Torah tidbits
SHABBAT PARSHAT CHUKAT
TT 523 - 5 TAMMUZ 5762 - June 14-15, '02
Pirkei Avot - Fifth Perek

Please Note: Chutz LaAretz: They read Parshat Korach. Read/learn 4th perek
They are one behind us with Parshat HaShavua and Pirkei Avot. They’ll catch up with Parsha by doubling Chukat & Balak. They won’t catch up with Perek until shortly before Rosh HaShana

Halachic Times for Jerusalem Israel Summer Time - a.k.a. Daylight Savings Time
Correct for TT #523
Ranges are for THU-THU, 3 - 10 Tammuz, June 13-June 20
Candle lighting - 7:11pm
(Earliest (Plag) - 6:17pm)
Havdala - 8:30pm (Rabbeinu Tam - 9:14pm)
Earliest Shacharit 4:34-4:35am
Sunrise - 5:33-5:34
Sof Z'man Kri'at Sh'ma 9:06-9:07am (8:10-8:11am)
Sof Z'man Shacharit - 10:17-10:18am (9:40-9:41am)
Chatzot (halachic noon) • 12:39-12:40½pm
Mincha Gedola (earliest Mincha) 1:15-1:17pm
Plag Mincha 6:16½-6:18½pm
Sunset 7:50½-7:53pm (7:45¼-7:47½pm)

WORD OF THE MONTH
A weekly feature of Torah Tidbits to help clarify practical and conceptual aspects of the Jewish Calendar, thereby better fulfilling the mitzva of HaChodesh HaZeh Lachem...

The Molad of Tammuz 5762 was MON June 10, 4:21pm(Israel Summer Time)

Three days (72 hours) later is Thursday afternoon, so the first opportunity for Kiddush L’vana according to Minhag Yerushalayim (the shita of the GR”A) is Thursday night.
Many people will wait for Motza’ei Shabbat(which is only two nights later, and in the summer time it is highly unlikely to have a Moon obscured or covered by clouds (in Israel).That’s Motza”Sh, eve of the 6th of Tammuz

People who wait a strict seven days from the Molad before K.L. will have their first opportunity next Monday night, June 17th
Remember that the different opinions of 3 or 7 days after the Molad are based on the definition of MEI’IR LA’ARETZ, illuminating the Earth.
Chassidim & S’faradim favor the 7-day rule.

The Other Side of a Chok

Usually, we think of mitzvot that we understand as the easy ones to keep, because we (we think) understand them, because they make sense to us, because they appeal to our logic. But a CHOK, that’s hard. We don’t understand them, they don’t make sense, they contain illogical aspects, they are not intuitive - we wouldn’t come up with them on our own, like many of the Mishpatim.

Rashi at the beginning of this week’s sedra tells us that our observance of a CHOK makes a statement to the world: We keep mitzvot because they are the commandments of G-d. We don’t have to understand them. It is enough that G-d commands them.

Let’s turn things around a bit. CHUKIM might be the easiest of the mitzvot to keep. We know in advance that there will always be something about those mitzvot that we will never be able to grasp. And so it becomes comforting that we are keeping them because we are commanded to keep them. No complications of understanding. We just do them because they are mitzvot. At a certain level, a committed Jew is very comfortable with that. It’s almost a load off one’s mind.

Not so the logical, common sense, reasonable mitzvot. Those are the ones that sometimes are difficult to keep properly. Your mind interferes some- times. You do the mitzva and you can question it because you don’t give up trying to understand it. Sometimes, you think you have a grasp on the mitzva, and then some element, some detail pops up and you aren’t so sure you understand things. That wouldn’t happen with a CHOK, because we are taught that those never can be mastered. Even Shlomo HaMelech, wisest of all people, had problems with Para Aduma. So CHUKIM are easier to come to terms with.

Actually, what is happening, is that you are discovering the CHOK part of a mitzva. They all have them The most “reasonable” mitzvot can throw a curve at us with a detail we don’t (and cannot) understand.

As soon as we realize that we are supposed to observe ALL mitzvot because they are the commands of the King, and none of them need ever satisfy our finite understanding, then we can be comfortable with all mitzvot - and them we can strive for greater understanding in a healthy way.

Sedra-Stats

39th of 54 sedras; 6th of 10 in Bamidbar
Written on 159.2 lines in a Sefer Torah (rank: 39)
10 Parshiyot; 6 open, 4 closed
87 p'sukim (ranks 43rd)
1245 words (ranks 40th)
4670 letters (ranks 41st)
Smallest sedra in Bamidbar; longish p'sukim (words & letters) - reflected in the rankings
Fewer p'sukim than Sh'mini, more words, same number of letters. Chukat is a bit longer.

Mitzvot
Contains 3 of the Torah's 613 mitzvot; all positive

Aliya-by-Aliya Sedra Summary

[Numbers] refer to the Sefer HaChinuch's mitzva-count

Kohen - First Aliya - 17 p'sukim - 19:1-17

This whole Aliya plus the following 5 p'sukim deal with the topic of the PARA ADUMA. (The 22 p'sukim of ch. 19 constitute the Maftir for Shabbat Parshat Para.) The mitzva involves taking a cow with reddish hair (even two black hairs invalidate it), that is blemish-free (i.e. fit for the Altar) and that has not worn a yoke or carried a burden for people. (If it carried upon its back something for its own benefit - e.g. a blanket to keep flies away - it is still acceptable.) Elazar b. Aharon was in charge of the preparation of this first Para Aduma.

[SDT] "And G-d spoke to Moshe and Aharon saying... DABEIR (you Moshe, not both of you, DABRU) to the children of Israel... Only Moshe could tell the people about the PARA ADUMA, which is an atonement for the Sin of the Golden Calf. Aharon was too involved in the Golden Calf episode. He didn't tell this mitzva to the people and he didn't prepare the PARA ADUMA, his son did. Yet the pasuk tells us that G-d spoke to both Moshe and Aharon. Perhaps this contains a private rebuke by G-d to Aharon... And perhaps a bit of the opposite as well, since Aharon IS included in the command to prepare the Para Aduma. There seems to be an “on the one hand... on the other hand...” situation here.

[SDT] Rashi says that the mitzva is for the assistant Kohen Gadol to tend to the Para Aduma, although any kohen qualifies. Commentaries see a symbolism in the son of Aharon doing the work: just as the cow atones (so to speak) for her calf, so too the son atones for his father who was somewhat involved in the Golden Calf.

"Take a PARA ADUMA T'MIMA..." T'MIMA usually means blemish-free, fit for the Altar. However, here the word T'MIMA is followed by the phrase "that has no MUM (blemish)", making the adjective T'MIMA superfluous. Therefore, we are taught that T'MIMA in this context is describing ADUMA, indicating that COMPLETE reddish hair is required. Without T'MIMA, a cow that was a "jinji" would be acceptable even if it had some non-red hairs. Not so, because of the word T'MIMA.

As opposed to all korbanot in the Mikdash which had to be brought "inside", the Red Cow is slaughtered and prepared "outside". It is not a korban, but it does have korban-like features (atonement, among others).

After the cow is slaughtered, it is burnt whole (some of its blood having been sprinkled towards the Mikdash first).

The complete process of the Para Aduma (including what is thrown into the fire, how the ashes are collected and how the potion is made) is a positive mitzva [397] that has been fulfilled nine times, so far. The next (tenth) time will be in the time of the Moshiach.

A person who comes in contact with a dead body is rendered ritually impure for a seven-day period [398]. The "Para Aduma Potion" is to be sprinkled on the defiled person on the third and seventh day. Without this procedure, the state of ritual impurity remains forever. It is most important to avoid entering the Mikdash while one is defiled.

Intentional violation is a (Divinely imposed) capital offense.

MITZVA WATCH
Today, (temporarily) without a Beit HaMikdash, the are (at least) three ramifications of the rules of ritual impurity to the dead.
[1] A kohen must still avoid contact with a dead body (except those of his close relatives for whom he sits shiva), even though he is already "tamei". This is both for "practice" as well as not to "add" to his state of TUM'A.
(2) We are not permitted to go onto Har HaBayit in those areas that the Beit HaMikdash and its courtyard stood (or might have stood).
(3) Some gifts of the Kohen (such as t'ruma, t'rumat maaser, challa) are not given to a kohen, but are "disposed of" according to alternate halachic procedures, because of TUM'A of both the Kohen, potential recipient, as well as the giver, and therefore, the gift itself. Note that there are gifts to the kohen that pose no TAMEI problems; these are given today (e.g. Pidyon HaBen).
[SDT] Many forms of ritual impurity require immersion in a mikve, and that's all. Mikve is done by the person him/herself. Not so with ritual impurity due to contact with a dead body. Mikve is part of the purification process, but so is the Para Aduma Potion. And that cannot be done alone. Another person MUST be involved. Think about what it means.

Levi - Second Aliya - 11 p'sukim - 19:18-20:6

The Torah summarizes the Para Aduma procedures.

Note that the cedar branch and hyssop are added to the potion as well as to the burning of the Para Aduma. Commentaries see special significance in the fact that the cedar is a lofty tree and the hyssop is a lowly shrub.

The dual nature of the Para Aduma potion (that it purifies the defiled and defiles the ritually pure) is counted as a mitzva of its own [399]. (Some draw an analogy to some medicines that can cure an ill person but would make a healthy person sick. The Para Aduma is one of our spiritual medications, a particularly potent one.)

The next topic the Torah deals with is the death of Miriam in the Tzin Wilderness in Nissan (on the 10th of the month, according to Tradition). The People had no water (Midrashim speak of the Well of Miriam that miraculously accompanied the People during their wanderings. This well disappeared upon Miriam's death, since it was in her merit - because she had watched over Moshe at the river - that we had the Well.) The People complain bitterly to Moshe and Aharon. (The custom of emptying out water containers in the room in which someone has died, comes from the sequence: "...and Miriam died ...and there was no water...")

Commentaries point out a connection between Para Aduma and the death of the righteous Miriam — both are “instruments” of atonement.

Shlishi - Third Aliya - 7 p'sukim - 20:7-13

In response, G-d tells Moshe to take the Staff, gather the People, and that he (Moshe) and Aharon should SPEAK to the rock in the presence of the People, so that the rock shall give forth its water for the People and their flocks. Moshe gathers the People and admonishes them to witness another of G-d's miracles. He lifts the Staff and strikes the rock twice; water flows from it in abundance.

G-d is "angry" at Moshe and Aharon for missing a chance to sanctify G-d's Name by having the People see water come from the rock by speaking to it. (The People had previously seen water come from a struck rock.) G-d decrees that neither Moshe nor Aharon shall lead the People into the Land of Israel.

(Because of the inclusion of Aharon in this decree, there is an implication that he was not punished for any involvement in the Golden Calf - a point that needed clarification. Rashi says that the Torah is telling us that Moshe and Aharon would have gone into Eretz Yisrael, except for this, and only this sin. Interesting that Moshe himself tells the people (in D'varim) that he carries some of the blame for the Sin of the Spies. With Aharon's involvement in the Calf incident and Moshe's in the Spies episode, there is an interesting balance. On the other hand, Aharon IS held accountable in this case, even though it was Moshe who "called the shots".)

G-d's decree seems excessively harsh on Moshe and Aharon. Commentators point to this as an example of how strictly G-d judges the greatest of our people.

Observation...
Note that the rock gives forth water even though Moshe did not speak to it, as G-d had told him to. There are two possibilities (maybe) as to why.
(1) It avoids a Chilul HaShem that would result if water did not come forth.
(2) Moshe Rabeinu was on the high level that he was able to control and divert nature (with limits). He had previously stricken a rock to get water; this now is something he can do.
(3) A twist on the Chilul HaShem possibility of (1) is that G-d wanted to avoid Moshe's losing face. G-d and Moshe are very much partners, so to speak, in the perception of the People. At the Sea, the people believed in "HaShem and in Moshe His servant” (BaShem uv-Moshe avdo). In contrast, their lack of faith is expressed as their talking against G-d and against Moshe (Beilokim uv-Moshe). These are the only two times the word UV-MOSHE appears in Tanach.

R'VI'I - Fourth Aliya - 8 p'sukim - 20:14-21

Moshe sends messengers to the People of Edom, recounting Israel's brief history and requesting right of way through Edomite land. The request is denied. A second attempt is made to obtain permission; this too is strongly rejected. The People of Israel change their route in order to avoid confrontation with Edom (at G-d's command).


[SDT] In asking for passage through Edom territory, Moshe's messengers state that the people "will not drink water of a well". Rashi says that we would have expected the Torah to say "the water of cisterns". Rashi explains that Edom had the cisterns; we had a miraculous well (as well as Manna for food). What we were offering Edom was the profits from selling us food and water. We had no need for their food and drink, but it was a proper offer to make. Rashi says that when staying at an inn, one should partake of the inn's meals rather than "brown bag it". This increases the benefit to the innkeeper.

[SDT] Moshe sends a message to Edom saying, "...you know all the trouble we had in Egypt." Imrei Shefer asks, how was Edom expected to know what happened to us in Egypt? The answer, he says, comes from Parshat To'l'dot, when Rivka sought out G-d to explain what was happening inside her. She was told that the twins in her would grow to head great nations, and when one fell, the other would rise proportionally. Edom's life must have made a significant turn upward during the dark years we spent in Egyptian servitude. That is how Edom would know what was happening to his brother Israel.

Chamishi - Fifth Aliya - 17 p'sukim - 20:22-21:9

The People travel from Kadesh to Hor HaHar. There Aharon is to die. Moshe takes Aharon and Elazar up the mountain, where the garments of the Kohen Gadol are transferred from Aharon to his son and successor. ALL the people mourn Aharon's death for 30 days. Commentaries point out that Aharon's death had elements that were missing in Moshe's. Seeing his son continue in his footsteps and being loved by all the people as Aharon was, adds a special dimension to Aharon's full life.

The Midrash says that the Heavenly Clouds that protected the People, left upon Aharon's death.

[SDT] We can see now that the miracles of the Midbar were each associated with one of our leaders: Moshe, the Manna; Aharon, the Clouds; Miriam, the Well.
That made them vulnerable to attack from Emori. The attack was successfully countered by Israel. The People then tired of their extended travels and complained once again to G-d and Moshe. Their tirade included gross disrespect to G-d's miracle of the Manna. For this they were punished by an attack of "fiery" (poisonous) snakes that bit many people, causing many deaths. The People repented and pleaded with Moshe to pray to G-d to spare them. G-d told Moshe to fashion a copper (the choice of copper was Moshe's and it was a play on words) snake and mount it atop a staff, so that anyone who would see it (i.e. turn their eyes and hearts towards G-d) would live.
The Mishna in Rosh haShana (3:8) asks, “What? (The copper image of) a snake can kill or restore life?” Not so, says the Mishna. “Rather, when the People of Israel look towards the Heavens and subjugate their hearts to G-d, then they were cured; and if not, they would decay.“

The Mishna in P'sachim (4:9) records different things that Chizkiyahu HaMelech did, and was either praised for them, or not. He destroyed the Copper Serpent and the Sages approved of his actions. People were misusing it, and misunderstanding it (despite the concept presented in the Mishna cited above). This same kind of problem exists with the use of Korbanot in the time of the Beit HaMikdash, amulets, Tashlich on Rosh HaShana, Kaparot before Yom Kippur, visiting holy places, notes in the cracks of the Kotel, and even saying T’hilim — meaning that there are people who do certain things in lieu of heartfelt prayer and sincere kavanot, some- how expecting miraculous salvation. All of the above, to some extent or another, are meant to be incentive and inspiration to sincere repentance and prayer, not substitutes for them. This is why Chizkiyahu HaMelech got rid of the N’CHASH NECHOSHET. This is why some rabbis banned Kaparot in their communities, etc.

Shishi - Sixth Aliya - 11 p'sukim - 21:10-20

The People continue their travels. They went to OVOT (identified as being due south of the Dead Sea). From there they went to “desolate passes” or “the ruins of AVARIM (different understand- ings of the phrase IYEI HAARAVIM), along Moav’s eastern border. They then continued on to NACHAL ZERED. Then to a part of the desert that was outside Moav territory (this because they were forbidden by G-d to encounter Moav. These travels were recorded in the “Book of the Wars of G-d”. (Some say that this was an ancient record of events that occurred since the days of Avraham Avinu. Some say that this refers to the Torah. Others say that it wasn’t actually a book but an oral transmission of stories through the generations.) Finally, the people arrive at a place known as "the Well". This was another significant event related to water. From a physical point of view, water is by far the most valuable "commodity" of the wandering Nation. On a spiritual level, water represents Torah and Life itself.

The "Song of the Well", a short but beautiful song is recorded, highlighting the preciousness of water. The words are filled with symbolisms and allusions.

(The next piece of travelog is either part of the song at the well... or not. From the desert, the people went to Matana, from Matana to Nachliel, and from Nachliel to Bamot. From Bamot to Hagai in the field of Moav, on a clifftop that overlooks the Wastelands.

Sh'vi'i - Seventh Aliya - 16 p'sukim - 21:21-22:1

As Israel approaches the lands of Emori, requests are made for rights of passage. Not only are these requests denied, but Emori sends an army to confront Israel. Israel is completely victorious against King Sichon, and conquers the lands of Emori and Cheshbon. Further battles result in more Emori lands. Og, king of Bashan, also falls, as G-d promised.

[SDT] It is important to note that Israel's military might is not absolute, nor are their military options equal. Israel fights against whom G-d tells us to, and we do not engage in battle anyone that G-d forbids us to. It is irrelevant whether Edom was stronger or weaker than Emori. We didn't fight the latter and avoid the former for military reasons. G-d is the One in charge. We have to always keep this in mind; and it would help if our enemies knew this as well. Ironically, it is our enemies who sometimes seem to believe in G-d's role in these kind of matters, whereas we sometimes seem to stubbornly deny His role.

[SDT] Rashi explains why G-d had to tell Moshe not to fear fighting Og. Og was the sole survivor of the Flood (except for Noach and company), and he was the one who told Avraham that nephew Lot had been taken into captivity. Perhaps he had earned enough merit to resist the Israelites. G-d told Moshe not to worry.

Israel's military victories in the Midbar, towards the end of the period of wandering, were very important for the morale of the people as they faced long years of many battles upon crossing the Jordan River into Eretz Yisrael. In the Midbar, they get a taste of G-d's promises and might.

Moshe sends Meraglim to Ya'zer. Rashi says that the spies that were sent said, "we will not do as our predecessors did; we have complete confidence in the power of Moshe's prayer”. In a way, the sending of these Meraglim is a TIKUN (repair) of the Sin of the Spies. Spies were always sent to facilitate the nation's next step. They were not meant to decide on what G-d already had decreed.

The final pasuk tells us that Israel traveled and arrived at Arvot Moav - this is their final stop before entry into Eretz Yisrael.

[SDT] Note the significance of the above statement. The four remaining sedras of Bamidbar and all 11 of D'varim are still in front of us, and we are already at Arvot Moav. Mas'ei will give a summary of the wandering, but with the conclusion of Chukat, we have arrived at the threshold of Eretz Yisrael. Remember that back in Mikeitz we left the Land and went down into Egypt. Now we are readying ourselves to return.
The final 3 p'sukim are reread for the Maftir.

Haftara - 33 p'sukim -Sho’f’tim 11:1-33

The haftara consists of most of the story of Yiftach, the at-first scorned, later sought after, son of Gil'ad. He was shunned by his "half-brothers" and fled to the Land of Tov where he lived a rogue's life. The people of the Gil'ad region are attacked by the Ammonites and they pursue Yiftach to be their leader. In the description of the wars with Amon, reference is made to the historical background of the area - specifically, the episode recorded in the sedra about Israel requesting permission from Emori for passage through their territory. This is a major connection to the sedra. The story of Yiftach seems to be peripheral to the reason that Chaza"l chose this reading for Chukat. And yet... the haftara ends with the first part of the story of Yiftach's vow and the resultant fiasco with his daughter. Chaza"l generally consider Yiftach to have erred; such a vow as his would be halachically invalid under the circumstances. The significance (if it does, in fact, connect to the sedra) of the story of Yiftach's daughter vis-a-vis the sedra is elusive.
Rabbi Julian G. Jacobs in his A Haftara Companion points out another con- nection between sedra and haftara, namely that in both we read of vows to G-d promising something if we are victorious.

THE JERUSALEM INSTITUTE OF JEWISH LAW

Rabbi Emanuel Quint, Dean

Lesson # 140 (part four) • Lifnim Mishurath HaDin
At the end of the last lesson it was stated that the verse (Deuteronomy 6:18), “And you shall do that which is upight and good in the eyes of the Lord”, is cited in two cases, one dealing with a judgment-debtor and the other dealing with the right of first refusal given to adjoining landowners to purchase property put up for sale.

These two cases are now discussed here.

In case #1, the plaintiff, Reuven, sues the defendant, Shimon, in Beth Din. The plaintiff, Reuven wins the case. Lets assume there is a judgment for $100 in favor of Reuven against Shimon. Reuven having won the case is now a judgment-creditor. Shimon who lost the case is now a judgment-debtor. If Shimon does not have any money with which to pay the $100 judgment, Reuven may ask the Beth Din to send a marshal (like Wyatt Earp) to seize assets of Shimon to pay the $100. The marshal will seize sufficient personal property of Shimon to pay the $100 judgment. The personal property so seized by the marshal of the Beth Din will be transferred Reuven, the judgment-creditor. Should Shimon, the judgment-debtor there- after obtain money, and if the seized property is yet in the hands of Reuven, Shimon may tender to Reuven $100 that is the amount of the judgment and demand the return of his property. There is no time limit for Shimon, the judgment-debtor to so act. The reason given in the Talmud why the judgment-creditor must permit the judgment-debtor to redeem his property is that such conduct is required by the verse “And thou shalt do that which is upright and good”.

Case #2. There were seven recent lessons devoted to the right of first refusal. For those who may not have read those lessons, generally speaking, if a person desires to sell his property he must first offer it to the neighbors adjoining the property being offered for sale. If one were to sell his property without first offering it to the neighbors then the purchaser, at the demand of the adjoining neighbors must sell the land he just purchased to the neighbors adjoining the property. The reason for this is that one must act in a manner which is good for his neighbors while at the same time not causing any loss to the seller. The Talmud in demonstrating the Torah requirement for such conduct cites the same verse And thou shalt do that which is upright and good in the eyes of the Lord.

It thus seems to me that the Talmud has another category in addition to those mentioned by the authorities mentioned in the last lesson. That in certain situations lifnim mishurath hadin may be required conduct and may be enforced in Beth Din. Following the lead of Rashi, Ramban in his commentary on the Torah also states that the verse And thou shalt do that which is upright and good in the eyes of the Lord teaches us to compromise and to act lifnim mishurath hadin. As explained by Ramban not only must one keep all the command- ments but one must also act lifnim mishurath hadin even in situations where there is no actual commandment so to act. That is, because God loves that which is upright and good. Since it is impractical for the Torah to specify conduct for all situations which may arise between and amongst people, the Torah requires that the principle of lifnim mishurath hadin should guide a person in his actions. Ramban concludes that a person should act lifnim mishurath hadin so that he will be worthy of being called perfect and upright.

I shall spend some time citing authorities, something I usually do not do in lessons. However, because of the philosophical significance if God wants us to transcend ourselves and act beyond the requirement of the halachah, I will list a few of the authorities.

Except for this category of lifnim mishurath hadin that I have proposed, which is enforceable in Beth Din, there seems to be a difference of opinion amongst the codifiers of the halacha if a Beth Din may enforce the concept in the other categories and if so, to what extent.

This divergence is most vividly seen in the opinions of two authorities who were both students of Rabbi Meir of Rothenburg who lived in the thirteenth century. (Many of us remember reading how he was imprisoned by the German ruler but he would not permit his students or friends to ransom him because it would set a bad precedent and encourage Christians to kidnap prominent Jews and hold then for ransom. This is an oversimplification of a complex situation.) One authority, Mordechai ben Hillel (who has a street downtown named after him) wrote that the Beth Din may compel a person to act lifnim mishurath hadin if it has the ability to do so. He cites Rabbi Eliezer b. Nathan and Rabbi Isaac b. Asher halevi as concurring. The other authority, Rabbi Asher b. Yehiel, writes that one may not be compelled to act lifnim mishurath hadin. With this seeming difference of opinion as background we shall see, in a limited way, how the subsequent codifiers and respondents treat the subject of enforceability of lifnim mishurath hadin.

The authorative code of law recognized by all Jews is the Shulhan Aruch. This work, together with its many commentaries, super-commentaries, subsequent minor codes and responsa literature form the basis for the current state of the halacha. The forerunner to the Shulhan Aruch is the work Arbaah Turim (Four Rows) by Rabbi Jacob, the son of the aforementioned Rabbi Asher b. Yehiel. The Arbaah Turim, as its name implies, is divided into four parts, the final part being designated by the name. Hoshen HaMishpat, deals with jurisprudence. The Arbaah Turim, published in the early part of the fourteenth century, remained one of the prime authoritative codes until the middle of the sixteenth century. Rabbi Yosef Karo, in the middle of the sixteenth century wrote a legendary commentary on the Arbaah Turim called Beth Yosef. He thereafter summarized this commentary into the work which is known as Shulhan Aruch. Because his original work was a commentary on the Arbaah Turim, the sequence of the Shulhan Aruch is the same as that of the Arbaah Turim. Rabbi Karo having spent all of his life in Spain, Bulgaria and Israel reflected the Sephardic tradition of the halacha. A younger contemporary Rabbi Moses Isserles (Ramo), living in Crakow, Poland, also wrote a commentary on Arbaah Turim called Darkai Moshe reflecting the Ashkenazic traditions of the halacha. When Rabbi Karo published his Shulhan Aruch which reflected the Sephardic traditions, Rabbi Isserles interlineated additions to the Shulhan Aruch to reflect the Ashkenazic traditions. This combined work together with all post Shulhan Aruch literature which are within the parameters of the Shulhan Aruch comprise current halacha.

The subject of lifnim mishurath hadin appears in two chapters of Hoshen HaMishpat, in chapter 12 which deals with some aspects of the jurisdiction of the Beth Din, and in chapter 259 which deals with some of the aspects of lost and found property.

Rabbi Jacob b. Asher does not discuss the concept in chapter 12 of Tur Hoshen HaMishpat. Rabbi Karo, however, in his Beth Yosef commentary to chapter 12 states that a person may not be compelled to follow the concept of lifnim mishurath hadin. In addition to citing the aforementioned view of Rabbi Asher b. Yehiel, he also cited Rabbi Yeruham as so holding. He then mentions the view of Rabbi Mordechai b. Hillel but questions his view that a person can be compelled to comply.
What is emerging is a different philo- sophical approach as to whether a person can be compelled to act above the requirements of the halachah.
IYH this will be further explored in the next lesson.

Questions to quint@inter.net.il

MEANING IN MITZVOT by Rabbi Asher Meir

Each week we discuss one familiar halakhic practice and try to show its beauty and meaning. The columns are based on Rabbi Meir's Meaning in Mitzvot on Kitzur Shulchan Arukh.

Purity of the Land of Israel

This week’s parsha talks about the tum’a of a dead body, and the way to become purified from it. Nowadays, the main halakhic importance of this tum’a is that Kohanim are commanded to avoid it. One interesting aspect of this mitzva is that Eretz Yisrael is considered ritually pure, but all other lands are impure. Therefore, the Shulchan Arukh writes that Kohanim are not permitted to leave the Land of Israel unless it is for some vitally important mitzva (SA YD 369:1, 372:1).

This special state where Eretz Yisrael is pure and abroad is defiled is not mainly due to the actual likelihood of encoun- tering an unmarked grave in each place. The gemara explicitly tells us that the tum’a of abroad was the result of a deliberate decree of the Sages (Shabbat 15b). Conversely, we learn that the Sages searched for far- reaching leniencies to establish the purity of Eretz Yisrael, even when there seemed to be a rational concern for the presence of graves. (Ketubot 20b, Nazir 65b.)

Chazal wanted the laws of tum’a to teach us an educational lesson about the underlying spiritual nature of Eretz Yisrael and chutz laaretz, and not only about the statistical probability of finding a grave. Rebbe Yehoshua gave an emphatic expression to this idea; when some of the Sages thought it was necessary to declare Yerushalaim an area of tum’a which would be off limits to Kohanim, he stood up and said, “Wouldn’t it be a disgrace and a shame for us to decree defilement on the city of our fathers?!” Of course afterwards he enumerated an acceptable halakhic basis for a lenient ruling, but the educational element is clearly impor- tant. (Zevachim 113a.)

Tosafot suggest that one reason for the the decree of tum’a outside of the land of Israel is so that people shouldn’t move there. In addition, they give two possible halakhic foundations for the decree: the dead of the flood, and the many Jews who were killed outside of Israel (Tosafot Nazir 54b d.h. eretz haamim). Let us study the significance of this explanation.

The dead of the flood would be a problem only abroad according to the view that the flood didn’t afflict the land of Israel (Zevachim 113a, based on Yechezkel 22:23). Those who lived in Eretz Yisrael died from the steam which accompanied the flood; Rashi explains that since the flood didn’t leave them partially covered in the mud, they received a proper burial when the land was resettled after the flood.

Presumably a similar consideration would apply to the Jews who were killed abroad. While innumerable Jews were murdered r”l in Eretz Yisrael as well, we know that HaShem performed great miracles so that they would receive a proper burial (Berakhot 48b). But abroad this was not always possible.

One of the main messages of the tum’a of the dead body is that man is created in the Divine image, and that image inheres in the body to a certain extent even after death (see Bechor Shor commentary on our parsha). In Eretz Yisrael, we attain the highest expres- sion of G-d’s image during life, and HaShem provides for its maximal preservation after death. It is for this reason that the resurrection will take place here.

Outside of the Holy Land, it is far more difficult to give the highest expression to our Divine image during life; and after the soul leaves the body, it is more difficult to preserve. The boiling rage of our sins not only severs the soul from the body, as in the case of those washed away by the waters of the flood which were heated by the sins of mankind; they actually deface the body itself. Not only are the Jews subject to the cruel whims of hostile nations, their bodies are unable to find a decent resting place. (Until the time of the resurrection when they will make their way to the Land of Israel.)

Chazal creation of a status of purity from tum’at met in Eretz Yisrael and defilement abroad should remind all Jews, and especially Kohanim who must keep the highest level of sanctity, that during life the ideal place to develop our Divine Image and to express it with our physical selves is here in the Land of Israel.

Rabbi Meir has completed writing a monumental companion to Kitzur Shulchan Aruch which beautifully presents the meanings in our mitzvot and halacha. It will hopefully be published in the near future.

Rabbi Meir authors a popular weekly on-line Q&A column, "The Jewish Ethicist", which gives Jewish guidance on everyday ethical dilemmas in the workplace. The column is a joint project of the JCT Center for Business Ethics, Jerusalem College of Technology - Machon Lev; and Aish HaTorah. You can see the Jewish Ethicist, and submit your own Qs — www.jewishethicist.com or www. aish.com

From the virtual desk of the OU VEBBE REBBE

The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in areas of kashrut, Jewish law and values. Some of them are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, founded by HaRav Shaul Yisraeli, zt"l to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. Ask the Rabbi is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah...
Q What is the status of divrei Torah found in parasha sheets and news- papers regarding whether they require geniza (burial of sacred texts)?

A The topic is much too broad to give thorough treatment in this forum. We suggest that, if you read "halachic Hebrew," look at the overview found in Techumin, vol. III pp. 308-321. We will give a little background and the bottom line.

There are two problems in dealing with sacred texts:
1) There is a Torah prohibition to destroy Hashem's "non-erasable names" (learned from Devarim 12:2-3). It is a matter of some debate whether there is a Torah or Rabbinic prohibition to destroy other sacred articles, including a Tanach or even other divrei Torah which do not have Hashem's names spelled out. Another machloket arises in regard to indirect erasure of a Name. The gemara (Shabbat 120b) allows one who had a Name written on his body to enter a bath and have the water dissolve the ink over time, as this is indirect (goreim). However, there is reason to believe that this leniency applies only when a variety of mitigating circumstances coincide (see Igrot Moshe, Orach Chayim I, 4-6).

2) There is a requirement to avoid disgracing sacred texts and even to take steps to save them from disgrace, which includes not writing things which are likely to be disgraced later (see Shabbat 115). The critical need to teach Torah has allowed significant leniency in writing down divrei Torah in a manner which was once forbidden. However, one should take care not to unnecessarily write p'sukim or Names in places where their prospects are poor (see Igrot Moshe, YD II, 134-135).

Between the two problems, several important poskim rule that disgrace is a bigger problem than non-direct, respectful destruction of the text, at least when Hashem's name is not present. Therefore, under certain circumstances, some allowed the burning of divrei Torah in a case where they could not or would not be buried and would certainly be disgraced (see Shvut Ya'akov III,10; Meishiv Davar II,80; Melamed L'ho'il, YD 89). Much of the discussion dealt with the more lenient case of unusable galleys from the printing process, where the texts were never fit for use. In modern times, the alternative to discarding is not burning, but putting in recycling bins, which is free of the disgrace of placing the texts in a garbage (even inside a bag). Also, the destruction is indirect, at least from the perspective of the text's owner. There is room to discuss leniency when Names aren't involved (see Aseh L'cha Rav III,28; Techumin ibid.).

Although there are discussions regarding material printed by machine with a low level or no level of intention for kedusha and a variety of other questions, the halachic consensus is that Torah texts of all sorts (including the paper you are presently reading) should normally be put aside for geniza.

Ed. note: Over the years, many people have asked us about the proper “disposal” of Torah Tidbits (and other Torah sheets). Although we’ve addressed this issue in the past, we were due to review the situation again. We thank the Vebbe Rebbe for his attention to this question, and we’d like to add a couple of words of our own. These are not the responsibility of the Vebbe Rebbe; they are based on the answers we received in consultation with Rabbi Moshe Flumenbaum (and his poskim) of HaSofer.
Unread Torah Tidbits (and other sheets) — and this includes leftovers from the printing as well as copies in the possession of individuals which have not been read for whatever reason — can be discarded for recycling, but not in regular garbage.

Divrei Torah that have been read should be discarded in GENIZA.

Now here’s another “wrinkle”. One should prefer- ably NOT put things into GENIZA that do not need to be there. This is partly because there is a cost in handling GENIZA (by weight or by volume, same difference), and therefore, putting in unnec- essary pages causes someone to lose money.

Personal (Phil) opinion for conscientious TT readers: Pages, both sides of which have no divrei Torah, can be torn out and thrown away before submitting the rest to GENIZA. One does not have to cut up pages with both Torah and non-Torah material, but can GENIZA it all.

Please don’t see all this as burdensome, but rather a way of showing respect to printed words of Torah - and care for the money of others.

Hasidic Wisdom from the book by Simcha Raz (Elkins/Elkins)

Angels have no evil inclination (Yeitzer HaRa). Humans do.
Nevertheless, by overcoming their Yeitzer HaRa, humans can rise to a greatness beyond that of angels.
— Rabbi Leibele Eger

All the comforts of exile are nothing but a diversion to make us forget that we are indeed exiled.
— Rabbi David of Sochatchov

Those who do not commiserate with the sorrows of their friends can be sure that their ancestors were not present at Har Sinai
— Rabbi Mendel of Zlotchov


Rite & Reason by Shmuel Pinchas Gelbard

During the prayer of Shemona Esrei, one should stand with his feet close to each other (Shulchan Aruch).
Reason: Our Sages said (Berachot 10b): “One who prays should place his feet near one another,” like the pasuk says regarding the angels (Yechezkeil 1:7): “Their feet appear like one straight leg” (Mateh Moshe).
Standing this way symbolizes the standing of angels (Yechezkeil, ibid.). “When one draws near to speak with the Divine Presence, he must remove all mundane thoughts froim his heart and must view himself as if he were a ministering angel.”
Reason: The numerical value of the word tefillah [prayer] (515) equals the numerical value of yesharah [straight]. This alludes to the concept that when standing in prayer, one should place his feet together as if they were one.
Reason: Standing with one’s feet together expresses subjugating oneself towards the Almighty, “as if his feet are tied. This demon- strates that man is powerless to satisfy his own desires unless HaShem agrees with him; as the pasuk says (Yirmeyahu 10:32): ‘The way of a man is not in his control.’”

ArtScroll Series • Mesorah Publications Ltd.
WORDS OF WISDOM WORDS OF WIT by Shmuel Himelstein
R’ Shmuel Salanter always did everything he could to convince couples to reconcile without divorce. Once, however, a couple came to him, and both were adamant that they wished to be divorced. Nothing R’ Shmuel said could persuade them differently. Finally, R’ Shmuel agreed to arrange the divorce. Of course, the first thing he needed to know was the name of the wife. “My name is Ratchke”, the woman said.
"That’s a very strange name”, said R’ Shmuel, “one I’ve never heard before.”
“Well. actually”, the woman said, “my name is Raizie, but people gradually started calling me Ratchke, and the name stuck.”
“That presents us with a real problem as to what to write in the get (bill of divorce)”, said R’ Shmuel. “Therefore, you should return home and be sure that for the next thirty days no one calls you by the name Ratchke. You are to be called Raizie and nothing else.”
The couple returned home, and during those thirty days they were reconciled and never returned to complete the divorce proceedings.

What we call "normal" is an awesome equilibrium. From A Candle by Day by Shraga Silverstein

The very existence of the word “mood” in our vocabulary shows how insensitive we are to our emotions. A feeling whose cause we cannot explain, we call a “mood|. If its cause were suddenly sensed, it would be a mood no longer. We use the word “mood” as we use the word “virus”, not a label for some known causitive factor, but as a euphemism for “cause unknown”.
From A Candle by Day by Shraga Silverstein

Only twice in Torah (or Tanach) is the phrase ZOT CHUKAT HATORAH used. Moshe Rabeinu used it in reference to the Para Aduma. Elazar HaKohen used it in reference to the kashering and purification of vessels captured in war. The Midrash brings an opinion that Moshe gave Elazar permission to teach halacha in his (Moshe’s) presence (although it isn’t considered proper for a talmid to speak before his rebbi), so that people would not be able to say, after Moshe’s passing, that Elazar did not speak out at all during Moshe’s lifetime, and now he does speak. In other words, Moshe was creating an acceptance of Elazar as one of the major Torah teachers of the next generation. The gemara says that 3000 halachot were forgotten during the mourning period for Moshe and it was Elazar who retaught them to the people (without use of Ru’ach HaKodesh, because of the concept that the Torah is not in the Heavens).

From the Desk of the Director
Parshat Chukat opens with the command concerning the Red Heifer. This command, known as a "chok" or statute, is considered to be the archetype of Hashem's laws for which the underlying reason is not understood.

This particular chok completely defies logic. The ashes of the heifer spiritually cleanse a person who has been in touch with the dead, yet the those same purifying ashes spiritually defile the one who sprinkles them.

Nevertheless, our sages teach that individ- uals who observe chukim unconditionally display noteworthy faith in G-d and merit great rewards. In fact, the Devash Vechalav argues that all mitzvot should be observed on the basis of pure faith, whether or not the reasons are understood. Moreover, the Vilna Gaon, citing the Mishnah (Shabbat 1:3), argues that over-indulgence in the reasons behind mitzvot is very likely to lead to eventual non-observance.

The She'ar Bat Rabim observed that over-rationalization can also lead to a false sense of righteousness. Commenting on Rashi's description of the Red Heifer as "a proclamation before Me" about which "You have no right to pursue its reason," he suggests that this twofold classification describes the Yetzer Hara. Having first failed in its attempts to attack the validity of the mitzva, it now induces the individual to rationalize his observance of the "chok." The proud person now becomes full of his own prowess. No wonder that we, too, employ dual language when daily, as darkness falls, we implore Hashem "to remove the Satan from before us and from behind us."
Shabbat Shalom, Menachem Persoff, Director, Israel Center

Towards better Davening and Torah reading
Column #31. Contents of this weekly column are based on the sefer: EIM LAMIKRA HASHALEIM, by R' Nissan Sharoni, Ashdod, a guide to correct pronunciation of Hebrew, specifically in davening and Torah reading.

Last week we featured issues which we can put under the title of “Towards better Davening with a Tzibur”. We continue in that vein this week...

Some of the less-than-correct AMENs that were presented last week are:
AMEN K’TZARA, the short, abrupt AMEN. AMEN should be said a bit long and unhurried.
AMEN K’TUFA, the clipped AMEN, either at its beginning or at the end. MEIN. AMEI. No and no.
AMEN CHATUFA, the jumped-the-gun-before- the-end-of-the-bracha AMEN. Watch out for it, especially on Yom Tov when many chazanim unintentionally make it very tempting.

Here’s a new one for this week: AMEN Y’TOMA, an orphan AMEN. AMEN should be said immedi- ately after the conclusion of the bracha. Within a couple of seconds - actually, the time it takes to say three or four words - it is still okay. This “delay” is called TOCH K’DEI DIBUR. More than that amount of time and AMEN should no longer be said.

One should not say AMEN to a bracha in the repetition of the Amida if the SHA”TZ has already begun the next bracha, even if it is within TOCH K’DEI DIBUR. If a SHA”TZ is so speedy that he begins the next bracha so soon after the end of the previous bracha that you do not have a chance to say AMEN, then “the sin is on his head” (so to speak).

[On the other hand, one should be careful not to say AMEN too slowly (relative to the pace of the davening), especially if one tends to say his AMENs on the loud side, as this can irritate the SHA”TZ and the rest of the congregation. This also applies to BARUCH HU U’VARUCH SH’MO, which some people tend to stretch out and some SHA”TZ (technically SHA”TZ is the plural of SHA”TZ, i.e. SH’LUCHEI TZIBUR) tend not to leave any time for. ]

[Speaking of these things, it is important to add that criticism and correction of the SHA”TZ or of individuals in the congregation should most often NOT be done on the spot, but rather after davening, in private, calmly, and in a pleasant manner. A loud NU! in the middle of davening tends to be counter-productive. One must be very sensitive to the feelings of others so that an attempt to improve one’s davening does not result in violations of the serious sin of embarrassing others, nor in disrupting the services that you are trying to enhance.]

There are people who innocently and inadver- tently forget to say AMEN as they are waiting to say MODIM D’RABBANAN. In other words, they hear the end of HAMACHAZIR SH’CHINATO L’TZIYON, the chazan begins Modim and they start Modim too, forgetting to first say AMEN. If this is so (which it seems to be), then one should be careful to remember to say AMEN and to pause slightly before same the word MODIM.

Shulchan Aruch takes a very dim view of people who speak unnecessary words during the repeti- tion of the Amida. (That’s putting it mildly, so try not to talk during CHAZARAT HASHATZ.)

[It is the SHA”TZ’s job to say the repetition clearly and with proper KAVANA. It is the job of everyone in the congregation to listen carefully and to answer AMEN carefully.]
Mishna B’rura, citing the SH’LA HAKADOSH says that meticulous people follow the repetition with a Siddur before then, in order not to be distracted and in order to pay attention to every word.

REISH LAKISH says (Shabbat 119b): He who answers AMEN with all his strength (Rashi explains that as with all his KAVANA), the gates of Gan Eden are opened for him.

Parsha Pix

We have in the upper-left, of course, the Red Cow, an archaic play on words with the symbol of (RED) Communism.

Following Miriam's death, the Well dried up and there was no water for the people (the faucet with the spider's web at the spout).

Although Moshe was commanded to speak to the Rock, he struck it with the MATEH twice and water gushed forth from the rock(s). The ear indicates the original command to speak to the rock.

The Kohen Gadol is pictured, with the garments that were transferred from Aharon to Elazar.

Following Aharon's death, the people panicked and a plague of serpents attacked the people. G-d told Moshe to put the form of a snake on a rod (which he did, making the snake from copper) and anyone bitten by a poisonous snake who looks at the snake-on-the-stick would live.

The sedra mentions SEFER MILCHAMOT HASHEM, some kind of written record of the battles. It is represented by the open book with a tank on one page and the HEI-shmichik on the other page.

DO NOT ENTER sign has a double-double meaning. Edom and Emori both responded to Israel's request for safe passage through their territory with DO NOT ENTER. Moshe and Aharon, as a result of the Hitting the rock rather than talking to it episode, were given DO NOT ENTER orders for Eretz Yisrael. The bottle of water with the dollars signs represents the offer Bnei Yisrael made to pay for the water they would use while passing through Edom's land.

The well with the musical notes stands for the Song of the Well. Think about the prominent role played by water (and its lack) from the moment Bnei Yisrael left Mitzrayim (you can even go back to the first plague in Egypt - BLOOD) until they arrived at the threshold of Eretz Yisrael.
Which brings us to an old (one of the first) PPP component, 3+2=fire is for the phrase, "For a fire has come out of CHESHBON..."

TTRIDDLES...

are Torah Tidbits-style riddles on Parshat HaShavua (sometimes on the calendar). They are found in the hard-copy of TT scattered throughout, usually at the bottom of different columns. In the electronic versions of TT, they are found all together at the end of the ParshaPix-TTriddles section. Some TTriddles are also presentedfor call-in solution on Torah Tidbits Audio (Arutz-7, Thursday night). The best solution set submitted each week (there isnt always a best) wins a double prize a CD from Noam Productions and/or a gift (game, puzzle, book, etc.) from Big Deal

Last week’s (KORACH) TTriddles:

[1] Confuse a cow and she gets weak. What animal remains unchanged if confused?
[2] Parshat Korach for $800: You must; you may not; you should
[3] The Hebrew father of a religious tiger are his confused antagonists

And the envelope please...

[1] Several TTriddles solvers got this one. Confuse a cow means to mix up the letters of the word for cow, PARA. PEI-REISH-HEI is an anagram of RAFA, meaning weak. But is you mix up the letters of KEVES, KAF-VET-SIN, you can get KESEV, which also means lamb. (Yes, it is true, as some solvers pointed out, that if you mix up KEVES in other ways, it doesn’t stay the same. But let’s not try to ruin TTriddles, shall we?)
[2] Correct Jeopardy question: What is PIDYON B’CHOR? (Actually, it is something more like, What is with redemption of the first borns of the different types? But Jeopardy questions are not really supposed to sound like that.) For a human first born, YOU MUST redeem him. YOU MAY NOT redeem the first borns of the domesticated kosher animals - cow, goat, sheep. YOU SHOULD redeem the first born donkey (but it can be destroyed instead of being redeemed). There is no significance in the $800. It was a random choice of values from the show. This TTriddle too was solved several times.
[3] As was this one, but not accurately. The correct answer is Moshe Rabeinu. His antagonists were DATAN VaAVIRAM. If you rearrange the letters you can spell, AV NAMEIR DATI, the father of a religious tiger.
That’s it for last week’s TTriddles. YYW, RHM, and MM/Bklyn were among the correct solvers of the three. A CD from Noam Productions -or- a gift from Big Deal awaits each of them.
On another item from last week’s TT. Several people called and emailed to ask about the Pidyon HaBen chart, specifically about the Bat-Kohen who has a b’chor from a non-Jew. A Bat-Kohen’s b’chor usually does not need a Pidyon. But by having relations with a non-Jew, she forfeits the sanctity of the K’huna that she possessed since birth, and her b’chor requires a Pidyon. Not so the Bat Levi, since her status is not a matter of that kind of Kedusha.

This week's TTriddles:

[1] The other use of yoke-free cows
[2] Prophetic mention is a preview
[3] They match the Mizmors...sort of
[4] The water song trilogy
[5] Never inside, but in this sedra - above
[6] Para Aduma's appropriately looks like Baama's is called

Israel Center Notes: -

Re: The Israel Center and Torah Tidbits
NOTICE: The OU Israel Center and Torah Tidbits do not necessarily endorse the political or halachic opinions of its advertisers, nor to we guarantee their quality of service.

Israel Center In-House Shabbaton Report

Ever hear the expression, “Everything that could go wrong, did”? Well, if there were an similar expression, “Everything that could go right, did”, then it could be applied to the Shabbaton of this past Shabbat, Parshat Korach-M’vorchim.

From Mincha on Friday at 6:00pm sharp, until Havdala after 8:30pm on Motza’ei Shabbat, over 100 participants were wined and dined and treated to a special Shabbat on an emotionally, intellectually, and spiritually high level. Our scholar-in-residence was Rabbi Dr. Natan Lopes-Cardozo, who educated and inspired the Shabbaton participants and dozens of locals who dropped in to join in the davening and shiurim.

Divrei Torah by Rabbi Nachum Bronznick and Rabbi Emanuel Quint, and verbal tibdits, mini-shiur, drasha, and marathon shiur during “Menuchat Shabbat” by Phil, supplemented Rabbi Cardozo’s three major shiurim to produce a Torah-filled Shabbat that focused on the “real” way to live Shabbat every week and throughout the week.
On a sad note, the Shabbaton was dedicated to the memory of Erez Rund HY"D, grandson of Yisrael & Perel Azaria, who was killed last Thursday night. The Azarias were supposed to be at the Shabbaton, not mourning their tragic loss. May the family be comforted among the mourners of Zion and Yerushalayim.

ITEM We have two summer programs for teens.

Kollel Program in Kharkov (that’s in the Ukraine, by the way) for boys 10th to 12th grade. The group will be leaving IY”H on July 22nd and returning August 12th. If you are interested in further details, give us a call. - Call Chaim Pelzner at 056-564254

NCSY CAMP

Imagine… 13 glorious days living, learning, dancing, swimming, camping, hiking
WHO? 6-11 graders - boys/girls, SEPARATE CAMPUSES
WHEN? TUE-SUN, July 2-14
WHERE? Keshet, Ramat HaGolan
WHAT? Chugim, daily Torah learning, camping, water hikes, Shabbat NCSY ruach, sports, overnights... & more
Safety precautions and procedures per Ministry of Education and Chevra L’Haganat HaTeva
Per person2600NIS
For more information and registration, call the Center 02-5667787, then press 0

The Israel Center's Beth Din to adjudicate and arbitrate monetary disputes, according to Jewish law There is a registration fee of 200nis per case No other charges for this service Please call 566-7787 ext. 204 for further information We have forms for two types of cases: Those where both parties agree to submit their dispute to the Beth Din, and those where a complainant wants the Beth Din to summon the second party. The first batch of cases have been processed and "invitations" have been issued. The Beth Din is now in full swing.. Yitzhak Fund, Esq. • Rabbi Emanuel Quint Chairpersons

Kashrut Questions

If you find a discrepancy between the Hebrew labeling and the original packaging... or if you have any other OU kashrut questions, call this toll-free number (from Israel to NY) 1-800-949-0123 From 4:00pm - midnight, you get a human; other times, leave a voice- message OU Kashrut in Israel office at the Center: 5667787

Israel Center Cafe

After nourishing the soul, come nourish the body serving coffee, sandwiches, toasts, pizza, french fries, salads, eggs, stuffed potatoes, lasagna, soups... and more Located on the lower level of the Israel Center Hours: Sun.-Thu. - 10:00am - 3:00pm Ask about our catering services on or off the Center premises

Thirsty? We now have a hot drinks machine with coffee, tea, & hot chocolate located on the ground floor, anda cold drinks (cans) machine on the first floor near the library.

WHAT? • You’re not a memberof the Israel Center? Time to remedy that right now!
Even if your only use of the Israel Center is Torah Tidbits, it’s still worth it to become part of the family. And if you also attend shiurim, classes, lectures...go on tiyulim & Shabbatonim, use the Beit Midrash or library how much more so should you become a member! The Membership form below can be used for new membership as well as membership renewal. • Yearly membership is 225NIS; LIFE MEMBERSHIP - $500 (payments possible) • Membership includes lower rates for all Israel Center programs, tiyulim, etc.and a subscription to Jewish Action, the Orthodox Union’s popular quarterly magazine
You can call with the details and arrange credit card payment by phone

NESTO • Native English-Speaking Teen Olim

Seeing that next week is the end of the year banquette and the year has nearly come to an end we decided that the time has come for our Bat Sherut Naomi to write something...

How can the year be over? It seems like just a couple of days ago I was walking into my first NESTO event. Time really does fly when your having fun and I really had an amazing time! We did some really awesome things this year - there was chocolate night, old people bingo, music night, talent shows and scavenger hunts in the mall. We baked, tie dyed and created masterpieces. We talked about interesting topics such as terrorism, missionaries, Zionism and visited cool places like Beit Govrim and Ein Gedi.

But it wasn't the program itself that made every event so memorable and amazing. You guys are what made everything so great. I am not sure if I told you enough through out the year how amazing you are. So I am going to do it now. You're special caring and truly talented. You rock! You have so may kochot and I've seen you use them to do stunning things through out the year. You have both the privilege and responsibility of living in Eretz Hakodesh in times as unique and complex as these. But after seeing you guys in action, after being with you in situations both happy and sad I know you can handle anything. And I have confidence that you will make a positive impact on both our country and our nation.

Thank you for everything. Take care and smile a lot. All my love, Naomi

This shabbat the NESTOite graduates will be heading to galil for our senior NESTO Shabbaton. We definitely are going to have an amazing time!
Shabbat Shalom All of us here at NESTO

The Israel Center's youth program for Anglo-Israelis • tel. 566-7787 ext. 245 • fax: 561-7432 • spodek@netvision.net.il • Josh Spodek, Director • Chave Abrahams, Asst. Dir. • Naomi Skorecki, Bat Sherut • Jr. NESTO Staff: Natalie Rubinstein, Rafi Poch • NESTO is partially funded by the Jewish Agency for Israel

TIYULIM and SHABBATONIM

Call the TIYUL HOTLINE Dial the Israel Center's number 5-66-77-87, then press 211. You'll hear "thank you, one moment please", and then the phone system's music for 15 seconds. Then the Tiyul Hotline message begins. You can listen to the whole message and then press 2 to leave your message, or you can interrupt by pressing 2 right away and then leaving your message.

THE TRAVEL DESK The TRAVEL DESK of the Israel Center exists... to make registration and detail-receiving for Israel Center tiyulim more efficient and less head- achy for you. To help you - whether you live in Israel or are visiting - plan private tiyulim and make in-Israel travel arrangements Sarah will be happy to assist you on Sundays, Mondays, Wednesdays, and Thursdays from 9:00am to 1:00pm. Call Sarah at the Center, 566-7787 ext. 249.
Note: When a tiyul says "Bring your own lunch", you can do that... or this: Call the TRAVEL DESK or the TIYUL HOTLINE up to the day before the TIYUL and order a box lunch from the Israel Center Cafe. 18 shekel will get you a delicious sandwich, a refreshing drink (specify regular or diet) and a dessert. Your box lunch will be ready for you when you board the bus.

IN HEBREW • The XXX Tiyul

Moadon Sanhedria and the Israel Center invite you to join us in celebrating a special 30th Anniversary on the 30th of June • Sunday, 20 Tammuz 5762
Tour with us to 30 important places in Jerusalem; Guided tour of our new Municipality as Safra Square; Eat a Mehadrin Surprise Lunch while viewing the breathtaking panoramic view of our eternal Jerusalem from the top of the Municipality; Divrei Torah will enlighten you all about the 30th anniversary; Bus leaves the Israel Center at 8:30am; tiyul concludes approx. 1:00pm; Bring your cameras! Surprise cost: 30NIS, (non-members add ½ of 30NIS); You MUST register in advance for this tiyul
Shulamit's tiyulim are always treats - Come! you'll surely enjoy her delicious sweets!

KASHRUT POLICY: Food for Israel Center In-House programs is supervised by OU-in-Israel - Mehadrin. Israel Center sponsored trips and programs are under Mehadrin Hashgacha. Hotels, restaurants, and tiyulim advertised by the Travel Desk or by outside parties are not necessarily Mehadrin and are not endorsed by the OU or the Israel Center.

Travel Desk Specials For reservations at the hotels listed below or any other Israeli hotels, please call Sarah directly at the Travel Desk 566 7787, ext. 249. She'll be happy to accommodate you with any of your requests.
Grand Beach Hotel, Tel Aviv, Shabbat June 14-15 • 339NIS per couple B/B
Sheraton-Plaza, Jerusalem • Valid thru June , 1000NIS per couple for Shabbat F/B
Inbal, Jerusalem • Valid thru June , SHABBAT: 1150NIS per couple F/B
Dan Pearl, Jerusalem • Valid June 21-22, June 28-29, SHABBAT: 920NIS per couple F/B ; Midweek special: 880NIS per couple, b/b for 2 nights (thru June)
Sheraton Moriah Eilat, midweek, 435NIS per couple b/b no min. thru June
B/B = Bed & Breakfast • H/B = Half Board (breakfast + one meal) • F/B (3 meals a day)
Midweek = SUN, MON, TUE, WED nights • Weekends = THU, FRI, Motza"sh nights
Attention Students from Abroad: Are your parents planning on visiting you this year? If so, you want to speak to us (02-566-7787 ext. 249).We have many attractive deals for them... and you. Let us turn an ordinary “been there, did it” visit into an unforgettable, special one!

The Back Page of TT523
"Regular" Israel Center classes & lectures - 20NIS for members, 25NISfor non-mem. Life members, 5NIS (except for programs of/with other organizations). No one will be turned away for lack of ability to pay. (Membership is 225NIS per year)
Many Israel Center programs are partially funded by the Jewish Agency for Israel

Friday
6:00pm - New “Early Shabbat” minyan with Mincha before Plag and Kabbalat Shabbat afterin the Wolinetz Family Shul - OHEL SHMUEL (at the Israel Center)

Shabbat Day
Shabbat afternoon (Chukat), June 15th, 5:00pm • Shiur in Pirkei Avot by Yaakov Peterseil on the 2nd yahrzeit of Chaim b. Asher z”l (Herman) Faverman • Refreshments • Mincha follows the shiur

Motza’ei Shabbat, June 15th, 9:30pm • A Glimpse at Jewish Computer; Computer-assisted presentation by Phil Chernofsky

SUNDAY
9:30am (women) •Mystical Insights into theMonths of the Year • Golda Warhaftig
10:30am (women) Let's Really Learn Some Chumash • Tonia Frohwein
N'SHEI LIBRARY 10:30-12:45
11:30am (men & women) Parshat HaShavua • Shprintee Herskovits
Men who are looking to do some serious learning...
Shiur in Gemara by Rabbi David Zitter, 10:00am, SUN-THU
NOT THIS WEEK • Daf Yomi in English with Rabbi Shmuel Halpern, 3:00pm, SUN-THU
Shiur in Makot 2nd Perek by Rabbi Hillel Ruvel, 4:30pm, SUN-THU
All shiurim take place in the Israel Center's Ganchrow Beit Midrash one flight up
8:00pm • Introduction to Jewish Meditation; Lecture and actual meditation, Might lead to a regular Jewish Meditation group if their is interest • Yaakov Gerlitz

MONDAY
9:15am • Excursions into the World of Nevi'im (the Prophets) Mrs. Pearl Borow
N'SHEI LIBRARY 10:00-12:30
10:30am (men & women) • Rabbi Leff resumes IY”H July 1 • The Lives and Tragic Deaths of Rav Yochanan and Reish Lakish • Rabbi David J. Derovan
11:36am (women) • How to Foster Faithin Ourselves and Others • Aviva Nissim
Women's Beit Midrash Program • Mondays 3:00-4:00pm: Guided Chevruta Study in Tanach and Jewish Thought
4:00-5:00pm: Learning an Independent Chumash Study Method with Rabbi David Derovan
Monday, June 17th, 8:00pm • Root & Branch Associationin cooperation with the Israel Centerpresents a special lecture (in English):"Healing Powers ofthe Seven Holy Fruits of Israel" • by Shoshana Harrari • For further information, email rb@rb.org.il
Moved to THU this week only • Curing the Jewish Heart; Lecture series by AM SEGULA on Lessons from History & Zionism
Monday, June 17th - 8:00-9:30pm • MASK - Mothers & Fathers Aligned Saving KidsJ'lem Chapter at the OU Israel Center • Dr. Judy Belsky, PhD - Group Facilitator; Are you troubled by your child's behavior? Join us at our next bi-weekly meeting

TUESDAY
9:00-9:50am Four Who Entered the Pardes (the deepest levels of Torah secrets) • Dr. Hayim Abramson
9:55-10:45am Jewish Concepts, How to Say them in Hebrew; Chagim/Holidays • Dr. Hayim Abramson
10:50-11:40am Parshat HaShavua with Phil Chernofsky
The Israel Center and the Old City Free Loan Association Gemach - Free Loan Society to provide interest-free loans for people in financial distress. Interviews at the Center on Tuesdays from 10:00-12:00 Please bring ID
N'SHEI LIBRARY 11:15-12:45
11:45am • Chabad insights into Parshat HaShavua and the Actualia of Our Time (women only) • Raizel Zisk
Writing Your Personal Memoirs • Call 993-1205 or 566-7787 x204 if you'd be interested in joining a future series
Tuesday, June 18th, 8:00pm • The first of four Workshops for Singles, (the other three will be on Mondays June 24, July 1 and 8), Easch session will cover a different topic, as follows: Who says You Can’t Hurry Love? Break the Chain of “Single-idous”and Prepare for Marriage; Matchmaker, Matchmaker. Tips on Interviewing with the Shadchan,and Enjoying Yourself on Blind Dates; Striking Gold in the City of Gold: Insider’s Tips on the Singles’ Scene in Jerusalem; Good-Bye to Boredom, Hopelessness and Shyness (or Longing): Hello to Confidence on Dates and at Singles’ Events • Conducted by Ezer Kenegdo Matchmaking in cooperation with the Israel Center
Tuesday, June 18th, 8:00pm • Jewish Values Education Institute • Coping with the "Situation"with David Bedein

WEDNESDAY
9:30am Towards a More Meaningful Davening Experience Dr. Joel Luber
10:30am Break the Fear Habit... And Live! with Alan Romm P.C.
Women's Beit Midrash Program
Wednesdays: 3:00-4:00pm • Women in Tanach with Pearl Borow (men & women)
4:00-5:00pm • Guided Chevruta Study in Tanach and Jewish Thought
It takes courage to face issues at Middle Agefamily reations, health, leisure, finances, etc. • ISRAEL CENTER & "OPTIONS" OFFER PROFESSIONAL COUNSELING • Wednesdays between 5 and 6 pm • No charge for first visit in June; Call Leah or Ester: 052-231951, 02-6271584
8:00-10:00pm • Aliya Counselling with Miriam Bass
7:45-8:45pm Jewish Philosophy Road map to the Prophets - Rambam's Guide for the Perplexed Now studying: "Oredering their Mitzvot and their "reasons""; Ramban's Commentary on the Torah and its Wellsprings: Now studying: "The Tree of Knowing Good and Evil and the Yetzer HaRa" with Rabbi Chaim Eisen • alternating topics
Jewish Values Education Institute of the OU Israel Center invites you to an evening about A Palestinian State? with Rabbi Nachman Kahana, Rabbi, Young Israel of the Moslem Quarter, Author, Mei Menuchot, commentary on Tosafot & Mr. Avi Davis
Senior Fellow at the Freeman Center for Strategic Studies, journalist, attorney and author • Binyamin Netanyahu put the possible Palestinian State back on the agenda! Should there be a Palestinian State? What are the alternatives to a Palestinian State? What does Jewish law have to say abouta Palestinian State? Join us for an outstanding program • 8:00pm, Wednesday, June 19, ‘02 at the Israel Center 20NIS members / 25NIS non-members

THURSDAY
Sometime in the morning • Shiurim while you fold, Parshat HaShavua and/or the Calendar • Various presenters
10:15am • SLIM FOR LIFE Group weight-loss program for women • No obligation for the first session • Qualified nutritional advisor on hand • Libby 651-8061 • Elisheva 999-6479
8:00pm • The Book of Shoftim • Reb Yosef Schreiber
8:00pm, this week only • Curing the Jewish Heart; Lecture series by AM SEGULA on Lessons from History & Zionism
Note: The Men's & Boys' Choir led by Yisrael Shwarzstein is in recess until after the "Chagim"

FRIDAY
9:00am • In-Depth Pirkei Avot • Rabbi Chaim Eisen
NEW - Mincha-KabbalatShabbat-Maariv - 6:00pm • Mincha before PLAG (time will adjust in mid-August)

Avrom Silver Jerusalem College for Adults Fall Program 5762 (2001 - 2002) At the Israel Center
Tuesdays 9:00am A Study of the 613 Mitzvot with Rabbi Aharon Adler
10:15am, • Parshat Hashavua with Rabbi Dr. Sholom Gold
10:20am • The Book of T'hilim • Rabbi Dr. Sholom Gold
Watch for new time and day • A study of the Haftarot with Esther Kitov
All JCA classes - 20NIS per class (payment is separate from Israel Center classes)

ON SUMMER RECESS Also on TUESDAYS at the CENTER Two Tuesday morning classes at the Israel Center by the Yad Yaakov Center for Jewish Education Separate fees. Call (02) 652-4601 for further information 9:00-10:30am

Upcoming at the Israel Center

The OU Israel CenterThe Israel Council of Yisrael Hatzair • The Council of Young Israel Rabbis in Israel • The Israel Region of the Rabbinical Council of America invite interested English speakers to an informative evening with Brig. Gen. (res.) Effie Eitam, M.K.Chairman, MAFDA”L, the National Religious Party; M.K. Eitam will be speaking in English and fielding questions onWhere to from Here? The program will take place on Monday, June 24th, 8:30pm at Yeshurun Synagogue (King George and Shmuel HaNagid Streets) • Open to men & women (separate seating at the insistence of Yeshurun) • Token admission charge of 5NIS to cover added security expenses
LAST CALL
Invitation • Calling all Torah Tidbits readers, folders, and distributors,and members and friendsof the Israel Center - Join us in celebrating the 10th Anniversary ofTorah Tidbits with a GALA LUNCHEONon Sunday, June 23, 1:00pm at the Israel Center • Tasty Tidbits will be served of the Divrei Torah kindas well as the the edible kind • Many surprises in store • Watch the pages of Torah Tidbits come alive at this special event • Special subsidized price: 50NIS per person • Reservations are essentialas space is limited
Tuesday June 25 • 8:00pm, Miriam Levi will speak on her new book: When Children Fight:A Torah Approach to Resolving Differences Peacefully • Big advice in this little book of children from toddlers to teens

Thursday June 27 • 5:30pm, The Fast of the 17th of Tammuz • Lecture/shiur: Introduction to Talmud Yerushalmiby Rabbi Moshe Pinchuk, Director Doresh Zion Institute • Mincha at 7:00pm • Mini-shiur, Maariv, Fast-breaking refreshments

Monday July 1 • 11:30am, Beit Sarah Rosa presents: Start your week with PSP:Psalms, Song, Cermaic Workshop, Silk Screen Painting etc. and Dance of the Alef Bet letters. Call to reserve: 052 633733

Chosen People to the Chosen Land • Aloh Na'aleh in conjunction with the Israel Center
CPCL “Column” #1 • Editor: Batsheva Pomerantz, contact — tt@ou.org - Subject: Aloh Na’aleh

Note: Although most Torah Tidbits readers have made the ultimate commitment by coming to Israel, this monthly article hopes to inspire you to get involved with Aliya promotion among relatives, associates and friends overseas.

Calev ben Yefuneh's encouraging words "Aloh Na'aleh", read recently on Shabbat Shlach, is the name of an organization founded by former North American rabbis and lay people living in Israel. Aloh Na'aleh intends to put Aliya on the agenda of religious North American Jewry, despite the current security and economic situation.
North American olim are fortunate to come for the "pull" of Israel rather than the "push" of their native country. But few have been coming in recent years. The Global Jewish Agenda, published weekly by the Jewish Agency, lists in descending order countries that sent olim that week to Israel. United States and Canada usually appear among the last three.

The contribution of North American olim in various fields goes far beyond their numbers. In the sphere of Orthodox education alone, they founded and head various yeshivot, projects that bridge the secular-religious divide and Torah institutes for women, providing models for similar centers throughout Israel.

Aloh Na'aleh's shlichim to synagogues, schools and university campuses will give initial motivation by emphasizing the mitzva of living in Israel, as well as presenting a realistic picture of the challenges specific to their various audiences. It will cooperate with organizations like AACI, the Jewish Agency and Tehilla.

"Speakers will try to have participants make a gradual commitment towards Aliya, like learning Hebrew and visiting Israel", according to Aloh Na'aleh director Rabbi Yerachmiel Roness.

Additionally, the English-language services, resources and Aliya organizations to be described here assist even veteran olim. And some need volunteers.
Last week, President Moshe Katsav honored a representative group of North American achievers at a ceremony marking the AACI's 50th anniversary. He spoke of the need to encourage massive aliya from the West. "Tell your families not to say 'Next year in Jerusalem', but 'This year in Jerusalem'".

Eretz Yisrael in Our Sources
“The Land of Israel is so named because it is the presence of the People of Israel on the land which gives the land its vitality. Thus, the Land cannot realize its potential without the People living in her.” - Maharal of Prague

Aliya Pen Pals lists names and e-mail addresses of successful olim, both veteran and recent, who are willing to correspond with potential olim and provide whatever assistance possible. Each issue will list a number of names according to profession. Potential olim are invited to contact David Magence at magence@netvision.net.il for additional names and addresses.

Profession Name Aliya From e-mail address
Accountant Shimon Galitzer 1982 NYC galitzer@netvision.net.il
Anesthesiologist Robert Berko 1992 Minneapolis debib@netvision.net.il
Audiologist Sara Weil 1994 Teaneck theweils@hotmail.com
Clinical Psychologist Avi Horwitz 1989 NYC avdi1@012.net.il
Computer Services Shlomo Goldreich 1986 Toronto helpline@actcom.co.il
Dermatologist Michael Goldenhersh 1985 New Haven deer8@netvision.net.il

Here to Stay

Helen Ziff of Jerusalem relates the Aliya of daughter Ruth Adler and son-in-law Judge Stephen Adler, as well as her own:

With a law degree from Columbia University, Steve had worked for the National Labor Relations Board and was transferred to Los Angeles. He debated whether to enter private law or try living in Israel. "For 2000 years, there was no Jewish state. Now that there is one, I should at least go there for six months or a year", he said. Influenced by a shaliach, Steve and Ruthie moved to Israel in 1968 with their infant son for a trial period. They never left.

My husband and I visited them annually, which helped them. Ruthie had previously been on a "hachshara" program and had a good background in Hebrew, while Steve had to master the language.

My children made their home in the Jewish Quarter, which they felt is an inspiring experience and a good place to raise children.

Without a job, Steve was fortunate to be introduced to State Comptroller Yitzchak Nebenzahl during mincha services. He thus landed a position as an investigator in his office. An apprenticeship at the labor court eventually led to an appointment as judge in Regional Labor Courts. He was promoted to judge of the National Labor Court, afterward to Deputy President. As of 1997, Steve is the President (Chief Justice) of the National Labor Court.

Ruthie raised their five sons and volunteered in different capacities. Prior to Aliya, she had started a graduate degree in social work. When the youngest son was ten, she continued her studies and earned a degree in social work from the Hebrew University. Ruthie works as a social worker in a senior citizens home and loves her work.

My grandsons were all given the opportunity to develop their talents. They live in Israel and work in Jewish education, computers, and archeology. One is learning engineering and the youngest is about to go to a Hesder yeshiva.

Israel gave my children the opportunity to develop their Jewishness. My grand- children would never have received a Jewish education in the United States like they did in Israel.

I came on Aliya in 1991 to be near my children, grandchildren and great-grand- children. My son, Danny Ziff, a professor of music, came to Israel in 1970. He passed away five years ago. His daughters live throughout Israel. Steve's mother, Rhoda, also came on Aliya to be near her son, and leads an active life in Jerusalem.
My father Rabbi Tuvia Geffen, was an Orthodox Mizrachi rabbi in Atlanta, Georgia. As a historian, he kept a diary in Yiddish from 1940-1970, producing 30 volumes. I translate five pages a day, and find this work fascinating and very moving.

In pre-State days, my father was asked why he never visited Palestine. He replied: "You don't go to Palestine to visit - you go to stay. Therefore, I don't go. I can assure you that my children and grandchildren will go there to stay." His prophetic statement came true with four generations of descendants having made Israel their home.

OU ISRAEL CENTER Seymour J. Abrams Orthodox Union Jerusalem World Center
Yitzhak Fund, President
Rabbi Emanuel Quint, Senior Vice President
Prof. Meni Koslowsky, Vice President
Harvey Tannenbaum, Secretary/Treasurer
Sandy Kestenbaum, Vaad member
Rabbi Eddie Abramson, Vaad member
Rabbi David Cohen, Director General, OU in Israel
Menachem Persoff, Director, Israel Center
Phil Chernofsky, Educational Director and TT editor
22 Keren Ha'Yesod POB 37015 Jerusalem 91370
Phone: (02) 566 7787 Fax: (02) 561-7432
email: tt@ou.org - website: www.ou.org/torah/tt
Orthodox Union • National Conference of Synagogue Youth
This publication and many of the programs of the Israel Center and NCSY b'Yisrael are assisted by grants from The Jewish Agency for Israel
TT is published and printed "in house" at the Israel Center


[The Chukat Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]


The Torah Tidbit Archive