Torah tidbits

Special Features
for Parashat Balak

ASK THE REBBE from the virtual desk of the OU Vebbe Rebbe 
The Orthodox Union – via its website – fields questions of all types in the areas of kashrut, Jewish law and values. Some of the questions are answered by Eretz Hemdah, the Institute for Advanced Jewish Studies, Jerusalem, founded by HaRav Shaul Yisraeli, zt"l to prepare rabbanim and dayanim to serve the National Religious community in Israel and abroad. The Ask the Rabbi project is a joint venture of the OU, Yerushalayim Network, Eretz Hemdah... and the Israel Center. The following is a Q&A from Eretz Hemdah... 

Question: Some people from Eretz Yisrael came to our door collecting for important causes with the blessings of a reputed Rav.

My compassionate wife wrote them checks based on expected, future ma’aser money. Since our account was quite depleted, she post-dated the checks. Unfortunately, the checks were cashed before the date and accepted by our bank, putting our account in the negative and causing $120 in bank fees. Can these costs, incurred by giving ma’aser, count toward future ma’aser or is it a personal loss? Right now, I am not even sure we are obligated in ma‘aser due to our financial situation, but I have always preferred to extend myself and put aside 10% in any case.
Answer: You ask one question but raise others indirectly. I’ll try to touch on all the issues.

Expenses: Legitimate expenses related to giving tzedakah may be recovered by he who outlays them (Tzedakah U’Mishpat 7:23). It becomes more complicated if and when there is a loss of money due to careless or frivolous activity by the gabbai tzedakah, but it seems that your wife acted extremely generously and responsibly (as opposed to your bank).

Giving money on the account of future ma’aser: In his sefer Ahavat Chesed (on matters of tzedakah), the Chofetz Chayim raises the issue and cites different opinions on the matter. He suggests that the best thing to do is that, when starting to give ma’aser kesafim, one should stipulate that he plans to, at times, put out money and subtract it from future ma’aser. Tzedakah U’Mishpat rules leniently on the point. 

Giving ma’aser under financial hardship: The rule is that one’s dependents’ livelihood comes first (Rama, Yoreh Deah 251:3). On the other hand, even one who receives tzedakah, is required to give some tzedakah (Shulchan Aruch Yoreh Deah 248:1). It is hard to determine precisely what one’s basic needs, after which he can afford to give tzedakah properly, are. We applaud your generosity and pray you will be able to afford to continue. One suggestion is that you figure out how much ma’aser you would normally give, but put it aside only when you can afford it (Tzedakah U’Mishpat 1:(22), in the name of the Chazon Ish).

Keep in mind that Sefer Chasidim (454) says one should not give too much tzedakah if it will cause him not to pay his loans on time. 

“Ask the Rabbi” Q&A is part of Hemdat Yamim, the weekly parsha sheet published by Eretz Hemdah. You can read this section or the entire Hemdat Yamim at www.ou.org or www.eretzhemdah.org. If you would like to receive Hemdat Yamim by email, on a weekly basis, please send an email to lists@eretzhemdah.org with the message: Join Hemdatya - Please leave the subject blank.

Hasidic Wisdom, from the book by Simcha Raz (Elkins/Elkins)

You can learn something from everything:
From the railways we learn that one moment's delay can throw everything off schedule.
From the telegraph we learn that every word counts.
And from the telephone, that what we say here, they hear there.
- Rabbi Avraham Yaakov of Sadigora

P.S. Imagine what can be learned from the television, video, and computer
The essence of wisdom is the fear of G-d. All who practice it gain sound understanding. (T'hilim 11:10)
From this verse we learn that gaining sound understanding is not dependent upon a person's wisdom, but on one's practice (deeds).
- Rabbi Moshe of Kobrin

Rite and Reason by Shmuel Pinchas Gelbard

Some follow the custom that on the Shabbat before the 17th of Tammuz, the fast of Gedalya, and the 10th of Tevet, after the Haftara and before Ashrei, the chazan announces which day of the coming week will be a fast day. He then declares: Our brothers Israel hear, may HaShem transform such-and-such a fast day to happiness and rejoicing, as He promised, and let us say AMEN. (Avudraham)

REASON This is because in Talmudic times these three fast days were not mandatory (throughout all Jewish communities), but rather were dependent on the circumstances of each community, whether or not to fast. Thus, this announcement says that we do intend to fast on these fast days. (Vilna Gaon)

Who's Who in the Sedra

This is an experimental new feature for Torah Tidbits that will not be biogrphical, but rather it will contain comments from the Talmud & Midrash about different personalities in the sedra. Based on the book ISHEI HATANACH by R. Israel Yitzchak Chasida

BALAK b. TZIPOR
When Sichon was killed, Balak ascended the throne (Bamidbar Raba 20:4) • Balak descended from Lot (ibid 20:19) • Ruth was the daughter of Eglon and the granddaughter of Balak (Sota 47a) • Because of the 42 sacrifices he offered to G-d (at Bil'am's instruction) Balak the Wicked One merited having Ruth descend from him (Nazir 23b) • Balak was a superior wizard and diviner to Bil'am (Bamidbar Raba 20:18) • Bil'am's wisdom was fleeting, whereas Balak was always wise. He (Balak) did not have the gift of speech necessary to complete the exercise of various black arts (Zohar) • Balak was able to receive messages from birds, therefore he was called the son of Tzipor (Zohar) 

BIL'AM b. B'OR
Bil'am comes immediately before Balak in an alphabetical listing of people in the Torah (Stats dept. Torah Tidbits) • No greater philosopher ever walked the earth (B'reishit Raba 65:10) • He was born circumcised (Avot of R. Natan) • Bil'am was the last of the prophets among the nations of the world. G-d revealed everything to him. He was superior to Moshe in one thing, and Moshe was superior to him in another area. • He spoke Lashon HaKodesh (Tanchuma) • Bil'am had expected to be the one to take Bnei
Yisrael out of Mitzrayim and be the one to transmit the Torah to them. When Moshe did both tasks, Bil'am became very jealous (Batei Midrashot) • 
Bil'am had the power to inflict harm on people by looking at them (Zohar) • Bil'am was lame in one leg and blind in one eye (Sanhedrin 105b) • Lavan was Bil'am (Targum Yonatan) • Bil'am was one of the advisors of Par'o in the original council at the beginning of Sh'mot. The other two were Iyov and Yitro (Sota 11a) • Yaakov Avinu had given Bil'am the special donkey from creation so that he wouldn't advise Par'o to harm the People of Israel. He reneged on his deal with Yaakov and gave Par'o the idea of withholding the straw to make bricks (Midrash Agada) • Bil'am was one of seven prophets from among the peoples of the world... (Bava Batra 15b) • G-d never needed to protect Bnei Yisrael more than when Bil'am focused on them to destroy them (Yalkut Shim'oni) • Originally, Moshe was going to pronounce blessings on the people and Bil'am was going to tell them about the curses. But if that would be so, people would say that Bil'am cursed the Jews because he hated them and that Moshe blessed them because he loves them. Therefore the opposite took place: Bil'am blessed the people and Moshe warned the people about the curses (Dvarim Rabba) • Bil'am's blessing of Bnei Yisrael was greater than Yaakov's blessing for his children, and greater than Moshe's blessings in the last sedra of the Torah. for Yaakov's blessings were accompanied by admonishing. Moshe's brachot were preceded by admonishing the people. Bil'am's blessings undiluted (Yalkut)

SHE'HE'CHE'YANU

We've written this up before, but it's good to review, not only the details but the concepts that stand behind the details. With the Three Weeks beginning this Sunday, one question to ask again is about saying the joyous bracha of SHE'HE'CHE'YANU during the mournful period of BEIN HA'M'TZRIM.
It will come as no surprise that there is a dispute among authorities on this issue.

The Shulchan Aruch and the ARI Z"L say that one should not recite the bracha during the Three Weeks. Therefore, one should not buy new fruits during this period (since it would not be proper to eat them without saying this bracha) nor should one buy new items that would require the bracha. The exception to the rule according to this opinion would be a mitzva such as BRIT MILA (according to the Israeli custom to say the bracha in question) or a PIDYON HABEN (even when postponed from their "proper" times. One does not "spoil" the mitzva by not saying that bracha.

The Vilna Gaon says that one need not prevent himself from saying the bracha even on weekdays. The joy of the SHE'HE'CHE'YANU-causing event exists simultaneously with the mournful flavor of the Three Weeks. Rather than considering this a contradiction, we can see it as almost typical of Jewish life — the bitter with the sweet.

The Mishna B'rura writes that one can say the bracha on Shabbat, but he agrees with the Shulchan Aruch about the weekdays, that one should not say SHE'HE'CHE'YANU. 

The Aruch HaShulchan distinguishes between the first part of the Three Weeks and the latter part which is the Nine Days. He writes that until Rosh Chodesh Av, one may say the bracha even during the week, but during the Nine Days, only on Shabbat.

If the not saying SHE'HE'CHE'YANU will cause a diminishing of Oneg Shabbat, then even those that hold not to say SHE'HE'CHE'YANU at all during the Three weeks, can say it on Shabbat. This would apply to people who often spot a new fruit and get excited about saving it for Shabbat as a special treat. To hold back from doing that is a slap to Shabbat and will cause a drop in Oneg Shabbat. In such a case, by those prune-plums (or whatever) and enjoy them on Shabbat, with a SHE'HE'CHE'YANU.

If you see a new fruit that won't be around after Tish'a b'Av, then you can buy it and save it for Shabbat. And if it is such a fragile fruit that it won't make it intact for Shabbat, then you can say SHE'HE'CHE'YANU even during the week.

Wouldn't it be simpler just to skip the new fruit for three weeks? We don't HAVE to have new fruit all the time. There's plenty of old fruit to eat. But that's not what our Sages taught us. That's the point. We are entitled to joy. Even while mourning.

Unfinished Business•A brief look back to last week's sedra 
Every time I see or hear the phrase PARA ADUMA translated as RED HEIFER, I wonder if that is really the best term to use.

First of all (since someone called to ask), the word is pronounced as if it were spelled HEFFER.

More important is its definition, and if it fits the conditions of a PARA ADUMA. Heifer is defined in some dictionaries as a young cow, in others as a cow that has not yet calved (given birth), and in other dictionaries as both. The first mishna in Masechet Para states the opinion of R. Eliezer, that a (female) cow in its first year of life is called an EGLA, and in its second year and beyond, it is a PARA. This is not just semantic - it defines the age of a PARA ADUMA as being a two-year-old cow. The Sages disagreed and say that the term EGLA (calf) is for the cow's first two years, and then it is called a PARA. Furthermore, a cow qualifies as a PARA ADUMA only during its third and fourth years. R. Meir says that a cow in its fifth or sixth year or older can be used as a PARA ADUMA, but it is not wise to wait for the cow to get that old for the practical reason that it might develop invalidating other-colored hairs or blemishes, or be subjected to some kind of work that would render it invalid for PARA ADUMA.

In a subsequent mishna, R. Eliezer says that a pregnant red cow is acceptable for PARA ADUMA and the Sages say it is not valid.
It would seem to me that the term HEIFER does not convey an accurate description of the PARA ADUMA potential, and RED COW is probably a better English translation of PARA ADUMA. 

G'MATRIYA MATCH

Balak's opening pasuk begins a 95-pasuk portion which describes a very serious attempt to defeat Bnei Yisrael. T'hilim 35:4 is essentially a prayer to G-d to thwart our enemies' plans. “Let those who seek after my soul be confounded and put to shame, let those who scheme evil against me be turned back and brought to confusion.” Same G'matriya (2926).

FYI

Veteran TT reader and STAThead, SD points out that with this issue #476, Torah Tidbits has passed both Willie Stargell and Stan Musial and is now in 19th place in hot pursuit of Lou Gehrig, whom we will not catch until early November IY"H. 

From the Desk of the Director

Parshat Balak, which relates the story of a foreign sorcerer blessing the Children of Israel, leads us to think that there is virtue in seeking out the praises of other nations. Indeed, when we hear ourselves spoken of in such glowing terms as, “Behold the people will rise as a lion club,” we cannot but be flattered.

This should be especially true when the praises emerge from a man whose perceptive powers have been compared to Moshe’s prophetic qualities. Yet we should never cease to probe the true nature of the flatterer and what ulterior motives might lie behind the pleasant remarks. 

Balaam’s real approach to life is revealed in his attitude to the she-ass that spoke. Rabbi Hersh Goldblum notes, for instance, that Balaam’s visceral response, “I would now have killed you”, demonstrates the sorcerer’s total inability to see any deep significance in this unprecedented miracle. Balaam also failed to realize that just as the ass spoke because Hashem put the words into her mouth, so his powers of speech were only a gift from G-d (Kli Yakar).

How relevant today is Chazal’s comment that the verse, “And he arose,” alludes to Balaam’s unbridled hatred of Israel and his unbounded enthusiasm to do Moab’s dirty deed. How familiar is Rashi’s observation that the same one who claimed to be able to destroy the entire Jewish nation with his speech needed a sword against a poor defenseless donkey. 
Sincerely yours, Menachem Persoff, Director, Israel Center


[The Balak Homepage]
[The TORAH tidbits Homepage] [How to use TORAH tidbits]
[About The OU/NCSY Israel Center] [About TORAH tidbits]


The Torah Tidbits Archive