
Parshat
Ki Teitzei
The Book of Deuteronomy
August 16th-17th, 2002
9 Elul, 5762
The Associated Press reported yesterday that almost
half of the mainland United States is now being affected by a "persistent
and worsening drought." Rainfall was well below average in July for 27
states, with record lows in at least a half dozen of them.
Explanations of the cause of this crisis generally focus on global
warming, or on the widespread effects of El Nino [nin-yo] (which
translates as, "the little child")--an anomalous oceanic/atmospheric
condition in the Pacific that has received much press in recent years.
Okay. We Jews are certainly interested in the investigations of science,
and the knowledge of "natural" processes it offers. But we don’t stop
there. We are always looking to trace things back to their ultimate
(spiritual) cause and source. Therefore, although we are glad to learn
about El Nino, we don’t stop there. We want to dig deeper…because we know
that it is El Padre (which translates as, "the Father") Who is
really running the show!
What exactly is on El Padre’s mind at the moment?
I make no claim to prophecy, and will offer no money-back guarantee on
speculations of Divine causality. But as a Jew learning the Torah portion
this past week, and reading the news of the world concurrently, I can’t
help but see connections. Amidst a panoply of inspiring mitzvos
(commandments) in the parsha--most of which are designed to foster social
harmony and stability--, one particular prohibition stands out for the
severity of the Torah’s language.
"You shall not have in your pouch a weight and a weight—a large one and
a small one. And you shall not have in
your house a measure and a measure—a large one
and a small one. A perfect and honest weight shall
you have, a perfect and honest measure shall you have, so that your
days shall be lengthened
on the land that Hashem, your G-d, gives you. For an
abomination of Hashem, your G-d, are all who do this [i.e.,
have dishonest weights and measures], all
who act corruptly." (25, 13-16. Artscroll
translation; my emphasis)
Returning to a topic dealt with earlier (in
Leviticus, Chapter 19), the Torah forbids the use of false weights and
measures in commerce: e.g, employing a slightly heavier one pound
weight for buying goods ("a large one"), and a slightly lighter one pound
weight for selling goods ("a small one"), distorting scales, mismarking
measuring utensils, and so forth.
In fact, the Torah here is actually doing more than just reiterating the
repulsiveness of ripping people off. As several commentators explain, even
the possession of dishonest weights and measures in one’s house
(apart from any actual use) is forbidden by the Torah. We are to keep
ourselves so far away from sheker ("dishonesty," "falsity") that merely to
have at hand the potential means of perpetrating injustice or deception
against our fellow man is a transgression.
Notice that although the Torah in many places warns us against theft (in
all of its many permutations), the severe term of "abomination" is used
here for having false weights and measures. The Maharal explains quite
reasonably that while it is a terrible sin to defraud or deceive another
person in any case, it is even more atrocious to deceptively alter the
very instruments that are meant to set the standard, or measure,
of commercial truth and accuracy themselves. Such systemic sheker
(if you will) can lead to the breakdown of society itself, as the Torah
warns by implication in the above passage: "A perfect and honest weight
shall you have…so that your days shall be lengthened on the land that
Hashem, your G-d, gives you."
As the medieval commentator, Ibn Ezra, simply (but powerfully) writes:
"For it is known that all just kingdoms [nations] endure, for justice is
like a [sturdy] building, while deception is a destructive ruin; in a
moment, the wall will collapse." (my translation)
Empires built on deception will topple…and hurt many innocent people in
the process as well. Ring any bells? Seen any walls (or Wall Streets)
collapsing lately?
Look at the recent avalanche of corporate and accounting scandals that
have so shaken up the financial markets, broken investors’ confidence, and
unnerved our (corporate-friendly) President. It is by no means a stretch
to suggest that accounting firms are the "weights and measures" of
corporate integrity in our modern society…and some of them appear not to
be so scrupulously upright after all. The same can be said about those
who, with supposed objectivity, evaluate and analyze stocks, and whose
assessments are also looked to by investors as "weights and measures" of
corporate strength and company value…and some of them appear not to be so
objective or disinterested as well. (CEO’s are also guilty on this count,
but what sensible person could ever have imagined them to be
forthright and objective about the state of their companies?!)
Dishonest weights and measures are an "abomination." Let’s not beat around
the semantic bush. That means G-d hates those who practice this
ultimate form of corruption. You don’t believe me? Check out Rashi’s
comment on Leviticus 19, 35 (the earlier passage dealing with weights and
measures), where he cites a Midrash on the subject:
"…one who measures [to be sold] is called a judge. The Torah teaches us
that if he lied in measurement, behold he is
like one who perverts judgment and is called ‘a
wrongdoer,’ ‘hateful,’ and ‘repulsive,’ ‘[worthy of being]
banned,’ and an ‘abomination’….he
profanes the name of G-d, and causes the
Shekhina [G-d’s Presence] to depart…and causes
them [the Jewish people] to be exiled from their
Land."
El Padre hates His ninos (the Jewish people, and all
mankind) when they steal and deceive. El Padre thinks it’s an abomination.
In fact, the Talmud tells us that the punishment for false weights and
measures is even greater than that for sexual immorality, in part because
it is much harder to do complete teshuva in such a case where one’s
actions have defrauded untold (and unidentified) multitudes of people. (Of
course, any person who does repent with a sincere heart, regrets and
confesses his actions and makes an honest resolve to change, is forgiven
by G-d, and restored to His closeness. That is the whole meaning of Yom
Kippur, and indeed, of this whole month (Elul) of repentance prior to the
High Holidays.)
What does deception in the marketplace (of an arguably unprecedented
extent) have to do with drought on the mainland (the point from which we
started)?
The ethical classic, Path of the Just (Mesilas Yesharim), quotes a number
of statements of the Sages on the severity of theft. The first one (from
the Talmudic tractate, Taanis) grabbed my attention, in light of all I had
been reading on the news: "The rains are held back only because of the
sin of theft…"
Deception and drought seem to be connected…
It doesn’t really matter so much whether you accept that connection. The
point is that any disaster or suffering that comes to the world is meant
to spur us to moral reflection and self-examination. G-d has many reasons
for doing every single thing, no doubt, but it is our
responsibility to respond by looking for where we have fallen short, and
where we need to improve…as well as trying to find "natural" remedies for
the situation. (As mentioned before, we don’t discount "natural"
processes, but we assert that it is the free and unbound G-d Who makes use
of those processes in this realm of nature which we humans inhabit.)
G-d wants us to be honest and truthful--all mankind, and certainly, the
people who accepted the task of upholding His Torah. The prophet,
Zephaniah, eloquently described the ideal picture of the Jewish people at
the end of Exile: "The remnant of Israel will not do iniquity and they
will not speak falsehood, and a deceiving tongue will not be found in
their mouths." (3, 13)
May we resolve to always be an example to the nations (and to the nation
in which we reside) of this absolute integrity that G-d (El Padre)
desires--in our homes, and in our (Wall Street) offices. And in that
merit, may G-d bring all mankind the blessings of the messianic era…and,
also (we pray), bring this country the life-giving rains it needs.
GOOD SHABBOS!
My new e-mail address is yosefe@comcast.net
Archives
Insights
Into Genesis |
Insights Into Exodus | Insights Into Leviticus
Insights into Numbers | Insights
Into Deuteronomy
Rabbi Yosef
Edelstein, Savannah Kollel. Phone:
912-351-0469; fax: 354-9923
Produced and distributed by
the Ben Portman Computer facilities of the Savannah Kollel.
This Dvar Torah page created and hosted
courtesy of OU.ORG. No responsibility for its contents may be
implied or taken by the OU.
|