Torah tidbits

Special Features
for Parashat B'har-B'chukotai

ASK THE REBBE from the virtual desk of the OU Vebbe Rebbe 
The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in the areas of kashrut, Jewish law and values. Some of the questions are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, founded by HaRav Shaul Yisraeli, zt"l to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. The Ask the Rabbi project is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah... 

Question: Can a Jew trade in prohibited foods if he has no direct contact with the food and he has a non-Jewish partner?

Answer: The gemara Pesachim 23a learns from the pasuk, “Vesheketz y’hiyu lachem”, that even when one is permitted to receive benefit from a certain forbidden food, that is only when it comes his way inadvertently. However, it is forbidden to obtain these foods in order to profit from them.

According to most Rishonim, this is a Torah prohibition (see Shut Chatam Sofer, Yoreh Deah 106-108; Yabi'a Omer, vol. 8, Yoreh Deah 13). The Rashba (Responsa III, 253) says that the reason is to minimize the possibility of coming to eat forbidden foods, while others say it is a gzeirat hakatuv (heavenly decree without a known reason). The consensus of poskim is that the prohibition applies even to cases where the Jew is not expected to come in direct contact with the food if he owns the food (Chatam Sofer, ibid 108, cited in Pitchei Teshuva, YD 117:6). It is debatable whether holding a small amount of stocks is considered partial ownership of a company (see Mishneh Halachot V, 102).

As mentioned, it is prohibited only to obtain these foods. If they chance upon you, then you are allowed to sell them. There are many complicated questions regarding the boundary between chancing upon and purposely obtaining (for example, one who wants to buy mutual funds, knowing that some percentage of the stocks will be from prohibited foods). In the case of mutual funds, we could be lenient for a combination of reasons (Mishne Halachot, ibid.).

However, it is more problematic to directly buy stocks of, say, McDonald’s, which is primarily forbidden foods. It would be prohibited to be a merchant of prohibited foods if the merchant actually owns the food. There is some room for leniency when most of the food is permitted, but business circumstances require the owner to include some non-kosher food (see Taz, Yoreh Deah 117:4; Aruch Hashulchan, Yoreh Deah 117:26). Be aware that the prohibition applies only to food which is forbidden from the Torah (as opposed to rabbinically) (Shulchan Aruch, YD 117:1). This applies primarily to meat products, as opposed to many other non-kosher foods (dairy products, pastries, etc.). A partnership with a non-Jew does not help. If you have a specific question, please let us know. Often, the small details can make a big difference, and this summary is not meant as a psak for a specific case.

“Ask the Rabbi” Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. If you would like to receive Hemdat Yamim by email, on a weekly basis, please send an email to lists@eretzhemdah.org with the message: Join Hemdatya - Please leave the subject blank.

Hasidic Wisdom, from the book by Simcha Raz (Elkins/Elkins)

Why does the Torah begin with the second letter of the Alef-Bet, rather than the first letter?

To show you that you don't even know the first thing about it.
- Baal Shem Tov

The Torah was handed down to us in fire, so that we would know to uphold it with a burning passion and commitment.
- Rabbi Elimelech of Lizhensk

Rite and Reason by Shmuel Pinchas Gelbard

Q On Shavuot, it is customary to decorate the shul and home with tree branches and greenery.
A To commemorate the giving of the Torah regarding which the pasuk says: "The sheep and the cattle shall not forage on that mountain" (Shmot 34:3). We learn from this pasuk, says the Levush, that there was pasturage on Mt. Sinai.
A On Shavuot, HaShem judges the world concerning fruits of the tree. Accordingly, we decorate the shuls with tree branches to remind us to pray for a plentiful fruit yield (Magen Avraham).
A Moshe Rabeinu was born on the 7th of Adar and was hidden for three months. Then his mother placed him among the reeds at the edge of the river. In remembrance of Moshe's deliverance on that day (6th of Sivan - Shavuot), we adorn our homes with branches and greenery.

FYI

The RADAK, R. David b. R. Yosef Ibn Kimchi was born in 1160 and died in 1235. His best known work is his commentary on Tanach.

"Jews! Inique nation of the world! For thousands of years the tyranny of the world has succeeded in depriving you of your ancestral lands but it has not eradicated your name, nor your national existence... Legitimate heirs of the Land of Israel!... Hurry! The moment has arrived to claim the return of your rights among the nations of the world. You must claim for yourselves a national existence as states among states, and your encroachable right to bow down before God according to your faith, publicly and forever."
- Napoleon Bonaparte, 1798

[SDT] There are 7 pairs of sedras that combine or separate in different years in order to adjust for different calendar features. Among the 7 pairs, B'har-B'chukotai is 6th in size and second in mitzva-count. It is one of two pairs (M&M is the other) whose status (combined or separate) is sometimes different in Israel and Chutz LaAretz (not this year).

[SDT] The prohibition (this week's sedra) against taking interest on a personal loan to a fellow Jew is one of the 613 mitzvot of the Torah. Yet the temptation to rationalize, the ease of taking a "business is business" attitude, saying "afterall, the borrower is gaining too", prompted our Sages to emphasize the significance of keeping this mitzva (and the seriousness of violating it). RIBIT (interest) has a numeric value of 612, as if to say: Keep this mitzva and it's like keeping the other 612 as well. Violate, and...

[SDT] DABEIR has the connotation of speaking harshly, in a tough manner. V'AMARTA has a softer connotation. Say to them, rather than speak to them.

Occasionally, the two terms appear together and almost contradict each other. Almost. In the very beginning of B'har, G-d says to Moshe to SPEAK to B'nei Yisra'el and SAY to them...

Perhaps mitzvot have to be commanded, sometimes one way and sometimes the other. Or one way for some people and the other way for others. 

IMREI CHAYIM gives it a beautiful "chassidic" spin. Speak to the people harshly, if it must be so, keep the soft talking to them in your heart, because of great love of one's fellow Jews.


[The B'har-B'chukotai Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]


The Torah Tidbits Archive