many of the later commentaries dispute this holding and state that a
buyer cannot plead that he was coerced into buying. Even according
to the holding of Rabbi Isserles, the buyer may insist that the sale
be held valid if the seller desires to invalidate the sale because
he coerced the buyer into buying.
If one pleads that he was coerced
into exchanging property for other property, then it is similar to a
buyer pleading that he was coerced and the opinions are the same.
The subject matter of this lesson
is more fully presented in Volume VI Chapters 205 of"A Restatement
of Rabbinic Civil Law" byE. Quint, published by Jason Aronson, Inc.
and on sale at local Judaica bookstores.
Questions to quint@inter.net.il
MEANING IN MITZVOT by Rabbi Asher Meir
Each week we discuss one familiar halakhic practice and try to show
its beauty and meaning. The columns are based on Rabbi Meir's
Meaning in Mitzvot on Kitzur Shulchan Arukh
A Clean Body for Tefillin
When we are wearing tefillin, our bodies must be clean inside and
out, and tefillin may not be worn when we are conscious of repulsive
body wastes.
The gemara illustrates this
halacha by an inspiring but seemingly unrelated story. It states,
“Tefillin require a clean body like Elisha of the wings”. Yet the
passage does not go on to say how clean Elisha was when he wore
tefillin, but rather the self-sacrifice he displayed to fulfill this
mitzva. Elisha disdained the decree of the Edomite (Roman) author-
ities forbidding tefillin, and wore them publicly. Once he was
noticed and chased by a soldier; he managed to remove his tefillin
and hide them in his hand.
When the soldier asked what he
had in his hand, Elisha replied that they were dove’s wings; and his
spirit of sacrifice was requited by a remarkable miracle: the
tefillin were indeed transformed into dove’s wings (Shabbat 49a).
Rav Kook explains how this
miracle relates to the idea of cleanliness for tefillin. He writes
that tefillin represent the unique spiritual level of the chosen
Jewish people, who have a unique covenant with HaShem. However, this
level needs to be built upon a solid foundation of integrity and
thoughtful conduct in everyday affairs. This is the Divine
inheritance of all mankind, and is expressed through the mundane but
crucial prerequisite of “a clean body”.
Once this foundational, universal
ele- ment of derekh eretz is firmly ingrained, the tefillin are like
birds wings which enable us to soar above this level. (Afterwards
the gemara explains that the wings were specifically those of a
dove, since we find elsewhere that the mitzvot, which pro- tect the
Jewish people, are likened to the wings which protect the dove. So
the mitzvot simultaneously protect us where we are and also elevate
us to higher levels of consciousness.)
True self-sacrifice for an ideal
is found only in a person who is completely capable of realizing
this ideal. Elisha became the exemplar for having a clean body for
tefillin, because his legendary devotion to the mitzva of tefillin
was only possible because he attained the highest level of
performance; and this level testifies to a firm basis of bodily
cleanliness and spotless ethical behavior. — Ein Ayah Shabbat 49a
NEW BLURB; read on...“Meaning in
Mitzvot” is now undergoing intensive editing; which will be followed
IYH by printing. With the help of loyal supporters, we hope to have
the book on the shelves by Rosh HaShana. If you would be interested
in helping with publication, please contact Rabbi Meir about making
a dedication or subscription (advance purchase): E-mail mail@asherandattara.com,
fax 02-642-3141.
Rabbi Meir authors a popular
weekly on-line Q&A column, "The Jewish Ethicist", which gives Jewish
guidance on everyday ethical dilemmas in the workplace. The column
is a joint project of the JCT Center for Business Ethics, Jerusalem
College of Technology - Machon Lev; and Aish HaTorah. You can see
the Jewish Ethicist, and submit your own Qs — www.jewishethicist.com
or www. aish.com
MISC section - contents:
1. Vebbe Rebbe
2. Rite & Reason
3. Hasidic Wisdom
4. Words of Wisdom; Words of Wit
5. Candle by Day
6. Chizuk V'Idud
7. From the desk of the director
From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE
The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types
in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are
answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies,
Jerusalem, founded by HaRav Shaul Yisraeli, zt"l to prepare rabbanim
and dayanim to serve the National Religious community in Israel and
abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim
Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a
Q&A from Eretz Hemdah...
Q I am confused about how I am to
choose the right things to do with my time. I want to do the biggest
mitzvot I can, yet it seems that most of one's time is spent on
mundane matters. Are things like making a living or caring for a
family really the biggest mitzvot one can be doing?
A It is difficult to know what
the biggest mitzva is in a given situation. Furthermore, the
question of a mitzva's size, while asked with beautiful inten- tions,
is not the right one. The real question is: what does Hashem want us
to do?
People spend a large part of
their days seeing to such mundane needs as sleeping, eating, etc.
These may not be the most uplifting activities, but Hashem created
us in such a way that they are necessary and expected. While it is
best not to spend more time than necessary on these activities, it
is wrong to neglect them significantly over time. One needs to learn
how to balance his time.
Just as there are basic, bodily
needs, there are also other needs and responsibilities that, as
Hashem created man and his society, need to be addressed. Such
time-consuming activities such as earning a living and tending to a
house and a myriad of family needs have both mundane and spiritual
elements to them (much depends on the proper intentions and use of
the family's blessings). A husband is required by halacha (see
Ketubot 46b) to support his wife in a respectable manner, and should
not, under normal circumstances, forsake this obligation, with the
excuse that he is too busy doing this or that "bigger mitzva." A
wife is usually required to take care of several household needs
(see Ketubot 59b), and should not, under normal circumstances,
neglect these, with the logical sounding excuse that she was busy
with chesed all day and had no time to take care of her familial
obligations.
Even when involved in chesed, one
does not look only at what the objectively biggest chesed is. One is
obligated to give tzedaka to one's needy relatives and neighbors
before giving to more distant people (Shulchan Aruch, YD 251:2),
even if the distant people are more needy (Shut Chatam Sofer, YD
231). In mitzvot, the mitzva of learning Torah is, on the one hand,
the most prominent of all mitzvot, but, on the other hand, is pushed
off by "smaller" mitzvot that are incumbent on a person at a given
time.
The critical element is proper
balance between the "more mundane" activities and even mitzvot that
are a person's personal obligation, and the fulfillment of some
special chesed or mitzva opportunities that require putting the
normal activities on hold. To a great extent, it is halacha's job to
instruct a person how to reach a balance between conflicting,
positive activities. (For example, Aruch Hashulchan YD 251:5 rules
that although relatives have precedence regarding tzedaka, it is
clear that one who can afford it must leave funds for unconnected
poor people). Halacha cannot address every scenario in a person's
life, nor the different abilities and circumstances that apply to
and affect the proper advice to different people asking the same
question. Therefore, many decisions are left to the individual. One
must be aware of the great value of family and professional
obligations, as well as the critical importance of limud Torah,
chesed, and other mitzvot. Then he has tools to try to implement the
sage advice: "It is good that you seize this, but also from that do
not release your hand" (Kohelet 7:18).
Ask the Rabbi Q&A is part of
Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You
can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or
www.eretzhemdah.org. And/or you can receive Hemdat Yamim by email
weekly, by sending an email to eretzhem@netvision.net.il with the
message: Join Hemdatya –Please leave the subject blank. Ask the
Vebbe Rebbe is partially funded by the Jewish Agency for Israel
Rite and Reason by Shmuel Pinchas Gelbard
Some follow the practice that the men prepare the Shabbat candles
before their wives light them (Magen Avraham).
Reason: Although the mitzva of lighting Shabbat candles is the
woman’s responsi- bility, nevertheless the men are also obligated to
participate in lighting the candles. By preparing the candles and
wicks, they share in the fulfillment of the mitzva (Bach).
Ed. note: Since the mitzva of
Shabbat candles is to have one’s home lit on Leil Shabbat, for the
ambiance which is conducive to Oneg Shabbat and Shalom Bayit, it
follows that preparing the lighting arrangements for the home,
besides the Shabbat candles themselves, is also part of the mitzva
of NEIROT SHABBAT. There- fore, whoever (man, woman, older child)
turns on the lights that will remain on over Shabbat, sets a Shabbat
clock for those lights that will be on Friday night, etc. is also
participating in the mitzva. He/she should do so with mitzva-intention.
Hasidic Wisdom from the book by Simcha Raz (Elkins/Elkins)
Pretending to be amused when a fool (or anyone - Ed. addition) tells
a joke is also a kind of charity. — Rabbi Yechiel Michal of
Alexander
ArtScroll Series • Mesorah Publications Ltd.
WORDS OF WISDOM WORDS OF WIT by Shmuel Himelstein
R’ Yonassan Eybeschuetz was extremely quick witted, and was often
asked by non-Jews for explanations of various Jewish Laws and
customs. A gentile official once asked him, “You Jews are so
intelligent. Why, then, do you believe in a religion which is so
illogical? If a chicken eats a pound of butter and is then
slaughtered properly, you will eat it without any qualms. But if a
dab of butter falls into a pot in which that same chicken is being
cooked, you will not touch it.”
“The truth is,” R’ Yonasan replied, “that you act no differently. If
a pig wallows in all the dirt and filth in the world, it can be
slaughtered and served at the fanciest of banquets. But let just a
little of that filth fall into the pot where the pig is being
cooked, and the dish is no longer considered fit for anything.”
There are many excellent traits which we prevent ourselves from
achieving by regarding them as hereditary factors and hence
unattainable by mere effort. From A Candle by Day by Rabbi Shraga
Silverstein
CHIZUK and IDUD (for the Oleh & not-yet-Oleh respectively)
To extend beyond 6 years the servitude of a Jewish slave who had
been enslaved in order to pay for a theft, the Torah prescribes the
piercing of his ear at the doorpost.
Why the ear? Rav Yochanan ben Zakkai (Kiddushin 22b) explains that
it was the ear which heard at Har Sinai the words "do not steal",
and in addition it was stated "ki li bnei yisrael avadim" - "unto Me
are the Jewish people slaves", "v'lo avadim l'avadim" - "and not
slaves to other slaves." In both of these dictums the ear was
delinquent of its duties and did not listen.
However, one may still ask: Why
the ear? After all, the hand was just as responsible for stealing
and taking the goods. Furthermore, if the ear is held accountable,
let it be pierced immediately upon being convicted of stealing. Why
wait until the end of the six years?
Rav Chaim Yaakov Goldvicht z"l,
Rosh Yeshiva of Kerem B'Yavneh, explains by means of a parable: An
individual who works hard during the six days of the week, barely
finds a moment for Torah studies. When he reaches Shabbat and is
entranced by the speakers and shiurim, he is inspired to undertake
further delving into Torah. The man sincerely wants to change, leave
his job and devote his time to learning Torah. Yet, when Shabbat
ebbs away, and the weekly routine begins, his dreams and new
commitments are slowly put aside or simply forgotten. With each
Shabbat that he experiences, more shiurim and other lectures will
accumulate in "his ear", and ultimately will enable him to fulfill
his dream and change his lifestyle.
Similarly, it takes a long time
for the slave to recognize that what truly lay behind his theft was
his loss of shmi’ah - his power to hear and change himself. After
the six years he completes as punishment for stealing, the lesson
has been learned and he can now become a better person, growing
closer to Hashem. However, if he voluntarily extends his servitute,
he in essence gives up his hearing power and can only do what he is
told to do by his master. This loss of the ability to be inspired,
influenced and impressed in order to change his ways, is the tragedy
that is memorialized with the pierced ear.
The lesson is clear: we must be
careful never to enter situations or lifestyles where our ability to
achieve spiritual heights is removed from our hands. Never turn a
deaf ear. Listen and take advantage of change to come closer to both
Torat Yisrael and Eretz Yisrael. - Rabbi Chanoch Yeres, Jerusalem •
TORAH THOUGHTS as contributed by Aloh Naaleh members for publication
in the Orthodox Union's 'Torah Insights', a weekly Torah publication
on Parshat Ha'Shavuah
From the Desk of the Director
Parshat Mishpatim removes us from momentous events and invites us to
look at laws that govern our daily life, including those concerning
the Shomer who temporarily uses another's prop- erty. From passages
in the parsha, our rabbis deduced that there are four categories of
Shomrim who undertake to keep and watch an object that belongs to
their neighbor.
Rabbi Mendel Lewittes reminds us that, in a sense, each one of us is
a Shomer, recalling the line in our parsha, "Regarding everything
that I have said to you, be watchful" (5:13). And each of us can
ask, what kind of Shomer am I? First is the Shomer Hinam who guards
the Torah without any thought of compensation, and even, perhaps, at
great cost to himself.
Second is the Shomer Sachar who expects to be compensated with
health, prosperity, or the honor that accrues from his knowledge or
contribution to the community. For many, such an approach does give
way to Torah observance for its own sake (Pesachim 50b). Third is
the ad hoc borrower who calls upon G-d when he is in need; he does
not pay but uses the rabbi and synagogue when it is convenient. Even
so, the children's education or the oft-said kaddish can stir this
individual to take back his Judaism from the shelf.
Last is the Socher who pays for the use of the borrowed object. He
does not learn but he supports Torah institutions or givees to
charity. In some ways, he is an important trustee. In truth, in one
way or another, we are all guardians of G-d's great treasure. Let us
all pray that He will reciprocate, as written in the parsha, by
sending His "messenger … to guard you on the way."
Shabbat Shalom, Menachem Persoff, Director, Israel Center
SHEYIBANEH BEIT HAMIKDASH...
A series of articles on Beit HaMikdash-related topics
by Catriel Sugarman
intended to increase the knowledge, interest,and anticipation of the
reader, thereby hasteningthe realization of our hopes and prayers
for the rebuilding of Jerusalem and the Beit HaMikdash.
Para Aduma (Red Cow) & the Laws of Purity
Introduction
An Israelite - man or woman - who became ritually impure by: [a]
coming into contact, [b] carrying, even though there is no actual
physical contact (though not a grave), [c] moving, even if there is
no physical contact, [d] being in an enclosed space with [e] or
being under the same roof with, or [f] "over- shadowing" or being
overshadowed by... a human corpse, a portion of a corpse, or a
grave, may become purified after being sprinkled upon twice with the
(potion of the) ashes of a Parah Adumah - a red cow; a red female
bovine - mixed with spring water.
[Note: The dictionary defines
"heifer" as "a young cow that has not borne a calf." This is the
usage for Para Aduma preferred by many translaters and commentaries.
How- ever the Mishna rules that the animal in question must be
between two and five years old - an adult cow, not a juvenile calf,
known as an Eglah.]
This ash-water mixture is called MEI NIDDAH - "the waters of
separation." The purification procedure took seven days. The
sprinkling was done using three stalks of hyssop. (Each stalk had to
have at least one seed capsule.) These stalks were tied together,
dipped into the MEI NIDDAH and then shaken over the ritually defiled
person. The "sprinkler" sprinkled the ritually defiled person the
third day after he became defiled and then again on the seventh day.
A single drop of the MEI NIDDAH mixture was enough to effect
purification. After the second sprinkling, the person undergoing the
purification process immerses himself in a Mikvah and becomes a
Tevul Yom. A Tevul Yom is a person in an intermediate stage of
impurity. He attains a state of complete purity after stars-out.
The rite of the actual burning of
the Parah Adumah was surrounded by many unique precautions and was
quite rare. Most forms of impurity did not require the sprinkling of
the MEI NIDDAH mixture. The MEI NIDDAH mixture was used to purify
individuals and vessels from - Tumat Meit - "the impurity caused by
a human corpse" - the highest level of ritual impurity.
The Contradictions in the Rite
of the Parah Adumah
The MEI NIDDAH had the unique property of ritually contaminating
those who were pure and ritually purifying those who were impure.
Anyone who came into contact with the MEI NIDDAH - when it was not
being used for purification purposes - became impure. Ritually pure
people participating in the burning of the Parah Adumah and the
preparation of the MEI NIDDAH, became ritually contaminated. The
Sages were keenly aware of this paradox and claimed that King
Solomon himself, the wisest of the wise, was unable to comprehend
the deeper meanings behind the rite of the Parah Adumah. The Sages
said when King Solomon wrote, "I will acquire wisdom but it was far
from me." he was referring to the enigmas of the Parah Adumah.
With reference to the Parah
Adumah, R. Yochanan ben Zakkai, who was the spiritual leader of the
Jewish people in the years just before and after the Destruction of
the Beit HaMikdash, was reported to have said to his students:
"By your lives I swear: the corpse does not have the power by itself
to defile nor does the mixture of ash and water have the power by
itself to cleanse. The truth is that the purifying power of the Red
Heifer is a decree of the Holy One. The Holy One said, 'I have set
it down as a statute, I have issued it as a decree. You are not
permitted to transgress my decree. (As it is written) 'This is the
statute of the Torah'"
The Parah Adumah was Unique
and Different from All Other Sacrifices
[1] The Parah Adumah was the only sacrifice which specifically
required an animal of a particular colour.
[2] The Parah Adumah was the only sacrifice where all the procedures
were carried out outside of the Temple precincts. The carcasses of
the "Inner Sin Offerings" were burnt outside of Jerusalem but their
innards were burnt on the Altar in the Temple Court and the blood
application was performed inside the Temple.
[3] No other sacrifice ritually contaminated the priests who offered
it. The High Priest did not wear his usual "golden vestments" when
he officiated at the burning of the Parah Adumah; he wore four white
garments like any common kohein serving in the Temple.
[4] The blood applications of all other sacrifices were either
performed in the Temple itself (as in the "Inner Sin Offerings") or
on the Altar. The Kohein Gadol performed the blood applications of
the Parah Adumah while gazing at the Temple and at the Holy of
Holies from a mountain opposite the Temple mount.
[5] The ashes of the Parah Adumah were preserved and used. The ashes
of all other sacrifices ashes were disposed of outside of Jerusalem.
The parts of the sacrifical animal which were not sacrificed on the
Altar were eaten by the priests (such as some of the meat of Sin
Offerings) or eaten by the Ba'alei Hakorban (such as their share of
the Peace Offerings). Any remnants were completely burnt on the
Alter and disposed of outside of Jerusalem when the Altar was
cleaned.
[Concerning the rarity of the Para Aduma... Moses prepared the first
one, Ezra prepared the second. "The Sages say, 'Seven Parot Adumot
since Ezra. And who prepared them? Simeon the Just and Johanan the
High priest prepared two each. Eliehoenai the son of Hokkof (Caiaphas)
and Hanamel the Egyptian and Ishmael ben Piabi prepared one each."
Rambam in the end of the third chapter of Hilchot Parah Adumah
writes, "Nine Parot Adumot were prepared from the time the
Commandment was given until the destruction of the Second Temple.
Moses our Teacher prepared one, Ezra prepared one and seven more
were prepared until the Destruction of the Temple. The tenth will
prepared by the Mashiach...] more to come
Catriel Sugarman gives illustrated lectures on the Beit Hamikdash
and related topics. He can be reached at (02) 652-7531 or by email:
acatriel@netvision.net.il. Catriel is in the process of writing a
book entitled:
The Temple of Jerusalem, A Pilgrim's Perspective: A Guided Tour
through the Temple and the Divine Service.
Towards Better Davening and Torah Reading
Column #57. Contents of this weekly column are (mostly) based on the
sefer: EIM LAMIKRA HASHALEIM, by R' Nissan Sharoni, Ashdod, a guide
to correct pronunciation of Hebrew, specifically in davening and
Torah reading.
We have received several complaints about this column - here is one
sample: “Ever since you started writing about proper pronunciation
of Hebrew in davening, it takes me longer to daven than formerly. I
read more and say less by heart. And I find that I notice more
things, like SH’VA NA and accents. And now I find I’m understanding
more of the davening and putting in more kavana.” Keep those
complaints coming.
Okay, we’re back with the ALEF-BET and the pairs of letters commonly
confused, pronunciation-wise.
Last week, we mentioned voiced and voiceless pairs of consonants as
being easily interchanged. For each pair, the letters are shaped by
our mouths, lips, tongue the same way, but the vocal chords
contribute to the sound in the voiced letter, and there is a silent
blast of air in the other. Practice saying BET and PEI a few times
each. Notice how your mouth parts are the same, with the difference
being the voice or lack of it. Same for VET and FEI. Notice further,
the fact that BET and VET are really the same letter, as are PEI and
FEI.
GIMMEL and KAF/KUF are another pair. So are ZAYIN and SAMACH/SIN.
DALET and TAV/TET too.
For each pair, there are words that we often mispronounce by
exchanging a voiced for a voiceless letter, or vice versa.
Sometimes, the wrong pronunciation produces a word with a different
meaning; sometimes it doesn’t. The former case is more serious than
the latter, but if you want to be careful, then attention must be
paid to both.
We also mentioned last week, that a voiced letter will often pull us
towards voicing a neighboring letter, when it should be voiceless.
The many acts of Chessed that G-d performs for us, are CHASDEI
HASHEM. Not CHAZDEI, but many people will inadvertently say it that
way, voicing the SAMACH because the DALET is voiced.
L’MAAN TIZ-K’RU... This is a famous example from the Sh’ma. Many
people exaggerate the ZAYIN sound, because TIS-K’RU has a different
meaning. TIS-K’RU, pronouncing the ZAYIN as a voiceless SIN, results
from the following letter (KAF) being voiceless. And if one davens
very quietly, this too adds to the difficulty of sounding the voiced
letters.
Kaddish: YIT-GADAL V’YIT-KADDASH... watch out for the GIMMEL in the
first word. It easily comes out YIT-KADAL because of the TAV if
follows and because of the following word with a KUF following the
TAV.
Two things help in this issue of the voiced- voiceless interchange:
[1] davening more audibly than one is used to, and [2] davcening a
little slower and paying more attention to the words. Using a good
siddur helps. <mtc>
Parsha Pix
Busy ParshaPix this week, reflecting a very busy sedra. You can
really spend some quality sedra time with your children and Shabbat
guests with ParshaPix this week.
Upper-left is really the starting point, the scales represnting
JUSTICE. In this case, MISHPATIM. In addition to the broad idea of
justice, see what else can be found in the sedra, for which the
scales of justice would be an appropriate representation.
Upper-right is the "fist" referred to as one of the weapons that can
injure or kill.
An eye for an eye, literally, an eye UNDER an eye, is depicted here
as money under an eye, based on Rashi and all other commentaries.
The Vilna Gaon pointed out that the letters of the word AYIN are
each followed in the ALEF-BET by the letters of the word KESEF. AYIN-PEI,
YUD-KAF, NUN-SAMACH. A very nice graphical representation of the
fact that monetary compensation on several levels is the correct
understanding of an Eye for an Eye.
The bull and the fire are two potential causes of damages - one of
the many key topics of the sedra. So is the pit (right below the
fire is a peach pit, not a brain or a fancy kipa. Play on words from
PIT to PIT. That give all types of damages: The bull with horns, the
tooth, the feet of the bull, the fire and the pit.
The sneaking thief was caught in the cellar. Under what
circumstances is one held blameless for killing him? Under what
circumstances would one be held accountable? And how much does the
caught thief pay to the victim?
The guard at his post represents the whole topic of the FOUR SHOMRIM.
The hands pulling the money out of the wallet are about to lend
money at 0% interest. Or, perhaps, they are about to offer a bribe.
Which will blind the judge receiving it, as in the image of the
blindfolded head.
The rabbit in the hat is the symbol of magic, the real practice
thereof (or the attempt at a real practice thereof) is forbidden and
can be a capital offense. The witch on the broomstick stands for the
same 3-word pasuk.
Down the lower-left side are images of the Three Regalim, Pesach,
Shavuot, and Sukkot.
The Har Sinai pix for Shavuot also corresponds to the end of
Mishpatim where the events of Matan Torah are presented with other
details not presented in Yitro.
The quill and scroll is for Moshe writing down "all of G-d's words"
(Shmot 24:4).
There is milk & meat for the first of the three occurrences of LO
T'VASHEIL G’DI...
Lower-right is the TZIR'A (wasp) that G-d will send into the Land to
help slowly drive out some of the nations there.
The cloud is covering Har Sinai (end of the sedra).
The tooth is referred to in the mitzvot related to injuring an EVED
K'NAANI and being required to free him. It is also one of the forms
of damages. Also, there is a tooth for a tooth.
That leaves the three arrows from the haftara.
TTRIDDLES...
are Torah Tidbits-style riddles on Parshat HaShavua (sometimes on
the calendar). They are found in the hard-copy of TT scattered
throughout, usually at the bottom of different columns. In the
electronic versions of TT, they are found all together at the end of
the ParshaPix-TTriddles section. Some TTriddles are also presented
for call-in solution on Torah Tidbits Audio (Arutz-7, Thursday
night). The best solution set submitted each week (there isn't
always a best) wins a double prize a CD from Noam Productions and/or
a gift (game, puzzle, book, etc.) from Big Deal
Last week’s (YITRO) TTriddles:
[1] R’ Elazar b. Mordechai Azkari’s book for him, him, him, him,
them, and it.
[2] In Yitro, not just Yitro but...who and what?
[3] This year's statement on the major sin of thought
[4] A low quartet 10 years from now
[5] Honor your parents by offering them a glass of wine. What's the
additonal connection?
[6] Object: Avraham, gold & silver, Shimon, Efrayim & Menashe, the
People - Subjects & verb, please.
And the envelope please...
[1] Author of Sefer HaChareidim (which includes the beautiful poem
Yedid Nefesh), an interesting (and different) work on the Taryag
Mitzvot. VAYECHERAD, and he trembled, appears 6 times in all of
Tanach - twice in Parshat Yitro. In Yitro, we find the word used for
the Nation and for Har Sinai. They are the them and the it of the
TTriddle. The four hims are Yitzchak (when he realized that his
bracha went to Yaakov rather than Eisav), Achimelech (when David
HaMelech came to him), Shaul - actually it was his heart (when he
saw the Philistine camp, and Boaz (when he found Ruth with him at
midnight).
[2] VAYISHMA YITRO, and Yitro heard. In the same sedra, the word
VAYISHMA also is used for Moshe, when Moshe listened to Yitro’s
suggestions.
[3] No one hit this one squarely on the head. This year is 5763. But
for this TTriddle, we borrowed the secular date 2003. This is
chapter 20, pasuk 03 of Sh’mot, which contains the major sin of
thought - There shall be no other gods before Me.
[4] And, using the same secular year count, 10 years from now will
be 2013. Sh’mot 20:13 contains the low quartet - i.e. the four
prohibitions (LO x 4) of murder, adultery, kidnapping, and bearing
false witness.
[5] Several would-be solvers danced around the answer to this one.
Giving drink to one’s parents is one form of KAVOD. The additional
connection between Honoring Parents and drinking a glass of wine is
that each follows the passage of ZACHOR ET YOM HASHABBAT L’KADSHO.
Honor thy father... follows it in Parshat Yitro and Borei Pri
HaGafen follows it on Shabbat morning at Kiddush.
[6] Here the key word was VAYOTZEI, and He or he took someone or
something out. The five objects of the verb VAYOTZEI are given as
the TTriddle. Vayotzei is the verb. The subjects of each, respec-
tively are: G-d, Who took Avraham out to show him the stars, Eliezer,
who took out gifts for Rivka and family, Yosef, who brought Shimon
out of jail to be reunited with his brothers, Yosef again, who took
Menashe and Efrayim out of Yaakov’s lap to present them for brachot,
and Moshe who brought the people to Har Sinai.
This week's TTriddles:
[1] Ox-owner, thief, pyro, borrower - who in Yirmiyahu?
[2] Binyamin, his hand thrice
[3] Bavel Bros. watch The Communication
[4] The captive of the creation of Daedalus
[5] It found them and he found her - huh?
[6] Layers of Jewish beauty and a funny way to stand
[7] Three times in the Sedra and haftara
[8] Garment does the best job at this among the three-in-a-row-ers
NESTO - Native English Speakin Teen Olim
This Tuesday Senior NESTO went out of its way to do some chessed.
(Yeah, we do that every once in a while…) We went to Bikur Cholim
hospital and gave out food and lots of smiles to the sick children
and their families. We received beads, chains and letters for "Refua
Shlema" from young children in NCSY’s New England region. We made
the bracelets with the kids in the hospital and also gave out the
thoughtful letters sent by the children in America. We hope we made
the kids happy, even if it was only for a little while.
Junior NESTO enjoyed another shiur in Bet Shemesh. Together, we
recapped the entire first chapter of Pirki Avot. We also emphasized
the importance of keeping all the mitzvot. No one can decide what
mitzva is more important than another. The moment we ignore some
mitzvot, slowly, our Torah and Emuna will fade away… Every single
mitzva is important, whether we under- stand it or not.
This past Shabbat, we had two of our Junior NESTO Madrichim - Yoel
Kahn and Arieh Solomon, spend their Shabbat in Bet shemesh. On
Friday night, they made a beautiful Oneg for the chanichim. Thank
you to the Yeres family who hosted the Friday night Oneg. Thank you
to Rabbi Fischer who enriched us with Divrei Torah and to Mr.
Trapido as well, who joined us. A big thank you must also go out to
Yoel and Arieh, who initiated the Oneg Shabbat. Kol HaKavod!
Please note: our Junior NESTO cookbooks are still waiting for you at
the Israel Center. All proceeds go to charity. Be a part of our
Chessed Project and buy one!
All NESTOites, be prepared for the upcoming Shabbatonim and talent
shows!
Have any Questions, Suggestions or really good stories? They are
always welcome at: Nesto@IsraelCenter.co.il That's all from us,
Shabbat Shalom
The Israel Center's youth program for Anglo-Israelis • tel. 566-7787
ext. 250 • fax: 561-7432 • chaveabrahams@hotmail.com • Chaim Pelzner,
Director, Chave Herschberg, Coordinator, Mimi Edel, Bat Sherut,
NESTO is partially funded by the Jewish Agency for Israel
Israel Center Notes: -
Re: The Israel Center and Torah Tidbits
NOTICE: The OU Israel Center and Torah Tidbits do not necessarily
endorse the political or halachic opinions of its advertisers, nor
do we guarantee the quality of their service. Nor do we endorse any
party or candidate.
The Israel Center's Beth Din to adjudicate and arbitrate monetary
disputes, according to Jewish law There is a registration fee of
200nis per case No other charges for this service Please call
566-7787 ext. 204 for further information We have forms for two
types of cases: Those where both parties agree to submit their
dispute to the Beth Din, and those where a complainant wants the
Beth Din to summon the second party. Yitzhak Fund, Esq. • Rabbi
Emanuel Quint Chairpersons , Ita Rochel, Administrator
Kashrut Questions
If you find a discrepancy between the Hebrew labeling and the
original packaging... or if you have any other OU kashrut questions,
call this toll-free number (from Israel to NY) 1-800-949-0123 From
4:00pm - midnight, you get a human; other times, leave a voice-
message OU Kashrut in Israel office at the Center: 5667787
Israel Center Cafe
After nourishing the soul, come nourish the body serving coffee,
sandwiches, toasts, pizza, french fries, salads, eggs, stuffed
potatoes, lasagna, soups... and more Located on the lower level of
the Israel Center Hours: Sun.-Thu. - 10:00am - 3:00pm Ask about our
catering services on or off the Center premises
Thirsty? We now have a hot drinks machine with coffee, tea, & hot
chocolate located on the ground floor, and a cold drinks (cans)
machine on the first floor near the library.
The Arnold Abroms Memorial Lending Library: Hours - SUN., MON & WED:
10-5, TUES: - 10-4; THURS: 1-3,MON & WED eve.: 5-8pm
Yankel Winet z”l Torah Tape Libraries including the Israel Center
Torah Tape Library and the Aish HaTorah Tape Library at the Center•
Sunday, 11:00am-1:00pm, 3:00-5:00pm; Monday - Wednesday,
10:00am-1:00pm
Join 100,000 Jews in reciting the Prayer for IDF soldiers daily and
help raise funds to benefit our Israeli soldiers. Buy Tefila
L'chayalei Tzahal cards (for yourself, family, and friends) for 5NIS
each and be a part of this mitzva! All proceeds benefit injured and
needy soldiers. Cards are available at the Israel Center - just ask
for them at the front desk
Special thanks to Yad Chaim Zvi and the Markowitz familyfor the gift
of Seforim to theYair Landau Memorial Library
We thank Mrs. Bette Lerner for her gift to the Yair Landau Memorial
Library
If you are a member of the Israel Center...Thank you; If you were a
member and your membership lapsed...Please renew; If you’ve never
been a member...Please join
Yearly membership is 225NIS (family included); LIFE MEMBERSHIP -
$500 (payments poss.) • Membership includes lower rates for all
Israel Center programs, tiyulim, etc.and a subscription to Jewish
Action, the Orthodox Union’s popular quarterly magazine - You can
cut and send this form to us atP.O.B. 37015, Jerusalem 91370 or call
us (566-7787 ext. 204) with the details and arrange credit card
payment by phone or email to trochel@netvision.net.il; Special note
to TT readers who do not regularly participate in Israel Center
activities (or never): You actually do participate in an Israel
Center activity... called: Torah Tidbits; Many people feel that just
for Torah Tidbits alone, it’s “worth it” to become members of the
Israel Center.We hope you feel that way too.
This is the time to report on the visit of the OU/RCA Mission to
Israel from the perspective of the Israel Center. We were very
honored that Rabbi Zvi Hirsch Weinreb was able to take time from
this very exciting and busy program to meet personally with the
staff and to hear of the amazing progress being made in the
development of the Center's projects.
In particular, at the end of the
tour, together with the Jewish National Fund, we hosted the Mission
in what is now the new OU/NCSY Forest in Ein Sejma at the foot of
the old site of Masu'ot Yizhak in Gush Etzion. Among those who
spoke, Israel Center Dir. Menachem Persoff drew attention to the
spiritual meaning of the event and Israel Center Youth Dept. Dir.,
Rafi Even Danan - who lives close to the site - described the heroic
acts of the previous settlers there who gave their lives defending
the southern approaches to Jerusalem.
Of special note was the same day
celebration with the Mission participants of the first anniversary
of our NCSY-style youth program in Sderot at which children,
parents, and local dignitaries joined them in the singing and
dancing and other festivities. The youngsters in the Makom Balev
program took part in presentations based on themes from the Talmud,
exchanged gifts with Mission representatives on behalf of NCSY in
Central East (with whom they have a twinning program) and received
blesssings, inter alia, from Rabbi Weinreb and the Mayor of Sederot.
(The next day shells fell on Sederot literally minutes away from the
Hesder Yeshiva which hosted the celebration.) Everyone left this
celebration with a sense of wonder and achievement, impressed by the
dedicated work of the local advisors and the community spirit of
cooperation between no less than six partners with the OU in the
growth of the Makom Balev chapter. By the summer, we expect to have
500 children registered in this chapter alone!
This report will also highlight
the OU Israel Center's developing project - "Shabbat Across Israel"
- which last week ran four Shabbat programs in Afikim, Ramot, Had-nes,
and Sha'al, in the Golan Heights where most of the settlers are not
religious. Some 50 families - all secular - are scheduled soon to
have a joint Shabbaton which will inject a new and exciting
dimension to this fledgling project. In addition to the above, the
dedicated team in the Golan arranges minyanim, shiurim, and special
holiday programming, injecting a new sense of Jewish identity among
individuals searching for meaning in our generation.
Tiyulim and Shabbatonim
THE TRAVEL DESK for making registration and receiving info of Israel
Center tiyulim. And, to help you - whether you live in Israel or are
visiting - plan private tiyulim and make in-Israel travel
arrangements. Sarah will be happy to assist you from 9:00am-1:00pm
on Sundays, Mondays, Wednesdays, and Thursdays. Call Sarah at the
Israel Center, 566-7787 ext. 249; fax: 566-7876 •
tiyul@israelcenter.co.il
THE TIYUL HOTLINE Dial the Israel
Center's number 5-66-77-87, then press 211. You'll hear "thank you,
one moment please", and then the phone system's music for 15 seconds
(or less). Then the Tiyul Hotline message begins. You can listen to
the whole message and then press 2 to leave your message, or you can
interrupt by pressing 2 right away and leaving your message sooner.
What’s for lunch? When a tiyul
says “bring your own lunch”, you can buy one instead from the Israel
Center Cafe. Call the TRAVEL DESK or TIYUL HOTLINE up to the day
before the TIYUL and request a box lunch. 18š will get you a
delicious sandwich (specify your preference), a refreshing drink
(specify regular or diet) and a dessert. Your box will be ready for
you when you board the bus.
TIYUL POLICIES Please note: We
reserve the right to charge a cancellation fee in case of
last-minute cancellations. (Please speak to Sarah at the Travel Desk
when making reservations.) Also... Price of tiyul is based on a
minimum number of participants.
Students from Abroad Are your
parents planning on visiting you some time this year? If so, you
want to speak to us! (566-7787 ext. 211 or 249). We have many
attractive deals for them... and you. Let us turn an ordinary “been
there, did it” visit into an unforgettable, special one!
KASHRUT POLICY Food for Israel
Center In-House programs is supervised by OU-in-Israel - Mehadrin.
Israel Center sponsored trips and programs are under Mehadrin
Hashgacha. Hotels, restaurants, and tiyulim advertised by the Travel
Desk or by outside parties are not necessarily Mehadrin and are not
endorsed by the OU or the Israel Center.
Announcing our next In-House Shabbaton - Shabbat Parshat Vayak-hel -
Sh’kalimM’vorchim ADAR SHENI(February 28 - March 1); Theme: Adar &
Purim; Guest speakers include: Rabbi Emanuel Quint and Rabbi Shaya
Klimnick plus mini-shiurim, Divrei Torah, tidbits, and an
interactive play and a question & Answer session
LAST CALL • Winter Wonderland • Come with us and get to know & love
the northern part of our wonderful land; See the unique Yeshivat
Hesder in Kiryat Shemona and meet with Rav Zefania Drori plus visits
to exciting places nearby; Longest Manara Cable Car ride, panoramic
viewof the Hula Valley and entire area.; We will visit our own snowy
“North Pole” - Ski lift to the topof the Hermon for more magnificent
views.; Visit movie making studio to see their latest film; unusual
settlement of Rosh Pina and its breathtaking view, Possible visit to
Ashdod-Yaakov exciting story of electricity from water of the Old
Bridge Angle and the story the Golda Meir - Abdullah meeting with
the Daskalls...
Interesting evening
activities...plus MORE • 750NIS p.p. dbl. occ. (non-members add
25NIS) Full Board, Single Supplement: 100NIS • Sign up immediately;
We’ll visit places you (and most people) have never been to; Luxury
bus throughout • Guide from Keshet Field School • Shulamit’s tiyulim
are always treats; Come! you’ll surely enjoy her delicious sweets
Wheelchair Accessible Tiyul Recently in the Old City, many areas
have been made wheelchair accessible. Those of you who would like to
join us (with or without companions) should call Shulamit at:
532-6454 or 050 937 932. We are arranging transportation in a
special vehicle which can accommodate 5 people who use wheelchairs
and their escorts at a time per trip. Call NOW (Leave a message)
Don't hesitate!
Dream Vacation in Ein Gedi - Sunday to Wednesday(4 days-3
nights)March 2-5 • Free bathing at the Spa including mineral & mud
baths; Magnificent Magical Botanical gardens on premises; New!
Covered Sweet Water Pool; Full and varied program • Tiyulim •
Shiurim incl. tour of the cactus garden, health lectures, exercise;
Mehadrin with the highest standards of Eida Chareidis andRav Landau
products and a fulltime mashgiach on the premises • 239NIS p.p. per
night (if you stay 3 nights) • Deluxe rooms - 289NIS, 259NIS p.p.
per night (if you stay 2 nights); 269NIS p.p. per night (for 1-night
stay); Prices are for dbl. occ. H/B Breakfast and dinner. (Light
lunch @ 25NIS) • Price includes transportation - (J’lem-Dead Sea on
SUN and/or return on WED)* • Travel Desk (566-7787 ext. 249)Payment
by cash, checkor credit card (by phone) - Leaving the Center on SUN.
9:30am • Free lunch on Sunday for peoplebooking the whole 3 days
For reservations at the hotels listed below or any other Israeli
hotels, please call Sarah directly at the Travel Desk 566 7787, ext.
249. She'll be happy to accommodate you with any of your requests.
King Solomon, Jerusalem, valid Feb.7-8, SHABBAT 850NIS per couple,
F/B
Renaissance, Jerusalem, valid thru February; 2 night package; 800NIS
per couple, B/B; includes entrance to health club and indoor pool
Dan Pearl, Jerusalem, valid Feb. 2-7, Mid-week 400NIS per couple per
night, B/B
Sheraton-Moriah, Dead Sea, valid Feb. 2-6 Glatt Mehadrin ,Midweek -
620NIS per couple per night, H/B, separste swimming hours and
activities
Sheraton-Moriah, Eilat, valid Feb. 2-6, Midweek 525NIS per couple
per night, H/B
Sheraton-Plaza, Jerusalem, valid Feb. 7-8, SHABBAT 1150NIS per
couple, F/B
Inbal, Jerusalem, valid MIDWEEK thru February, 2-night package
1365NIS per couple, one night B/B, one night H/B
B/B = Bed & Breakfast • H/B = Half Board (breakfast + one meal) •
F/B (3 meals a day)
Midweek = SUN, MON, TUE, WED nights • Weekends = THU, FRI, Motza"Sh
nights
The Back Page of TT555
"Regular" Israel Center classes & lectures - 20NIS for members,
25NIS for non-mem. Life members, 5NIS (except for programs of/with
other organizations). No one will be turned away for lack of ability
to pay. (Membership is 225NIS per year)
Many Israel Center programs are partially funded by the Jewish
Agency for Israel
Shabbat Day
Shabbat Parshat Mishpatim, February 1st, 3:45pm (Mincha 4:40pm),
Parshat HaShavua with Kalman Walker
Motza’ei Shabbat
Motza’ei Shabbat, February 1st, 8:30pm • With the elections behind
us...How can people be mobilized to stop a PLO State...; Presenter:
David Bedein Israel Resource News Agency
Sunday thru Thursday
10:00am Shiur in Minchat Chinuch by Rabbi Dovid Zitter
NEW11:00am Wednesday & Thursday mornings (Masechet Avoda Zara),
Gemara Shiur with Rabbi Moshe Gorelik
1:20pm Mincha (this time stays the same throughout the year
3:00pm Daf Yomi by Rabbi Shmuel Halpern
4:30pm Shiur in Gemara by Rabbi Hillel Ruvel
5:40pm Maariv (correct for this week only, Feb. 2-6)
The above-mentioned shiurim are in English and take place in the
Ganchrow Beit Midrash (first floor, one flight up) • For men who
want to do some serious learning...
SUNDAY
9:30am (women) • Mystical Insights into the Months of the Year Golda
Warhaftig
10:30am (women) • Let's Learn Chumash • Tonia Frohwein
N'SHEI LIBRARY 10:30-12:45
11:30am (men & women) Parshat HaShavua • Shprintzee Herskovits
Rosh Chodesh Luncheon (meat) • Sunday, 12:30pm - Advanced
registration only - by THU 4:00pm
Now on Sunday nights too! • Sunday, 7:30pm • Jewish Thought as it
emerges from the Torah with the help of Ramban's Commentary • Now
studying: MAN & WOMAN with Rabbi Chaim Eisen
MONDAY
9:15am • (men & women) Excursions into the World of Nevi'im with
Mrs. Pearl Borow
N'SHEI LIBRARY 10:00-12:30
10:30am • (men &women) • Rambam's 13 Principles with Rabbi Zev Leff
11:36am FEB 3 (men & women) • Jewish History - Bayit Sheni period:
Qumran and the World to Come with Dr. Henry Goldblum
SLIM FOR LIFE Group weight-loss program for women • No obligation
for the first session • Qualified nutritional advisor on hand • NOW
on Mondays, from 11:35am • Elisheva999-6479
Women's Beit Midrash Program • Mondays 3:00-4:00pm: Guided Chevruta
Study in Tanach and Jewish Thought
4:00-5:00pm: Shiur on “The Life of Avraham” In-Depth study of
Chumash B’reishit with Rashi with Rabbi David Derovan
Mondays, 7:30pm • Dr. Avivah Gottlieb Zornberg on Parshat HaShavua
MONDAY, Feb. 3, 8:00-9:30pm, MASK - Mothers & Fathers Aligned Saving
Kids - J'lem Chapter at the OU Israel Center • Dr. Judy Belsky, PhD
- Group Facilitator; Join us at our next bi-weekly meeting -
TUESDAY
Jerusalem College for Adults: NOT THIS WEEK - 9:00-10:00am • The
World of Mishna; Halacha, Hashkafa, and History with Rabbi Aharon
Adler - Due to unforseen circumstances, Rabbi Adler will not be
giving his class this week. Substituting...Rabbi David J. Derovan
10:15-11:15am • Parshat HaShavua with Rabbi Sholom Gold
RESUMES FEB. 25 The Yad Yaakov Center for Jewish Education classes
at the Israel Center. The Unfolding Redemptive History of Israel in
Biblical Texts with Rav Yosef Leibowitz on Tuesday mornings,
9:00-10:30am. Call 051-639-921 for further information
9:00am • In-depth study of the weekly Haftara • Dr. Hayim Abramson
9:55am • Know your Siddur: Adom Olam • Dr. Hayim Abramson
10:50-11:40am • Parshat haShavua with Rabbi Mordechai Spiegelman
The Israel Center and the Old City Free Loan Association Gemach -
Free Loan Society to provide interest-free loans for people in
financial distress. Interviews at the Center on Tuesdays from
10:00-12:00 Please bring ID
N'SHEI LIBRARY 12:00-1:00pm
11:45am • Chabad insights into Parshat HaShavua and the Actualia of
Our Time
(women only) with Raizel Zisk
Tuesday, February 4th, 8:00pm, Anxiety, Tension, Stress - a holistic
approach with Yaakov Gerlitz Dipl. Ac, Practitioner of Chinese
Medicine, Shaarei Zedek Hospital
WEDNESDAY
9:30am Towards a More Meaningful Davening Dr. Joel Luber
RESUMES FEB. 12 • 10:30am Break the Fear Habit... and LIVE! with
Alan Romm
Jerusalem College for Adults: 9:00-10:15am • Contemporary Problems
in Jewish Law: Civil Marriage and Divorce with Rabbi Macy Gordon
Rabbi Gordon’s Upcoming Topic: Can the Agunah Problem be Solved?
(Feb.12)
10:30-12:00 noon; Parshat HaShavua with Dr. Avivah Gottlieb Zornberg
3:00pm (men & women) • Women in Tanach with Pearl Borow
Jewish Values Education Institute of the OU Israel Center
Women’s Beit Midrash • Acquire study skills and knowledge crucial to
your life as a Jew - join us! Wednesdays (and Mondays) 3:00-5:00pm,
Women in Tanach (see above)
Guided Chavruta study with Pearl Borow • Fees for the Shiurim only!
20NIS members/25NIS non-members
Wednesday, February 5th, 4:30-10:00pm • Root & Branch Association in
cooperation with the Israel Center; Root & Branch Lecture Series:
4:30pm: “Follow the Yellow Brick Road... - G-d's Bible-Based Road
Map to World Redemption or Gog's Barbershop 'Quartet' Road Map to
World Destruction: May the Nations 'Choose Life' [Deut. 30:19]”, –
Mr. Aryeh Gallin President, Root & Branch Association, Ltd.
6:00pm: “The Only Viable Solution: Reunification of Palestinian
Arabs in Their Own State” - Mrs. Yael Amishav Medved, Director,
Middle-East Economic Community of Democratic States, mecodems@netvision.net.il
7:30pm: “The Sanhedrin as Israel's Upper House of Parliament:
Navigating the Future of Jewish National Life” with - Rabbi Dr.
Avrum Ehrlich Philosopher of Religion and Politics, Cambridge
8:45pm: “The 'Pledge for Peace': How it can help bring Real Peace
and Real Security” - Mr. Pinchas Richard Wimberly www.esek.com/peace
Info: rb@rb.org.il • All in English • NIS25 per person (for any and
all lectures)
7:30pm • Jewish Philosophy Road map to the Prophets - Rambam's Guide
for the PerplexedNow studying: Rambam’s approach to Darchei Emori
and Segula with Rabbi Chaim Eisen
8:00-10:00pm • Aliya Counseling with Miriam Bass
THURSDAY
10:30am • Themes in Sefer B'reishit with Rabbi David J. Derovan •
Regular fee • No charge for volunteers
Sometime IY”H • Shmooze while you fold; Divrei Torah, verbal
tidbits, Q&A, and... with Phil
5:00pm on Thursday, second half of Rabbi Ruvel’s shiur is devoted to
Parshat HaShavua. Join us; it’s a special way to prepare for
Shabbat.
Thursdays at 7:30pm • The Israel Center Men and Boy's choir •
Details and to confirm, call Yisrael Shwarzstein: 02 5833389
8:00pm • Stories from the Gemara • Reb Yosef Schreiber
Thursday, 8:00pm • The History of Zionism understood through the
Teachings of the Maharal - • AM SEGULA lecture series by Eli Yosef
10:10-11:00pm • TORAH TIDBITS AUDIO with Phil Chernofsky Thursday
nights on Arutz-7, 98.7FM and 1539AM And on Arutz-7’s website, live
or archived www.israelnationalnews.com
Friday
9:00am • in-Depth Pirkei Avot by Rabbi Chaim Eisen
Upcoming at the Israel Center
Motza'ei Shabbat, Feb. 8, 8:00pm • Lecture and Art Exhibiton by
Julia Segal and Daniel Dvir; Is there Jewish Art? Exploring the
Artisitic Process"
Sunday, February 9th, 8:30pm • American & American Jewish
perspectives on Israel, the Palestinians & Iraq with Dr. David
Luchins Chairman, Political Science Department, Touro College
Tuesday, Feb. 11, 8:00pm, Israel among the Nations featuring Prof.
Shmuel Sandler and Prof. Efraim Inbar
Thursday, February 13th, 8:00pm [053-594-535] • Monthly lectures at
the Israel Center, Jewish Statesmanship by Prof. Paul Eidelberg
And you thought elections were over! • Join us on Sunday, February
16 at 8:00pm to meet one of the candidates for Mayor of Jerusalem;
Guest speaker: Nir Barkat; No admission fee - all are welcome
Tuesday, Feb. 18, 8:00pm, Rabbi Nachman Kahana on Talmudic Insights
into Jewish Marriage
Sunday, Monday, Tuesday, February 23-25, 7:30pm each evening •
Financial Seminars on the Israeli Tax reforms, savings andreal
estate in Israel, outstanding investments for difficult times •
These seminars are run solely by Mark van Geldren (624-7316) and
associates, at the Center.The Israel Center is not responsible for
the content or any results of these seminars.
OU ISRAEL CENTER Seymour
J. Abrams Orthodox Union Jerusalem World Center
Yitzhak Fund, President
Rabbi Emanuel Quint, Senior Vice President
Prof. Meni Koslowsky, Vice President
Harvey Tannenbaum, Secretary/Treasurer
Sandy Kestenbaum, Vaad member
Rabbi Eddie Abramson, Vaad member
Rabbi Dovid Cohen, Vaad Member
Menachem Persoff, Director, Israel Center
Phil Chernofsky, Educational Director and TT editor
Ita Rochel Russek, Production Assistant and Advertising Manager,
Torah Tidbits
22 Keren Ha'Yesod POB 37015 Jerusalem 91370
Phone: (02) 566 7787 Fax: (02) 561-7432
email: tt@ou.org - website: www.ou.org/torah/tt
Orthodox Union • National Conference of Synagogue Youth
This publication and many of the programs of the Israel Center and
NCSY b'Yisrael are assisted by grants from The Jewish Agency for
Israel
TT is published and printed "in house" at the Israel Center
[The
Parshat Mishpatim Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]
